wie kent er latijn?

Anoniem_45900 donderdag 3 juli 2008 om 14:38

hallo wie kent er hier latijn en wil mij helpen?

ik wil graag weten wat; 'op handen gedragen' in het latijn is maar met internet kom ik niet echt verder.

super bedankt alvast!

anoniem_45900 wijzigde dit bericht op 03-07-2008 15:16
Reden: dat zijn 2 s'en minder :P

% gewijzigd

Anoniem_17202 zaterdag 5 juli 2008 om 19:22

quadesh schreef op 05 juli 2008 @ 19:20:

Pffffff lekker boeien! Ik hou van taal, maar ook van communicatie. Om zo weg te communiceren van een boodschap vind ik zo dom. Iedereen begrijpt de vraag toch? En taal veranderd nu eenmaal en de een weet meer van het groene boekje dan de ander. Chapeau! Nu elkaar begrijpen. Next level.

Jij mag ook wel het één en ander aan jouw taalgebruik doen.

FritsvanEgters zaterdag 5 juli 2008 om 19:30

shining schreef op 05 juli 2008 @ 19:22:

[...]

Jij mag ook wel het één en ander aan jouw taalgebruik doen.

Shining, je bent niet alleen onwetend, maar vooral erg humorloos. En daarom laat ik het er verder bij. Mijn bron is overigens de Dikke Van Dale. Groetjes, dahag!

Anoniem_17202 zaterdag 5 juli 2008 om 19:30

Doedoei!

Anoniem_21667 zaterdag 5 juli 2008 om 19:33

quadesh schreef op 05 juli 2008 @ 19:20:

Pffffff lekker boeiend! Ik houd van taal, maar ook van communicatie. Om zo ~~weg~~ te communiceren ~~van~~ met een boodschap vind ik zo dom. Iedereen begrijpt de vraag toch? En taal verandert nu eenmaal en de een weet meer van het groene boekje dan de ander. Chapeau! Nu we elkaar begrijpen. Next level.

Next level? Voor jou moeten we denk ik een paar levels naar beneden!! Goeie god zeg, alweer zo'n niet geschoolde ABN-analfabeet. Ik stoor me er steeds meer aan. Taal verandert helemaal niet zomaar, de basisregels zijn al tientallen jaren hetzelfde. En toch zullen sommigen het nooit gaan beheersen!

Anoniem_17202 zaterdag 5 juli 2008 om 19:41

Als iemand bij hoog en laag beweert dat het 'Ik ken Latijn' is, tja, dan kan de discussie lang worden.

infojunk zaterdag 5 juli 2008 om 19:46

Het kan allebei!

Ik kan Latijn (Frans, Duits, Engels, Swahili enz)

Ik ken Latijn (Frans, Duits, Engels, Swahili enz)

http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/480/

Everytime you make a typo, the errorists win.

FritsvanEgters zaterdag 5 juli 2008 om 19:50

infojunk schreef op 05 juli 2008 @ 19:46:

Het kan allebei!

Ik kan Latijn (Frans, Duits, Engels, Swahili enz)

Ik ken Latijn (Frans, Duits, Engels, Swahili enz)

http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/480/

Infojunk, I love you. Dan kunnen we dit vermoeiende dossier nu sluiten.

yasmijn zaterdag 5 juli 2008 om 19:55

Maar in 'mijn tijd' kon het niet!

Mijn docenten Nederlands hamerden erop!

Nieuwerwetse fratsen allemaal.

I have to be seen to be believed

FritsvanEgters zaterdag 5 juli 2008 om 19:56

yasmijn schreef op 05 juli 2008 @ 19:17:

Dat snap ik dan niet. Dan zou uitgerekend jij moeten weten dat 'je kan' niet correct is. Dat het 'je kunt' moet zijn.

Dat is er bij mij op school wel ingestampt.

Maar ik ben dan ook van de oude stempel, veertig plus enzo.

Ik schrijf nog vacantie met een c een october ook.

Yasmijn, jou was ik helemaal vergeten. Het ging niet om de vervoeging van het werkwoord (ik kan, jij kunt, ik kan etc), maar om welk werkwoord (kennen/kunnen) gebruikt moet worden.

Ik ben trouwens ook van de oude stempel. 'Ik kan Frans' was vroeger (nou ja, nog niet zo heel lang geleden) gewoon fout, maar zoals met alle fouten geldt ook hier: als maar zoveel mogelijk mensen ze maken, wordt het vanzelf toegestaan.

Anoniem_20981 zaterdag 5 juli 2008 om 20:02

Frits, je wordt een zielige vertoning.

infojunk zaterdag 5 juli 2008 om 20:03

yasmijn schreef op 05 juli 2008 @ 19:55:

Maar in 'mijn tijd' kon het niet!

Mijn docenten Nederlands hamerden erop!

Nieuwerwetse fratsen allemaal.

Het staat anders in het Woordenboek der Nederlandsche taal uit 1882... ik weet niet hoe lang geleden jouw tijd is...

Everytime you make a typo, the errorists win.

Anoniem_20981 zaterdag 5 juli 2008 om 20:07

En de Dikke van Dale kan ( ken?) me nog meer vertellen.

Hoe krom kun je klinken, wanneer je zegt: ik ken Latijn. Daarnaast weet ik bijna wel zeker dat Frits nooit Latijn heeft gehad, maar dat terzijde.

Ik zeg ook sex, en geen seks.

FritsvanEgters zaterdag 5 juli 2008 om 20:09

Zamirah schreef op 05 juli 2008 @ 20:02:

Frits, je wordt een zielige vertoning.

Waarom steeds zo persoonlijk worden?

calvijn1 zaterdag 5 juli 2008 om 20:10

Zamirah schreef op 05 juli 2008 @ 20:07:

En de Dikke van Dale kan ( ken?) me nog meer vertellen.

Hoe krom kun je klinken, wanneer je zegt: ik ken Latijn. Daarnaast weet ik bijna wel zeker dat Frits nooit Latijn heeft gehad, maar dat terzijde.

Ik zeg ook sex, en geen seks.

Moeilijk om toe te geven dat je waarschijnlijk ongelijk hebt?

Frankly my dear, I don"t give a damn

FritsvanEgters zaterdag 5 juli 2008 om 20:11

Zamirah schreef op 05 juli 2008 @ 20:07:

En de Dikke van Dale kan ( ken?) me nog meer vertellen.

Hoe krom kun je klinken, wanneer je zegt: ik ken Latijn. Daarnaast weet ik bijna wel zeker dat Frits nooit Latijn heeft gehad, maar dat terzijde.

Ik zeg ook sex, en geen seks.

Krom? Ah, jij bent waarschijnlijk zo iemand die zegt 'beeldhouder' als ze netjes wil klinken.

En ik heb inderdaad nooit Latijn gehad. Maar is dat relevant voor correct Nederlands?

En jongens, gooi weg die Dikke van Dale, wendt u allen tot Zamirah.

Wie is hier eigenlijk zielig?

Anoniem_17202 zaterdag 5 juli 2008 om 20:13

infojunk schreef op 05 juli 2008 @ 20:03:

[...]

Het staat anders in het Woordenboek der Nederlandsche taal uit 1882... ik weet niet hoe lang geleden jouw tijd is...

Taal verandert, dus waarschijnlijk klopt jouw uitleg dan niet. Kijk eens naar mijn link. Die is van iets korter geleden......

Anoniem_20981 zaterdag 5 juli 2008 om 20:13

FritsvanEgters schreef op 05 juli 2008 @ 20:09:

[...]

Waarom steeds zo persoonlijk worden?

Huh?

Jij begon, dat ik waarschijnlijk wel veel zou weten over svtjes en de do's en don''ts van mannen, und so weiter, maar dat ik nu maar eens even in het woordenboek moest gaan kijken! Waarom haal je dat erbij ? Waar slaat dat in godesnaam op? Ik haal er ook geen topics bij van de relatiepijlert of whatever.

FritsvanEgters zaterdag 5 juli 2008 om 20:15

In die link heb ik niets relevants gevonden. Afgezien daarvan dat een weblogje volgens mij toch net iets minder autoriteit heeft dan de DVD. Ik weet niet hoor...

Anoniem_17202 zaterdag 5 juli 2008 om 20:15

Bovendien staat in een woordenboek uit 1882 waarschijnlijk ook dat je 'de groote boom' schrijft. Klopt nu ook niet meer.

Nogmaals, taal verandert.

Anoniem_20981 zaterdag 5 juli 2008 om 20:15

calvijn1 schreef op 05 juli 2008 @ 20:10:

[...]

Moeilijk om toe te geven dat je waarschijnlijk ongelijk hebt?

Ik heb geen ongelijk, beste Calvijn, mede docent. Wat geef jij eigenlijk voor vak?

Anoniem_17202 zaterdag 5 juli 2008 om 20:16

FritsvanEgters schreef op 05 juli 2008 @ 20:15:

In die link heb ik niets relevants gevonden. Afgezien daarvan dat een weblogje volgens mij toch niet iets minder autoriteit heeft dan de DVD. Ik weet niet hoor...

Nee, een woordenboek uit 1882 is betrouwbaar.

Anoniem_20981 zaterdag 5 juli 2008 om 20:17

FritsvanEgters schreef op 05 juli 2008 @ 20:11:

[...]

Krom? Ah, jij bent waarschijnlijk zo iemand die zegt 'beeldhouder' als ze netjes wil klinken.

Beeldhouder?????? Even in mijn woordenboek opzoeken....

calvijn1 zaterdag 5 juli 2008 om 20:17

Zamirah schreef op 05 juli 2008 @ 20:15:

[...]

Ik heb geen ongelijk, beste Calvijn, mede docent. Wat geef jij eigenlijk voor vak?

Geschiedenis

Ik heb overigens nooit Latijn gehad helaas, dus ik zou echt niet weten wat juist is.

Wat geef jij?

Frankly my dear, I don"t give a damn

infojunk zaterdag 5 juli 2008 om 20:20

Ik geef Latijn!

(wat niet wil zeggen dat al mijn leerlingen het kennen of kunnen...)

Everytime you make a typo, the errorists win.

Anoniem_17202 zaterdag 5 juli 2008 om 20:22

Infojunk, ik ken of kon jou niet, maar jij zou dan toch moeten weten dat het is ' Ik kan Latijn' en niet 'Ik ken Latijn'.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Lees ook

Deze week

VIVA op social media

wie kent er latijn?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten. Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Lees ook

Deze week

VIVA nieuwsbrief

VIVA op social media

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.