Entertainment alle pijlers

Bandnamen en songtitels vertalen en verbaas je!

19-02-2018 22:13 200 berichten
Cool al die bands met Engelse namen en/of songtitels....
Tot je het e.e.a. naar het Nederlands gaat vertalen!
Nogal ontluisterend!

De Rollende Stenen - Bevrediging
De Deuren - Steek mijn vuurtje aan
Koningin - Iemand anders bijt in het stof
De Remedie - Een bos
Diep Paars - Rook op het water
De Politie - Om je vinger gewonden
De Wie - Flipperkast tovenaar
Zoen - Ik was gemaakt om je lief te hebben

En zo zijn er meer...

Wie weet er nog een paar? Hoe gekker hoe beter...
Alle reacties Link kopieren
Bam! - maak me wakker voor je gaat gaat
Jantje Geld: geestrijders in de lucht
Beatles liet ik (nog even) hangen vanwege de a in hun naam maar ze hebben natuurlijk een hoop songs met infantiele titels...

Loesje in de lucht met diamanten
Sergeant Peper's eenzame harten vereniging band
Hallo, Tot ziens
....
Bloedhondenbende - De slechte aanraking
Alle reacties Link kopieren
Parel Jam - Gewoon Ademen
Geluidstuin - Lepelman
Poel van Modder - Drijf en Sterf
Beestige Jongens - Je moet vechten voor je rechten om te feesten
violetskies wijzigde dit bericht op 19-02-2018 22:40
24.00% gewijzigd
You can breathe, you can blink, you can cry. Hell, you’re all gonna be doing that.
Alle reacties Link kopieren
Gerard de Noorman - Het lied van de gelukkige mensen
Edith Mus - Ik nergens spijt van
Julian Kantoorbediende - Ze wilde dat ik haar Venetië noemde
Ik vind hier dingen van.
Koning Raket - Mystieke poep
Nagalm en de konijnemannen - De dodelijke maan
Lydia Middagmaaltijd - Zwaarmoedige zondag
Binnenste cirkel - Zweet
Alle reacties Link kopieren
strikjemetstippels schreef:
19-02-2018 22:34
Ik ga hier echt kapot van het lachen, waar luister jij precies naar :HA: ben heel benieuwd.
Deze bands behoren veelal tot de subgenres van metal die bekend staan om hun stomzinnige bandnamen en liedteksten (waaronder grindcore een soort stofzuigermuziek). Dit zijn niet de alledaagse subgenres die ik luister.
You can breathe, you can blink, you can cry. Hell, you’re all gonna be doing that.
Alle reacties Link kopieren
Bommenwerpers- Rots zeekreeft
Kinderoppassen- Wij martelen niet
zazamaenade wijzigde dit bericht op 19-02-2018 22:48
41.05% gewijzigd
nounou
De Jezus en Maria ketting - Proef de vloer
Alle reacties Link kopieren
Me, so horny....So, so horny... Me, so horny....
Me love you long time.
Sitting at home with my dick on hard
So I got the black book for a freak to call
Picked up the telephone, then dialed the 7 digits
Said, "Yo, this Marquis, baby! Are you down with it?"
I arrived at her house, knocked on the door
Not having no idea of what the night had in store
I'm like a dog in heat, a freak without warning
I have an appetite for sex, cause me so horny


ben zo geil, zo geil
zit ik daar thuis met een harde lul
ik pak mijn zwarte boekje om een wilde te bellen
pak de telefoon en draai de 7 nummers
zeg Hee dit is marquis schatje, heb je zin
Kom bij het huis, klop op de deur
Heb echt geen idee wat de nacht zal brengen
Ik ben net een hitsige hond, een wilde zonder waarschuwing
Ik heb zin in seks want ik ben zo geil.
Naam van de band.... 2 persoons band.
Alle reacties Link kopieren
Witte leugens - Schommel
Koningen van Leo - Zwanger
Radiohoofd - Mijn Ijzeren Long
Alle reacties Link kopieren
violetskies schreef:
19-02-2018 22:43
Deze bands behoren veelal tot de subgenres van metal die bekend staan om hun stomzinnige bandnamen en liedteksten (waaronder grindcore een soort stofzuigermuziek). Dit zijn niet de alledaagse subgenres die ik luister.
Doet me denken aan deze test:
http://ikeaordeath.com/
je moet kiezen of het woord een bandnaam (veelal uit Scandinavië) is of dat je het bij Ikea kunt kopen.
Alle reacties Link kopieren
Magister schreef:
19-02-2018 22:34
Goede smaak! Bedoel je trouwens niet Foetus van het wiel schrapend?
Er zijn toch meerdere foetusbandjes :P
DEATH schreef:
19-02-2018 22:35
Ik wilde er niet aan beginnen, dat wordt zo’n lange lijst. :P
Tssss nu mag het een keer...

Kus de anus van een zwarte kat - Al jouw geesten zijn bezorgd
Een herfst voor kreupele kinderen - Probeer niet alles kapot te maken dat je liefhebt
Hersenloze Zelfzucht - Twee hoeren en een eightball
You can breathe, you can blink, you can cry. Hell, you’re all gonna be doing that.
Alle reacties Link kopieren
Oase - Wondermuur
De Kevers - Iedereen heeft iets te verbergen, behalve ik en mijn aap
Jeffers' zoon Vliegtuig - Wit konijn
Ik vind hier dingen van.
Roze! - mooi trauma
Beloop de maan - Kop houden en dansen
Alle reacties Link kopieren
Sjors Michiel - Zorgeloos gefluister
Kapitein Runderhart - Als ik mammie zie, voel ik me als een mummie
Roker - Wonen naast Alice
Alle reacties Link kopieren
S0LEIL schreef:
19-02-2018 22:54
Sjors Michiel - Zorgeloos gefluister
:D
Ik vind hier dingen van.
Alle reacties Link kopieren
De Botsing- Roepend Londen
nounou
wolkewitje schreef:
19-02-2018 22:50
Doet me denken aan deze test:
http://ikeaordeath.com/
je moet kiezen of het woord een bandnaam (veelal uit Scandinavië) is of dat je het bij Ikea kunt kopen.
18 uit 20, ik ben True Kvlt.
violetskies schreef:
19-02-2018 22:51
Er zijn toch meerdere foetusbandjes :P
Klopt
Alle reacties Link kopieren
Rode hete Chilipepers- Sneeuw ( hee hoo)

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven