
Docent van vroeger: hoe aanspreken?
donderdag 11 november 2010 om 22:25
Hallo allemaal,
Op Facebook ben ik al een hele poos 'vrienden' met een docent van de middelbare school. Als ik het me goed herinner, hebben we nooit berichten uitgewisseld. Nu zou ik hem graag een berichtje willen sturen om te vertellen hoe het met mijn studie gaat. Ik weet echter niet goed hoe ik moet beginnen, omdat ik me afvraag hoe ik hem zal aanspreken: met 'meneer' en 'u' of met zijn voornaam en 'je'. Zoals op de meeste middelbare scholen, noemden we de docenten bij de achternaam en zeiden we 'u'. (Enkele uitzonderingen daargelaten.)
Aan de ene kant vind ik het raar om in een berichtje via Facebook 'meneer' en 'u' te zeggen. Sowieso vind ik 'beste meneer Janssen' niet klinken en vind ik 'geachte heer Janssen' in deze context niet passend. Aan de andere kant voelt het een beetje ongemakkelijk om hem nu ineens met zijn voornaam aan te spreken.
Hoe denken jullie erover? Overigens is de docent in kwestie nog vrij jong, ik schat hem nu begin 40. (Voor zover leeftijd nog uitmaakt.)
Op Facebook ben ik al een hele poos 'vrienden' met een docent van de middelbare school. Als ik het me goed herinner, hebben we nooit berichten uitgewisseld. Nu zou ik hem graag een berichtje willen sturen om te vertellen hoe het met mijn studie gaat. Ik weet echter niet goed hoe ik moet beginnen, omdat ik me afvraag hoe ik hem zal aanspreken: met 'meneer' en 'u' of met zijn voornaam en 'je'. Zoals op de meeste middelbare scholen, noemden we de docenten bij de achternaam en zeiden we 'u'. (Enkele uitzonderingen daargelaten.)
Aan de ene kant vind ik het raar om in een berichtje via Facebook 'meneer' en 'u' te zeggen. Sowieso vind ik 'beste meneer Janssen' niet klinken en vind ik 'geachte heer Janssen' in deze context niet passend. Aan de andere kant voelt het een beetje ongemakkelijk om hem nu ineens met zijn voornaam aan te spreken.
Hoe denken jullie erover? Overigens is de docent in kwestie nog vrij jong, ik schat hem nu begin 40. (Voor zover leeftijd nog uitmaakt.)

donderdag 11 november 2010 om 23:12
quote:iris1969 schreef op 11 november 2010 @ 23:06:
[...]
Nee ik ook niet, dat vind ik onnodig en enigszins opdringerig.Zoals ik hierboven al zei, heeft hij mij geholpen bij mijn studiekeuze en ik vermoed dat hij het best leuk zal vinden wat van me te horen. Bovendien heeft hij mij toegevoegd en niet andersom, dus verwacht ik niet dat hij me opdringerig vindt!
[...]
Nee ik ook niet, dat vind ik onnodig en enigszins opdringerig.Zoals ik hierboven al zei, heeft hij mij geholpen bij mijn studiekeuze en ik vermoed dat hij het best leuk zal vinden wat van me te horen. Bovendien heeft hij mij toegevoegd en niet andersom, dus verwacht ik niet dat hij me opdringerig vindt!

donderdag 11 november 2010 om 23:13
Ik kreeg pas een email van een oud docent. Die had met mijn moeder gesproken over hoe het met me ging. Vond ik alleen maar leuk en er zat niks meer achter. Hij vond het leuk om te horen dat het goed met me ging.
Ook houd ik soms oud docenten van de universiteit op de hoogte van wat ik doe, maar dat komt omdat ik nog steeds in het onderzoek zit en ik als ik in NL ben ook even op de koffie ga soms bij ze op de vakgroep.
Maak je niet te sappel en geef een update en een bedanktje voor de begeleiding.
Ook houd ik soms oud docenten van de universiteit op de hoogte van wat ik doe, maar dat komt omdat ik nog steeds in het onderzoek zit en ik als ik in NL ben ook even op de koffie ga soms bij ze op de vakgroep.
Maak je niet te sappel en geef een update en een bedanktje voor de begeleiding.
donderdag 11 november 2010 om 23:15
donderdag 11 november 2010 om 23:15
Aanspreken zoals je dat op school ook deed.
Hij blijft gewoon je oud leraar.
Dat jij nu contact opneemt terwijl je in een andere relatie tot hem staat, wil niet zeggen dat je meteen kan tutoyeren. Dat is mijns inziens altijd aan de andere partij om te zeggen.
Overigens zou ik het als docente wèl leuk vinden om te horen hoe het nu met een leerling gaat, of terug te horen dat je iemand echt geholpen hebt.
Maar ik heb dan weer geen leerlingen op mijn hyves/facebook.
Hij blijft gewoon je oud leraar.
Dat jij nu contact opneemt terwijl je in een andere relatie tot hem staat, wil niet zeggen dat je meteen kan tutoyeren. Dat is mijns inziens altijd aan de andere partij om te zeggen.
Overigens zou ik het als docente wèl leuk vinden om te horen hoe het nu met een leerling gaat, of terug te horen dat je iemand echt geholpen hebt.
Maar ik heb dan weer geen leerlingen op mijn hyves/facebook.
donderdag 11 november 2010 om 23:17
quote:Vl43inder schreef op 11 november 2010 @ 23:11:
[...]
Ik ook niet omdat ik niet zo'n facebooker/hyver/twitteraar/whaterveraar ben. Maar ik kom nog wel eens een leraar van vroeger tegen in een kroeg. En zij vinden het altijd leuk om te horen hoe het je is vergaan en zij vinden het ook altijd leuk als je vraagt wat zij nu doen enzo (of ze kunnen enorm goed de schijn ophouden). En natuurlijk ook welke goede herinneringen je aan je schooltijd hebt overgehouden.
En trouwens, leraren zijn ook net mensen, als ze het niet willen horen/lezen, dan houden ze zich gewoon wat afzijdig. Merk je snel genoeg. Een compliment over je werk is altijd leuk, maar hou het wel luchtig, breng hem niet in verlegenheid.Iemand bij toeval tegenkomen en dan een praatje vind ik anders dan een bericht sturen.
[...]
Ik ook niet omdat ik niet zo'n facebooker/hyver/twitteraar/whaterveraar ben. Maar ik kom nog wel eens een leraar van vroeger tegen in een kroeg. En zij vinden het altijd leuk om te horen hoe het je is vergaan en zij vinden het ook altijd leuk als je vraagt wat zij nu doen enzo (of ze kunnen enorm goed de schijn ophouden). En natuurlijk ook welke goede herinneringen je aan je schooltijd hebt overgehouden.
En trouwens, leraren zijn ook net mensen, als ze het niet willen horen/lezen, dan houden ze zich gewoon wat afzijdig. Merk je snel genoeg. Een compliment over je werk is altijd leuk, maar hou het wel luchtig, breng hem niet in verlegenheid.Iemand bij toeval tegenkomen en dan een praatje vind ik anders dan een bericht sturen.
donderdag 11 november 2010 om 23:17
Hi! Ik heb gister een mail gestuurd naar mijn oude middelbare school omdat ik graag twee leraren wil laten weten wat voor positieve invloed/indruk ze hebben achtergelaten. Ben dus ook bezig met de vraag hoe ze te benaderen, zijn waarschijnlijk rond de 60 nu dus dat word gewoon u en meneer.
@julia7: Ik werk nu zelf op een school en heb een fb pagina, ook heb ben ik hier 'bevriend' met oudleerlingen en vind het altijd erg leuk om te horen hoe het ze nu vergaat.
@julia7: Ik werk nu zelf op een school en heb een fb pagina, ook heb ben ik hier 'bevriend' met oudleerlingen en vind het altijd erg leuk om te horen hoe het ze nu vergaat.

donderdag 11 november 2010 om 23:23
quote:julia7 schreef op 11 november 2010 @ 23:17:
[...]
Iemand bij toeval tegenkomen en dan een praatje vind ik anders dan een bericht sturen.
Ik vind het alleen anders als je daarvoor nog niet digitaal geconnect bent. Maar dat is hier wel het geval.
Als je je digitaal connect met leerlingen dan geef je daarmee mi al aan dat je het leuk vindt om weer eens wat van ze te horen.
Ik spreek een oud leraar in een kroeg ook niet aan als hij daar niet voor open lijkt te staan. Dan steek ik mijn hand op, ontvang een wazige moet-ik-jou-kennen-blik, en that's it.
[...]
Iemand bij toeval tegenkomen en dan een praatje vind ik anders dan een bericht sturen.
Ik vind het alleen anders als je daarvoor nog niet digitaal geconnect bent. Maar dat is hier wel het geval.
Als je je digitaal connect met leerlingen dan geef je daarmee mi al aan dat je het leuk vindt om weer eens wat van ze te horen.
Ik spreek een oud leraar in een kroeg ook niet aan als hij daar niet voor open lijkt te staan. Dan steek ik mijn hand op, ontvang een wazige moet-ik-jou-kennen-blik, en that's it.
donderdag 11 november 2010 om 23:23
quote:LotuzRose schreef op 11 november 2010 @ 23:17:
@julia7: Ik werk nu zelf op een school en heb een fb pagina, ook heb ben ik hier 'bevriend' met oudleerlingen en vind het altijd erg leuk om te horen hoe het ze nu vergaat.
Ik vind het ook niet gek hoor dat een leraar een fbpagina heeft.
Is ook wel leuk denk ik om te horen hoe het vergaat met oudleerlingen.
@julia7: Ik werk nu zelf op een school en heb een fb pagina, ook heb ben ik hier 'bevriend' met oudleerlingen en vind het altijd erg leuk om te horen hoe het ze nu vergaat.
Ik vind het ook niet gek hoor dat een leraar een fbpagina heeft.
Is ook wel leuk denk ik om te horen hoe het vergaat met oudleerlingen.
donderdag 11 november 2010 om 23:26
Ik denk dat een 'geboren' docent het leuk vindt om te horen hoe het zijn leerlingen is vergaan. Zeker als blijkt dat hij daar invloed op heeft gehad.
Echter, het is geen vriend en je komt hem ook niet toevallig in de kroeg tegen. Dus als de aanspreekvorm toen 'u' was, zou ik kiezen voor: Hallo meneer X, Ik vind het leuk om u te laten weten dat......
Met vriendelijke groet,
Y.
Echter, het is geen vriend en je komt hem ook niet toevallig in de kroeg tegen. Dus als de aanspreekvorm toen 'u' was, zou ik kiezen voor: Hallo meneer X, Ik vind het leuk om u te laten weten dat......
Met vriendelijke groet,
Y.
donderdag 11 november 2010 om 23:48
Ik ben nu zelf docent op mijn eigen oude middelbare school, dat is o. a. zo gekomen omdat ik af en tot nog contact hield met enkele van mijn oude docenten. Zij vonden dat toen blijkbaar ook leuk om contact te houden. En evenzo vind ik het nu leuk, om van (sommige) leerlingen nog eens wat te horen. Overigens heeft het mij een jaar of twee gekost, om mijn oude docenten, die toen collega's werden bij voornaam en met je aan te spreken. Was wel wennen!
Everytime you make a typo, the errorists win.
vrijdag 12 november 2010 om 09:07
Ik snap sommige reacties hier echt niet. Als hij het niet leuk zou vinden om een bericht van haar te ontvangen, dan had hij haar niet toe moeten voegen op een netwerksite.
@TO: Gewoon doen. Is voor die man ook wel leuk om te horen dat je wat aan zijn advies hebt gehad, lijkt mij. Misschien kan je de zinnen zo schrijven dat je 'u' een beetje kan omzeilen.
@TO: Gewoon doen. Is voor die man ook wel leuk om te horen dat je wat aan zijn advies hebt gehad, lijkt mij. Misschien kan je de zinnen zo schrijven dat je 'u' een beetje kan omzeilen.
vrijdag 12 november 2010 om 09:30
Ik vind het leuk een leerling tegen te komen en te horen hoe het met hem/haar gaat. Zo was laatst mijn nieuwe kapster een oudleerlinge. Ze heeft me een update gegeven van alle oude klasgenoten die ze nog kende (kent u die nog? Die heeft nu al 2 kindjes!).
Maar ik voeg geen oudleerlingen en zeker geen leerlingen toe op hyves of facebook (die laatste heb ik niet eens). Al krijg ik wel vaak mailtjes op mijn schoolmail "pietje zou u heel graag toe willen voegen op fb". Ik wil mijn privacy graag behouden.
Maar ik voeg geen oudleerlingen en zeker geen leerlingen toe op hyves of facebook (die laatste heb ik niet eens). Al krijg ik wel vaak mailtjes op mijn schoolmail "pietje zou u heel graag toe willen voegen op fb". Ik wil mijn privacy graag behouden.

vrijdag 12 november 2010 om 09:35
1 Leraar van mij van vroeger is 'n goeie vriend van mijn ouders, dat is dus gewoon je/jij en voornaam.
Als je van school af bent, dan zie ik geen reden om 'n leraar nog met u en meneer aan te moeten spreken. Je bent beiden volwassen en dus gelijkwaardig. Zeker als het nog 'n jonge kerel van in de 40 is.
Maar wie heeft wie nu toegevoegd op facebook?
Als je van school af bent, dan zie ik geen reden om 'n leraar nog met u en meneer aan te moeten spreken. Je bent beiden volwassen en dus gelijkwaardig. Zeker als het nog 'n jonge kerel van in de 40 is.
Maar wie heeft wie nu toegevoegd op facebook?