Home Overig Wie kan dichten in het Spaans ?

Overig alle pijlers

Relaties

Werk & Studie

Geld & Recht

Reizen

Seks

Gezondheid

Coronavirus COVID-19

Overig

Actueel

Oekraïne

Entertainment

Lijf & Lijn

Kinderen

Digi

Eten

Mode & Beauty

Zwanger

Psyche

Thuis

Klussen

Sport

Contact

Viva zoekt

Aangeboden

Gevraagd

Horen

Doen

Zien

Lezen

Wie kan dichten in het Spaans ?

24-11-2017 09:57 21 berichten

Anoniem_63621c7a12117 vrijdag 24 november 2017 09:57

Met lootjes trekken heb ik mijn zus getrokken. Die is al jaren bezig met Spaans leren, maar het schiet voor geen meter op.

Nu wil ik mijn sinterklaasgedicht in het Spaans beginnen. Maar als ik Google translate, rijmt het natuurlijk niet in het Spaans.

Wie kan me helpen aan een paar regels ?

kaartje1 vrijdag 24 november 2017 10:05

Sinterklaas misschien? Die woont daar.
Nee dit is een hele flauwe grap. Ik hoop dat er iemand is die je kan helpen.

groenteboerin vrijdag 24 november 2017 10:18

Gewoon allerlei woorden laten eindigen op -os.

Sint zat op Torremolinos
En zei: die zus van Angelikos
Die volgt een cursus espagnol
Al jaren voor de lol
Maar wat ze ook probeert
Veel heeft ze niet geleerd
Daarom geef ik haar een woordenboekos

Anoniem_150089 vrijdag 24 november 2017 10:54

Je kunt wat Spaanse woorden in een Nederlands gedicht gooien.
Dan maak je er een combinatie van.

Ik heb een gruwelijke hekel aan gedichten, dus ik ga mij er niet aan wagen. Ik kan wel je tekst nakijken als het klaar is...

Anoniem_63fdb806c8c36 vrijdag 24 november 2017 11:11

Als je mij een pb stuurt van wat je zou willen zeggen in het gedicht/ je gedicht in het Nederlands , kan ik je misschien wel helpen.

Anoniem_356686 vrijdag 24 november 2017 11:12

kaartje1 schreef: ↑
24-11-2017 10:05
Sinterklaas misschien? Die woont daar.
Nee dit is een hele flauwe grap. Ik hoop dat er iemand is die je kan helpen.

Ik vond hem wel grappig

EvyBlissy vrijdag 24 november 2017 11:12

Luister naar de Jeugd van Tegenwoordig en daar is je inspiratie!

https://m.youtube.com/watch?v=swghsu7LXSs

De Wet van Wuiles: hoe langer de OP, hoe kleiner de kans op een duurzame relatie.

Anoniem_356686 vrijdag 24 november 2017 11:12

https://www.youtube.com/watch?v=swghsu7LXSs

Vraag deze mannen

Anoniem_356686 vrijdag 24 november 2017 11:13

EvyBlissy schreef: ↑
24-11-2017 11:12
Luister naar de Jeugd van Tegenwoordig en daar is je inspiratie!

https://m.youtube.com/watch?v=swghsu7LXSs

Anoniem_63621c7a12117 vrijdag 24 november 2017 11:32

Boquiabierto schreef: ↑
24-11-2017 11:11
Als je mij een pb stuurt van wat je zou willen zeggen in het gedicht/ je gedicht in het Nederlands , kan ik je misschien wel helpen.

Je hebt een Pb (hoop ik). Heel lief.

De rest ook heel erg bedankt. Ik vond de reactie over Sinterklaas ook grappig

Mocht het in het Spaans niet lukken, kan ik er inderdaad Spaanse woorden doorheen gooien of dingen op os laten eindigen.

kaartje1 vrijdag 24 november 2017 11:52

Fijn dat je hulp hebt gekregen. Hopelijk een mooi gedicht.

Anoniem_170687 vrijdag 24 november 2017 11:58

Het aprendes de espagnol
haces eso voor de lol?
ser muy rápido gaat het niet
y lo haces toch niet voor je verdriet?
aprender las palabras
y habla el idioma
todos vamos a espagna
en kan jij lekker vertala.

EvyBlissy vrijdag 24 november 2017 12:04

Corona67 schreef: ↑
24-11-2017 11:13

De Wet van Wuiles: hoe langer de OP, hoe kleiner de kans op een duurzame relatie.

chocolol vrijdag 24 november 2017 13:33

kaartje1 schreef: ↑
24-11-2017 10:05
Sinterklaas misschien? Die woont daar.
Nee dit is een hele flauwe grap. Ik hoop dat er iemand is die je kan helpen.

Hahaha

Anoniem_63fdb806c8c36 vrijdag 24 november 2017 21:02

angelique schreef: ↑
24-11-2017 11:32
Je hebt een Pb (hoop ik). Heel lief.

De rest ook heel erg bedankt. Ik vond de reactie over Sinterklaas ook grappig
Mocht het in het Spaans niet lukken, kan ik er inderdaad Spaanse woorden doorheen gooien of dingen op os laten eindigen.

PB is aangekomen

Ik ga een poging wagen

Anoniem_348934 vrijdag 24 november 2017 21:09

Boquiabierto schreef: ↑
24-11-2017 21:02
PB is aangekomen Ik ga een poging wagen

.........echt waar??????

Als dat een surprise-grapje-achtige opmerking is kan ik er niet om lachen....

Als het waar is: WAAAAT???

Anoniem_63fdb806c8c36 vrijdag 24 november 2017 21:29

Sirius schreef: ↑
24-11-2017 21:09
.........echt waar??????

Als dat een surprise-grapje-achtige opmerking is kan ik er niet om lachen....

Als het waar is: WAAAAT???

Echt waar, haha

Als het goed is heeft TO ook weer bericht terug, mocht het onderweg niet in een zwart gat verdwenen zijn

Fleurtje_5 woensdag 6 december 2017 19:12

Olé olé olé
Signora signor
Si si

Rotoorlog, ik zeg NEE tegen deze OORLOG.

Anoniem_63fdb806c8c36 woensdag 6 december 2017 19:20

Viel het gedicht in de smaak TO?

Anoniem_64b15400b727b woensdag 6 december 2017 19:21

groenteboerin schreef: ↑
24-11-2017 10:18
Gewoon allerlei woorden laten eindigen op -os.

Sint zat op Torremolinos
En zei: die zus van Angelikos
Die volgt een cursus espagnol
Al jaren voor de lol
Maar wat ze ook probeert
Veel heeft ze niet geleerd
Daarom geef ik haar een woordenboekos

Leuk!

Anoniem_359193 woensdag 6 december 2017 19:25

nina1966 schreef: ↑
24-11-2017 11:58
Het aprendes de espagnol
haces eso voor de lol?
ser muy rápido gaat het niet
y lo haces toch niet voor je verdriet?
aprender las palabras
y habla el idioma
todos vamos a espagna
en kan jij lekker vertala.

Ik als Spaanse vind hem geweldig!

Wie kan dichten in het Spaans ?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

Wie kan dichten in het Spaans ?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten. Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.