Ergernissen in de supermarkt deel 3
dinsdag 5 september 2017 om 14:46
Soms vergeet ik wel eens een tasje mee te nemen naar de winkel dus dan moet ik er daar 1 kopen.
Dat tasje leg ik dan altijd helemaal vooraan/bovenop de eerste boodschappen zodat ze die als eerste kunnen scannen en ik dus snel kan beginnen met inpakken. Kat in't bakkie...dacht ik tenminste.
Uitgerekend bij de Lidl, waar die stukjes na de kassa zo lekker kort zijn, is het me al een paar keer overkomen dat ze dat tasje gewoon negeren en vrolijk de boodschappen gaan scannen. Waar ik dus niks mee kan want geen tasje. En dan mij verwijtend aankijken omdat ze geen plek meer hebben om de boodschappen neer te leggen.
Gelukkig gaat ze dan meestal wel een lampje branden of ik zeg er zelf maar wat van maar mèn wat irritant! Zoals ik dat tasje neerleg moeten ze de spullen er ook echt vanonder halen dus het is vast ook niet makkelijker ofzo om het op die manier te doen.
Nja, ik snap het in ieder geval niet en ik hou nu bij de Lidl mijn tasje maar gewoon in de hand en zeg tegen de kassier/kassierster dat ik een tasje heb.
Dat tasje leg ik dan altijd helemaal vooraan/bovenop de eerste boodschappen zodat ze die als eerste kunnen scannen en ik dus snel kan beginnen met inpakken. Kat in't bakkie...dacht ik tenminste.
Uitgerekend bij de Lidl, waar die stukjes na de kassa zo lekker kort zijn, is het me al een paar keer overkomen dat ze dat tasje gewoon negeren en vrolijk de boodschappen gaan scannen. Waar ik dus niks mee kan want geen tasje. En dan mij verwijtend aankijken omdat ze geen plek meer hebben om de boodschappen neer te leggen.
Gelukkig gaat ze dan meestal wel een lampje branden of ik zeg er zelf maar wat van maar mèn wat irritant! Zoals ik dat tasje neerleg moeten ze de spullen er ook echt vanonder halen dus het is vast ook niet makkelijker ofzo om het op die manier te doen.
Nja, ik snap het in ieder geval niet en ik hou nu bij de Lidl mijn tasje maar gewoon in de hand en zeg tegen de kassier/kassierster dat ik een tasje heb.
dinsdag 5 september 2017 om 16:27
Eens. Ze vragen me ook altijd in het Duits de weg. Ik praat dan stug Nederlands terug.minnimouse schreef: ↑02-09-2017 13:52Ik vind Duitsers sowieso irritant. Die verwachten altijd dat ze overal in het Duits aangesproken worden.
Tijdens mijn studie werkte ik bij de KPN en dan belden et Duitsers die Duits gingen praten. Doe normaal! Toen ik zei dat ik geen Duits sprak was dat mijn probleem
Nee, jij hebt een probleem want je belt naar een bedrijf in Nederland en ik help je niet in het Duits.
Laatst in Spanje; wij (Nederlands) en zij (Duits) allemaal overduidelijk toeristen. Ik sta ergens te wachten, begint die Duitse mij in het Duits aan te spreken. En nog boos worden ook toen ik zei dat ik haar niet (goed) versta maar we best in het Engels of Spaans verder kunnen praten.
En in de outlet van Roermond heb je ook personeel dat geen Nederlands spreekt. Dat je ook Duits spreekt is prima, maar Nederlands lijkt me wel het minimale als je in Nederland in een winkel staat.
Paar voorbeelden waarom ik Duitsers irritant vind.
donderdag 7 september 2017 om 14:17
Hier is het nog beter: supermarkt is zondag open van 8.30 tot 12, en om 10.30 is er al geen brood meer. Kijk, dat het zonde is om eten weg te gooien daar ben ik het volledig mee eens. Maar als je nu elke dag ziet dat het brood veel te snel uitverkocht is, kun je toch eens wat meer bestellen?Stokstaartjenl schreef: ↑05-09-2017 22:13Bij mijn supermarkt hebben ze na 17 uur niet of nauwelijks brood meer, en dat terwijl ze tot 21/22 open zijn. Zit serieus te overwegen een klacht in te dienen, want ik vind het echt irritant worden.
Ik ben het levende bewijs dat je niet moet drinken om onnozel te doen.
donderdag 7 september 2017 om 14:19
donderdag 21 september 2017 om 12:59
donderdag 21 september 2017 om 13:34
Wauw, dat zullen er niet veel zijn, die in 1916 geboren zijn en nog leven. Maar verder valt dit volgens mij onder de categorie 'computer says no'.ekeim schreef: ↑21-09-2017 12:59Was in de apotheek. Een moeder kwam medicijnen halen voor kindje uit 2016. Dan voert medewerkster geboortedatum is als 25-05-16. Vind vervolgend iemand uit 1916... Dus nog een paar keer proberen maar werkt niet. En dan de meest briljante vraag van de medewerkster: "is het voor uzelf?"![]()
donderdag 21 september 2017 om 13:41
hmm geen supermarkt maar een dierenwinkel.
Ik bel dat ik graag 3 zakken voer wil bestellen en of ze wilt bellen zodra ze binnen zijn.
Medewerkster: ja, maar mevrouw we hebben er maar twee liggen..
Ik weer : Ja, daarom bel ik ook om ze te bestellen
Ohja..
Het was geen super ergernis maar wel een beetje "dommig"..
Ik bel dat ik graag 3 zakken voer wil bestellen en of ze wilt bellen zodra ze binnen zijn.
Medewerkster: ja, maar mevrouw we hebben er maar twee liggen..
Ik weer : Ja, daarom bel ik ook om ze te bestellen
Ohja..
Het was geen super ergernis maar wel een beetje "dommig"..
vrijdag 13 oktober 2017 om 17:51
Net in de Intertoys. Was een winkel met twee verdiepingen en zo’n liftje voor mensen die niet goed ter been zijn. Twee hele rustige kinderen willen met die lift naar beneden, roept een verkoopster dat dat niet mag want ze hebben ‘jonge benen’. En die lift was alleen maar bedoeld voor ‘oude mensen’.
Ze zei het echt op zo’n belerende toon. Overigens was er bijna niemand in de winkel, dus om de lift werd niet gevochten en die kinderen waren ook niet vervelend bezig met die lift, zover ik kon beoordelen.
Vond het nogal apart.
Ze zei het echt op zo’n belerende toon. Overigens was er bijna niemand in de winkel, dus om de lift werd niet gevochten en die kinderen waren ook niet vervelend bezig met die lift, zover ik kon beoordelen.
Vond het nogal apart.
vrijdag 13 oktober 2017 om 21:21
Jeetje, die verkoopster geniet er blijkbaar van om kinderen denigrerend te behandelen. Ik heb echt een hekel aan zulk soort mensen. Ik word zelf ook nog wel eens op zo'n manier aangesproken door babyboomers, terwijl ik toch ruimschoots volwassen ben. Ik sta mijn mannetje dan wel, maar een kind staat daar dan met z'n mond vol tanden.minnimouse schreef: ↑13-10-2017 17:51Net in de Intertoys. Was een winkel met twee verdiepingen en zo’n liftje voor mensen die niet goed ter been zijn. Twee hele rustige kinderen willen met die lift naar beneden, roept een verkoopster dat dat niet mag want ze hebben ‘jonge benen’. En die lift was alleen maar bedoeld voor ‘oude mensen’.
Ze zei het echt op zo’n belerende toon. Overigens was er bijna niemand in de winkel, dus om de lift werd niet gevochten en die kinderen waren ook niet vervelend bezig met die lift, zover ik kon beoordelen.
Vond het nogal apart.
'Cause the sweetest kiss I ever got is the one I've never tasted.
zaterdag 14 oktober 2017 om 10:31
Nog maar een keertje deze: waarom zetten mensen de laatste tijd altijd die kar van ze ergens neer, om dan aan de overkant in de schappen te gaan graaien? Ze blokkeren zo het hele gangpad. Vroeger liepen mensen altijd achter hun karretje langs de schappen en pakten er dan uit wat ze nodig hadden. I
Ik snap dit echt niet, het is lastiger voor jezelf en voor de andere klanten. Waarom?
Ik snap dit echt niet, het is lastiger voor jezelf en voor de andere klanten. Waarom?
zaterdag 14 oktober 2017 om 10:40
Soms doe ik dat als ik het idee heb dat mijn kar daar minder in de weg staat. Om een vb te geven: gangpad met links verse groenten en rechts frigo met beleg. Weet uit ervaring dat de meesten daar staan voor het beleg, dus zet ik mijn kar aan de kant van de groenten. Als ik zie dat ik in de weg sta, verzet ik mijn kar.lotus77 schreef: ↑14-10-2017 10:31Nog maar een keertje deze: waarom zetten mensen de laatste tijd altijd die kar van ze ergens neer, om dan aan de overkant in de schappen te gaan graaien? Ze blokkeren zo het hele gangpad. Vroeger liepen mensen altijd achter hun karretje langs de schappen en pakten er dan uit wat ze nodig hadden. I
Ik snap dit echt niet, het is lastiger voor jezelf en voor de andere klanten. Waarom?
Ik heb ook nog wel eens mijn kar laten staan als ik één iets vergeten was, omdat ik die niet mee wou zeulen.
Maar ik doe altijd mijn best om zo weinig mogelijk in iemands weg te staan.
Ik ben het levende bewijs dat je niet moet drinken om onnozel te doen.
zaterdag 14 oktober 2017 om 10:42
Ja nee tuurlijk, als ie elders minder in de weg staat, dan is het iets anders.aquake82 schreef: ↑14-10-2017 10:40Soms doe ik dat als ik het idee heb dat mijn kar daar minder in de weg staat. Om een vb te geven: gangpad met links verse groenten en rechts frigo met beleg. Weet uit ervaring dat de meesten daar staan voor het beleg, dus zet ik mijn kar aan de kant van de groenten. Als ik zie dat ik in de weg sta, verzet ik mijn kar.
Ik heb ook nog wel eens mijn kar laten staan als ik één iets vergeten was, omdat ik die niet mee wou zeulen.
Maar ik doe altijd mijn best om zo weinig mogelijk in iemands weg te staan.
zondag 15 oktober 2017 om 19:38
Bij mijn supermarkt in de buurt zijn ze nu aan het verbouwen, en blijkbaar is dat voor veel mensen een soort vrijbrief om een fiets/scooter overal neer te zetetn waar het uitkomt. De laatste paar weken moet ik tussen de fietsen door slalommen om bij de stalling te komen of hem te verlaten.
Ik verbaas me elke keer weer over de hoeveelheid mensen die gewoon geen rekening houden met de rest van de bevolking.
Ik verbaas me elke keer weer over de hoeveelheid mensen die gewoon geen rekening houden met de rest van de bevolking.
donderdag 9 november 2017 om 13:43
Vandaag bij de bakker.
Ik zie een lekker witbrood liggen met een goede korst, en zeg , dat witbrood graag, gesneden.
Pakt ze 2 halfjes wit die ernaast liggen al in zakje maar met een heel flauwe korst zeg maar.
Dus ik zeg, nee ik wil die andere graag, gesneden maar niet 2 halfjes.
Zegt ze, dit is hetzelfde hoor!
Ik zeg, ik vind die korst van die hele er lekkerder uitzien. Iets donkerder knapperiger.
Pakt ze het juiste brood, zucht, rolt met ogen, en pleurt dat brood in de broodsnijder.
Echt...
Ik zie een lekker witbrood liggen met een goede korst, en zeg , dat witbrood graag, gesneden.
Pakt ze 2 halfjes wit die ernaast liggen al in zakje maar met een heel flauwe korst zeg maar.
Dus ik zeg, nee ik wil die andere graag, gesneden maar niet 2 halfjes.
Zegt ze, dit is hetzelfde hoor!
Ik zeg, ik vind die korst van die hele er lekkerder uitzien. Iets donkerder knapperiger.
Pakt ze het juiste brood, zucht, rolt met ogen, en pleurt dat brood in de broodsnijder.
Echt...
donderdag 9 november 2017 om 14:48
Ik heb ooit gehad dat iemand echt heeeeel dicht op mij stond bij de kassa.
Ze stond achter mij en steeds als wij een klein stukje vooruit konden bleef zij dicht op mij staan.
Mijn geërgerde blik bij het omkijken bleek ze niet te snappen
De cassiere had dit ook gezien en zei even goed hard: Zo, ze zit bijna in je broekzak! Mag je best wat van zeggen hoor!
Ik heb ook in een supermarkt gewerkt en een grote irritatie dat mensen spullen meenemen (ook vers ingepakt en speciaal voor hun gesneden), zich ineens bedenken dat ze de rommel niet willen/nodig hebben/te duur vinden om het vervolgens ergens, op een compleet andere afdeling, te dumpen.
Mensen die geen hallo of tot ziens kunnen zeggen is vervelend maar ook bellende mensen...aaargghh.. zeg dan even dat je gaat afrekenen en dat je over een minuutje weer terug bent of zo. Ik ben ook gewoon gestopt met het helpen van deze types
Ze stond achter mij en steeds als wij een klein stukje vooruit konden bleef zij dicht op mij staan.
Mijn geërgerde blik bij het omkijken bleek ze niet te snappen
De cassiere had dit ook gezien en zei even goed hard: Zo, ze zit bijna in je broekzak! Mag je best wat van zeggen hoor!
Ik heb ook in een supermarkt gewerkt en een grote irritatie dat mensen spullen meenemen (ook vers ingepakt en speciaal voor hun gesneden), zich ineens bedenken dat ze de rommel niet willen/nodig hebben/te duur vinden om het vervolgens ergens, op een compleet andere afdeling, te dumpen.
Mensen die geen hallo of tot ziens kunnen zeggen is vervelend maar ook bellende mensen...aaargghh.. zeg dan even dat je gaat afrekenen en dat je over een minuutje weer terug bent of zo. Ik ben ook gewoon gestopt met het helpen van deze types
donderdag 9 november 2017 om 17:57
Zeg er gewoon iets van in plaats van een geërgerde blik, hoe moeilijk kan het zijn? Desnoods met een grapje.dreamertje01 schreef: ↑09-11-2017 14:48Ik heb ooit gehad dat iemand echt heeeeel dicht op mij stond bij de kassa.
Ze stond achter mij en steeds als wij een klein stukje vooruit konden bleef zij dicht op mij staan.
Mijn geërgerde blik bij het omkijken bleek ze niet te snappen
De cassiere had dit ook gezien en zei even goed hard: Zo, ze zit bijna in je broekzak! Mag je best wat van zeggen hoor!
There's nothing fair in this world,there's nothing sure in this world,there is nothing pure,so you better look for something left in this world.
donderdag 9 november 2017 om 18:24
Mee eens! Had ik ook moeten doen eigenlijk, maar ik wilde erg verder geen punt van maken.
Er komt vast nog een irritant moment ergens in mijn leven voor een herkansing
donderdag 9 november 2017 om 20:42
Vast weldreamertje01 schreef: ↑09-11-2017 18:24Mee eens! Had ik ook moeten doen eigenlijk, maar ik wilde erg verder geen punt van maken.
Er komt vast nog een irritant moment ergens in mijn leven voor een herkansing![]()
There's nothing fair in this world,there's nothing sure in this world,there is nothing pure,so you better look for something left in this world.
woensdag 22 november 2017 om 23:18
Ik gooi mezelf in dit topic.
Mijn ergste 2 momenten als kassierster.
De ene keer waren wij onze filiaal aan het verbouwen. Als medewerkers moesten aanwezig zijn om te helpen met de inventaris, de rekken op te bouwen etc. geen zwaar bouwwerk. We hadden de verbouwing al een maand of twee op voorhand aangekondigd dat de winkel een week of 2 gesloten zou zijn. Borden hingen buiten, aan de uitgang en ingang hing ook papieren met de aankondiging.
De dag kwam dat we gingen verbouwen, was de ingang afgesloten. De voorkant met karretjes was helemaal bedekt met zo'n lintrol zodat je er niet zomaar door kan lopen. De uitgangdeuren waren 'open' zodat je vanuit de winkel gewoon naar buiten kon lopen zoals altijd maar het was buitenaf geblokkeerd met onze vuilnisbak.
Dat allemaal hield een gezin niet tegen. Ik stond aan de kassa's wat schoon te maken toen er opeens een gezin met buggy, winkelwagentje en kroost naar binnen liepen en vroegen. 'Oei? Zijn jullie gesloten?' terwijl ze verbaasd rondkeken.
Mens, je bent onder het lint gekropen. Je hebt het grote uithangbord genegeerd waar het duidelijk opstond, de vuilbak opzij geduwd, de uitgang deuren opengetrokken (!), er hangt stof overal, draden hingen uit het plafond en je staat oog in oog met bouwvakkers en dan vraag je je af of we open zijn?? Ik lag op de grond van het lachen en tegelijk was ik gewoon beschaamd hoe dom zo'n persoon kon zijn.
2de voorval was vrij frustrerend
Ik zat aan de kassa en het was erg druk. Het was een actie met kippenfilets en iedereen moest het hebben. Fijn, dus ik scan alles zo goed en zo snel mogelijk door.
Komt een oudere dame achter me staan (achter het poortje van een andere kassa)
'Mevrouw, de kippenfilets zijn op! Kunt u ze aanvullen?'
Was even verbaasd want ja, er staat een gigantische rij aan mijn kassa en ik kan dus gewoon niet weg.
'Sorry mevrouw, Ik kan hier niet weg. U moet aan een collega in de winkel vragen of ze het voor u kunnen doen.'
Ze gaat weg, 2 minuten later komt ze weer terug.
'Mevrouw de kippenfilets zijn op, kunt u ze niet aanvullen??'
'Sorry mevrouw, maar ik kan dat nu niet doen, ik zit hier vast aan de kassa.'
Ze kwam daarna nog een 2tal keer voor ze doorhad wat ze eigenlijk moest doen.
Ik snap haar frustratie maar het is, in mijn ogen, nog onbeleefder om gewoon weg te gaan van mijn kassa en alle klanten te laten wachten terwijl ik minstens 15 minuten nodig heb om het vlees aan te vullen.
Mijn ergste 2 momenten als kassierster.
De ene keer waren wij onze filiaal aan het verbouwen. Als medewerkers moesten aanwezig zijn om te helpen met de inventaris, de rekken op te bouwen etc. geen zwaar bouwwerk. We hadden de verbouwing al een maand of twee op voorhand aangekondigd dat de winkel een week of 2 gesloten zou zijn. Borden hingen buiten, aan de uitgang en ingang hing ook papieren met de aankondiging.
De dag kwam dat we gingen verbouwen, was de ingang afgesloten. De voorkant met karretjes was helemaal bedekt met zo'n lintrol zodat je er niet zomaar door kan lopen. De uitgangdeuren waren 'open' zodat je vanuit de winkel gewoon naar buiten kon lopen zoals altijd maar het was buitenaf geblokkeerd met onze vuilnisbak.
Dat allemaal hield een gezin niet tegen. Ik stond aan de kassa's wat schoon te maken toen er opeens een gezin met buggy, winkelwagentje en kroost naar binnen liepen en vroegen. 'Oei? Zijn jullie gesloten?' terwijl ze verbaasd rondkeken.
Mens, je bent onder het lint gekropen. Je hebt het grote uithangbord genegeerd waar het duidelijk opstond, de vuilbak opzij geduwd, de uitgang deuren opengetrokken (!), er hangt stof overal, draden hingen uit het plafond en je staat oog in oog met bouwvakkers en dan vraag je je af of we open zijn?? Ik lag op de grond van het lachen en tegelijk was ik gewoon beschaamd hoe dom zo'n persoon kon zijn.
2de voorval was vrij frustrerend
Ik zat aan de kassa en het was erg druk. Het was een actie met kippenfilets en iedereen moest het hebben. Fijn, dus ik scan alles zo goed en zo snel mogelijk door.
Komt een oudere dame achter me staan (achter het poortje van een andere kassa)
'Mevrouw, de kippenfilets zijn op! Kunt u ze aanvullen?'
Was even verbaasd want ja, er staat een gigantische rij aan mijn kassa en ik kan dus gewoon niet weg.
'Sorry mevrouw, Ik kan hier niet weg. U moet aan een collega in de winkel vragen of ze het voor u kunnen doen.'
Ze gaat weg, 2 minuten later komt ze weer terug.
'Mevrouw de kippenfilets zijn op, kunt u ze niet aanvullen??'
'Sorry mevrouw, maar ik kan dat nu niet doen, ik zit hier vast aan de kassa.'
Ze kwam daarna nog een 2tal keer voor ze doorhad wat ze eigenlijk moest doen.
Ik snap haar frustratie maar het is, in mijn ogen, nog onbeleefder om gewoon weg te gaan van mijn kassa en alle klanten te laten wachten terwijl ik minstens 15 minuten nodig heb om het vlees aan te vullen.
donderdag 23 november 2017 om 07:29
Misschien was die oudere mevrouw wel dementerend of snapte ze gewoon niet hoe het werkt. In plaats van haar klakkeloos de winkel in te sturen om een medewerker op te zoeken had je ook via je telefoontje of oortje contact kunnen zoeken met de slagerij afdeling terwijl je doorgaat met scannen, en aangeven dat mevrouw kipfilet wil hebben. Ik zou not amused zijn als je zo met mijn 80 jarige moeder omging.
donderdag 23 november 2017 om 09:09
^ die luxe hadden we helaas niet 
Geen telefoontje of oortje en we hadden zeker geen slagerij afdeling
Leve lidl! tegenwoordig hebben ze dat, gelukkig! maar toen moesten we het maar doen met 1x bellen aan de kassa's OF als er iemand voorbij liep, even erbij roepen.
Ik weet zelfs niet meer zeker of ik iemand daarna nog had gebeld en gevraagd over dit probleem.
Oooh, Dat kan misschien wel. Ik had denk ik wel gebeld aan de kassa (1 belletje is voor een medewerker voor hulp rond de kassa) en ik legde de situatie uit.
en zij: 'Ja dat weet ik, ik was net met mevrouw bezig!' Dan schaamde ik me wel dat ik haar van haar positie had weg gebeld terwijl ze er wel mee bezig was...
Goed dat je me daaraan herinnert, had ik dat stukje haast vergeten.
Geen telefoontje of oortje en we hadden zeker geen slagerij afdeling
Leve lidl! tegenwoordig hebben ze dat, gelukkig! maar toen moesten we het maar doen met 1x bellen aan de kassa's OF als er iemand voorbij liep, even erbij roepen.
Ik weet zelfs niet meer zeker of ik iemand daarna nog had gebeld en gevraagd over dit probleem.
Oooh, Dat kan misschien wel. Ik had denk ik wel gebeld aan de kassa (1 belletje is voor een medewerker voor hulp rond de kassa) en ik legde de situatie uit.
en zij: 'Ja dat weet ik, ik was net met mevrouw bezig!' Dan schaamde ik me wel dat ik haar van haar positie had weg gebeld terwijl ze er wel mee bezig was...
Goed dat je me daaraan herinnert, had ik dat stukje haast vergeten.
donderdag 23 november 2017 om 10:51
Die gesloten supermarkt van ToastAbrikoos
Ik heb nu al een paar keer meegemaakt dat degene achter mij in de rij een klein kind vasthoud dat aan mijn haar gaat trekken. Als ik dan een stap vooruit doe zodat ik net uit het grijpbereik van het kind ben, doet de ouder ook een stapje naar voren en kan het kind er weer bij. En als je dan achterom kijkt geeft de ouder in kwestie zo’n blik van “wat een koddig kind heb ik he?” nou nee niet echt…
Laatst werd ik trouwens lastig gevallen door een oude viespeuk, wou bananen pakken maar mijn man wil ze zo groen mogelijk. Ik had 2 trossen in mijn hand om de mate van onrijpheid te bestuderen, komt er zo’n oud mannetje naar me toe en begint vervelende grappen te maken over waarom ik die bananen aan het vergelijken ben. Hij werd zo vervelend dat ik beide trossen maar terug heb gelegd, dan maar geen bananen.
Ik heb nu al een paar keer meegemaakt dat degene achter mij in de rij een klein kind vasthoud dat aan mijn haar gaat trekken. Als ik dan een stap vooruit doe zodat ik net uit het grijpbereik van het kind ben, doet de ouder ook een stapje naar voren en kan het kind er weer bij. En als je dan achterom kijkt geeft de ouder in kwestie zo’n blik van “wat een koddig kind heb ik he?” nou nee niet echt…
Laatst werd ik trouwens lastig gevallen door een oude viespeuk, wou bananen pakken maar mijn man wil ze zo groen mogelijk. Ik had 2 trossen in mijn hand om de mate van onrijpheid te bestuderen, komt er zo’n oud mannetje naar me toe en begint vervelende grappen te maken over waarom ik die bananen aan het vergelijken ben. Hij werd zo vervelend dat ik beide trossen maar terug heb gelegd, dan maar geen bananen.
Just when the caterpillar thought the world was over, it became a butterfly