Geen resultaten gevonden Probeer een andere zoekterm

Zoekfilters:

Marokkaanse naam die Nederlands klinkt.

04-05-2012 00:07 310 berichten
Alle reacties Link kopieren
Ik ben zwanger van mijn Nederlandse vriend. We willen een marokkaanse naam. Aangezien ik zelf een trauma heb overgehouden aan mijn naam, in het marokkaans heel mooi, in het Nederlands heel raar. Altijd verkeerd uitgesproken. Wil ons kind dat niet aandoen.



Weet iemand een arabische naam die ook Nederlands klinkt? Voor jongens en meisjes.
Alle reacties Link kopieren
Caro_22 schreef op 04 mei 2012 @ 00:52:

Is Caleb een Marokkaanse naam? Dat vind ik zo'n mooie naam!
Is ook een Hebreeuwse naam, komt uit de bijbel. Dus ik denk dat ie ook in de Koran staat :) .
Alle reacties Link kopieren
Ezel maar dan het streepje op de 2e e de andere kant op... kan em even niet vinden. Ezèl, nu dan.
Alle reacties Link kopieren
xalliesuper2point0 schreef op 04 mei 2012 @ 00:53:

Heel Viva wat nog op is zoekt mee ;-)

Hihi.
Heel lief had niet zoveel reacties verwacht ;-)
Alle reacties Link kopieren
malika88 schreef op 04 mei 2012 @ 00:52:

[...]





Bedankt,



Dani betekend genomen in het Marokkaans ;-)
Ik vond zelf Dali het leukst, vind ik lekker hip en stoer, klinkt alsof je je kind naar Salvador Dali hebt vernoemd.
Alle reacties Link kopieren
Calissa
Alle reacties Link kopieren
Calissa meaning and name origin



Calissa \c(a)-



lissa,



cal(is)-



sa\ as a girl's name is a variant of Calista (Latin, Greek), and the meaning of Calissa is "cup; fairest, most beautiful".



The baby name Calissa sounds like Calyssa and Kalissa. Other similar baby names are Carissa, Carlissa, Jalissa and Malissa.
Alle reacties Link kopieren
NymphadoraTonks schreef op 04 mei 2012 @ 00:54:

Wendy is afgeleid van wendela (hahaha, friendy wendy van peter pan, nooit geweten)



Het volk der vandalen is wendela




Volgens Meertens taalinstituut:



Eng. naam. Gebruikt door J.M. Barrie in zijn `Peter Pan' uit 1904. De oorsprong van Wendy is de koosnaam die de dochter van W.E. Henley, Margaret, voor de schrijver gebruikte. Via Friendy (een kinderlijke koosvorm bij friend, Eng. `vriend', mogelijk o.i.v. de vele Eng. namen op -y) en `Friendy-wendy of `Fwendie' (kleine kinderen kunnen de r nog niet goed uitspreken) werd dat uiteindelijk Wendy. Tegenwoordig is het een vrij gebruikelijke naam in Eng. In Nederland zeer populair geworden.
Alle reacties Link kopieren
Kind van marokkaanse buren heet Aaliyah blijkbaar mogen jullie dat ook.
Alle reacties Link kopieren
kan Ravi niet?

klinkt wel marokkaans :)
Alle reacties Link kopieren
Oh, volgens een of andere website was wendy wss een afleiding van Wendela. Maar wat ik zei, als er geen betekenis is, wordt die wel gemaakt. Moet iets in zo'n nam enboekje



Fwendy... Haha
Het Viva forum is papaja.
Alle reacties Link kopieren
Ik kom net in een lijstje de naam Salsabil tegen, die lijkt me wat ongelukkig als je in NL woont.



Verder Ismail, Hind, Lina?
Alle reacties Link kopieren
Aisha, Dunya, Farah, Jamilah, Junah, Leila, Mira, Nadia, Noor, Raja, Rasha, Sheba, Safia, Sharifa, Yasmin.



Aziz, Bashir, Haroun, Khalid, Murad, Rahim, Rahman, Rashid, Samir, Wahid, Yasser, Zaid
Alle reacties Link kopieren
Ik vind Nadia zo mooi! Zelf kom ik er absoluut niet mee weg, of ik moet een getinte man zoeken... Een Oerhollandse, blonde Nadia vind ik niks, maar als ik jullie was, wist ik het wel. Nadia.
Alle reacties Link kopieren
Zeliha, Noor, Rabia, Hasnae, Maryam, Dilara, Malika.
“I've learned that people will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel.” Maya Angelou.
NymphadoraTonks schreef op 04 mei 2012 @ 00:47:

Rafiki is ook leuk. Sarabi vind ik ook een mooie naam (bestaat ie echt) maar sara-Bi is toch wat minder
frivolia schreef op 04 mei 2012 @ 00:55:

Ezel maar dan het streepje op de 2e e de andere kant op... kan em even niet vinden. Ezèl, nu dan.
Wat uit deze 2 voorbeelden blijkt: hou er bij het kiezen van een naam rekening mee dat de klemtoon in het Nederlands anders is dan in het Arabisch. :)
Alle reacties Link kopieren
Khadija/ Khadidja vond ik altijd zo mooi... Zara ook. Aisha...
Alle reacties Link kopieren
http://home.zonnet.nl/mer ... kkaans_hollandse_naam.htm
Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.
Alle reacties Link kopieren
Omar, Karim, Tarik, Mourad
Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.
Alle reacties Link kopieren
Jamila, Laila, Malika, Mariam, Sara,Mina
Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.
Alle reacties Link kopieren
Esma voor een meisje vind ik ook zo leuk.
Alle reacties Link kopieren
Voor een jongen: Younes . Spreek je gewoon uit Joenes. Vind ik erg leuk!
Waarom kies je niet voor 'n interationale naam (engels)? Denk niet dat je kind er voordeel bij heeft in z'n latere leven om met 'n marokaanse achtergrond geassocieerd te worden. Voor 'n meisje geldt dat wellicht niet zo erg, maar voor 'n jongen wellicht wel.
Alle reacties Link kopieren
Fiorah schreef op 04 mei 2012 @ 01:37:

Ik vind Nadia zo mooi! Zelf kom ik er absoluut niet mee weg, of ik moet een getinte man zoeken... Een Oerhollandse, blonde Nadia vind ik niks, maar als ik jullie was, wist ik het wel. Nadia.




Ik ook.!

Ik zou het ook wel weten..

En Yasmin vind ik ook mooi.
Alle reacties Link kopieren
Sahara_desert schreef op 04 mei 2012 @ 01:22:





Aziz, Bashir, Haroun, Khalid, Murad, Rahim, Rahman, Rashid, Samir, Wahid, Yasser, Zaid
Wat is er hier nederlands aan?
Alle reacties Link kopieren
_Branwen_ schreef op 04 mei 2012 @ 00:48:

[...]





Volgens mij 99% juist wel. Alleen bijvoorbeeld Wendy is een verzinsel.



http://www.meertens.knaw.nl/voornamen/vnb/
Tegenwoordig zijn heel veel kindernamen een verzinsel. Op de peuterspeelzaal en de basisschool hier stikt het van de djamairo's emiliano's, katysha's enz. enz.
The time is now

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven