Entertainment
alle pijlers
Bandnamen en songtitels vertalen en verbaas je!
maandag 19 februari 2018 22:13
Cool al die bands met Engelse namen en/of songtitels....
Tot je het e.e.a. naar het Nederlands gaat vertalen!
Nogal ontluisterend!
De Rollende Stenen - Bevrediging
De Deuren - Steek mijn vuurtje aan
Koningin - Iemand anders bijt in het stof
De Remedie - Een bos
Diep Paars - Rook op het water
De Politie - Om je vinger gewonden
De Wie - Flipperkast tovenaar
Zoen - Ik was gemaakt om je lief te hebben
En zo zijn er meer...
Wie weet er nog een paar? Hoe gekker hoe beter...
Tot je het e.e.a. naar het Nederlands gaat vertalen!
Nogal ontluisterend!
De Rollende Stenen - Bevrediging
De Deuren - Steek mijn vuurtje aan
Koningin - Iemand anders bijt in het stof
De Remedie - Een bos
Diep Paars - Rook op het water
De Politie - Om je vinger gewonden
De Wie - Flipperkast tovenaar
Zoen - Ik was gemaakt om je lief te hebben
En zo zijn er meer...
Wie weet er nog een paar? Hoe gekker hoe beter...
donderdag 22 februari 2018 14:59
Blinde Meloen - Geen regen
Stinkdier Anansi - Sjakie grote aardappel
Loden Zeppelin - Trap naar de hemel
De Wie - Mijn generatie
Dieppaars - Rook op het water
De Botsing - Moet ik blijven of moet ik gaan
Adelaars - Woesteling
Electrisch Lichtorkest - Meneer Blauwe Lucht
Superzwerver - Het logische lied
Shit... Ik moet werken, maar ik kan hier niet mee stoppen!!
Stinkdier Anansi - Sjakie grote aardappel
Loden Zeppelin - Trap naar de hemel
De Wie - Mijn generatie
Dieppaars - Rook op het water
De Botsing - Moet ik blijven of moet ik gaan
Adelaars - Woesteling
Electrisch Lichtorkest - Meneer Blauwe Lucht
Superzwerver - Het logische lied
Shit... Ik moet werken, maar ik kan hier niet mee stoppen!!
"I'm gonna see if you know the words to this song. If you don't you better ask somebody!"
donderdag 22 februari 2018 15:18
De Chemische Broers - De zalmdans
De Stukgooiende Pompoenen - Kogel met vlindervleugels
Groene Dag - Opgeruimd staat netjes
Elfjes - Bottenmachine
Jannie's verslaving - Bergenlied
Gereedschap - Nuchter
Botsingsproefpoppen - God verschoof zijn voeten
Bos - Kleine dingen
De fokkers - Geluk is een wam pistool
De Stukgooiende Pompoenen - Kogel met vlindervleugels
Groene Dag - Opgeruimd staat netjes
Elfjes - Bottenmachine
Jannie's verslaving - Bergenlied
Gereedschap - Nuchter
Botsingsproefpoppen - God verschoof zijn voeten
Bos - Kleine dingen
De fokkers - Geluk is een wam pistool
"I'm gonna see if you know the words to this song. If you don't you better ask somebody!"
donderdag 22 februari 2018 15:47
Scharenzussen - Ik heb geen zin om te dansen
Aarde, Wind en Vuur - Zing een liedje
Jan Bruin - Papa heeft een hele nieuwe tas
Vet en de Bende - Ga erop zitten
Smaakvol - Goede Tijden
Bevelhebbers - Nachtdienst
Gemiddelde Witte Band - Snij de cake
Wilde Kers - Speel die rare muziek (witte jongen)
Aarde, Wind en Vuur - Zing een liedje
Jan Bruin - Papa heeft een hele nieuwe tas
Vet en de Bende - Ga erop zitten
Smaakvol - Goede Tijden
Bevelhebbers - Nachtdienst
Gemiddelde Witte Band - Snij de cake
Wilde Kers - Speel die rare muziek (witte jongen)
"I'm gonna see if you know the words to this song. If you don't you better ask somebody!"
donderdag 22 februari 2018 21:10
De moordenaars- Meneer positieve kant
De Waterjongens - Het geheel van de maan
De Gekheid- Nachtboot naar Caïro
Scharenzusters- Ik heb geen zin om te dansen
De Waterjongens - Het geheel van de maan
De Gekheid- Nachtboot naar Caïro
Scharenzusters- Ik heb geen zin om te dansen
anoniem_172549 wijzigde dit bericht op 22-02-2018 21:17
Reden: Foutje
Reden: Foutje
29.37% gewijzigd
Sometimes a woman has gotta do what a woman has gotta do
donderdag 22 februari 2018 21:11
Dierenwinkeljongens - Buitenwijk
/voorstad
Dierenwinkeljongens - Ga naar het westen
Rode hete chili pepers - Het breken van het meisje
Parel jam - Levend
Parel jam - Vloeiende beweging
Wazig - Lied twee
De nakomelingen - Zelfvertrouwen
Steen tempel piloten - Luxueus
/voorstad
Dierenwinkeljongens - Ga naar het westen
Rode hete chili pepers - Het breken van het meisje
Parel jam - Levend
Parel jam - Vloeiende beweging
Wazig - Lied twee
De nakomelingen - Zelfvertrouwen
Steen tempel piloten - Luxueus
anoniem_259497 wijzigde dit bericht op 28-02-2018 13:14
19.37% gewijzigd
donderdag 22 februari 2018 22:00
vrijdag 23 februari 2018 18:38
zaterdag 24 februari 2018 23:11
Ikhebooitmeteenbeergeworsteld - Je weet dat het niet de echte stemmen van honden zijn
We Smeren Het Brood Met Boter - Ik doe iets met media
We Kwamen Als Romeinen - Om een zaadje te planten
Beweegloos In Het Wit - Onbevlekte Misvatting
Slapen Met Sirenen - als je je niet kan ophangen
We Smeren Het Brood Met Boter - Ik doe iets met media
We Kwamen Als Romeinen - Om een zaadje te planten
Beweegloos In Het Wit - Onbevlekte Misvatting
Slapen Met Sirenen - als je je niet kan ophangen
You can breathe, you can blink, you can cry. Hell, you’re all gonna be doing that.
