Gezondheid
alle pijlers
uitslag mri, wie helpt vertalen?
woensdag 12 februari 2014 om 23:36
Hoi, ik heb net de uitslag van mijn nmr gehad omtrent mijn nek.
Men schrijft; discrete posterieure disco-osteofytaire bulging met een gesuperponeerde discushernia lateraal tot foraminaal links.
Ik snap er niet alles van, superponerend, lijkt me geen kleine hernia?
Foraminaal, hebben ze het dan over het ruggenmerg? En een Osteofytaire bulging
In ieder geval heeft mijn huisarts me direct doorverwezen naar een neurochirurg, daar word ik niet zo vrolijk van, gezien ik al in 2012 geopereerd ben geweest aan mijn nek.
Men schrijft; discrete posterieure disco-osteofytaire bulging met een gesuperponeerde discushernia lateraal tot foraminaal links.
Ik snap er niet alles van, superponerend, lijkt me geen kleine hernia?
Foraminaal, hebben ze het dan over het ruggenmerg? En een Osteofytaire bulging
In ieder geval heeft mijn huisarts me direct doorverwezen naar een neurochirurg, daar word ik niet zo vrolijk van, gezien ik al in 2012 geopereerd ben geweest aan mijn nek.
woensdag 12 februari 2014 om 23:49
donderdag 13 februari 2014 om 00:03
quote:woedie schreef op 12 februari 2014 @ 23:36:
Hoi, ik heb net de uitslag van mijn nmr gehad omtrent mijn nek.
Men schrijft; discrete gelimiteerde? Semi-verborgen? posterieure achterwaartse disco-osteofytaire disco=schijf, nekwervel schijf waarschijnlijk. Osteofyt=botvormige vergroeiing tgv botaandoening zoals artrose bulging vergroeiing/uitstulping met een gesuperponeerde geen idee, kan ook bijkomend betekenen. discushernia lateraal tot foraminaal links. uitstulping van de discus=hernia. lateraal=aan de zijkant. foraminaal links= waarschijnlijk dus links door een foramen. Foramen is een gat/opening die er hoort te zijn.
Ik snap er niet alles van, superponerend, lijkt me geen kleine hernia?
Foraminaal, hebben ze het dan over het ruggenmerg? En een Osteofytaire bulging
In ieder geval heeft mijn huisarts me direct doorverwezen naar een neurochirurg, daar word ik niet zo vrolijk van, gezien ik al in 2012 geopereerd ben geweest aan mijn nek.
Ik ben geneeskunde student en ik doe een poging. Geen garanties hier!
Mijn conclusie zou zijn dat je aan de achterkant van je nek een vergroeiing hebt van botweefsel met daarbij een hernia die links door het foramen naar buiten stulpt.
Ik denk dat superponerend toch bijkomend betekend in deze.M.a.w. je hebt de osteofyten=benige vergroeiing én de hernia.
De discus tussen de wervels is een gelei achtig materiaal dat kan uitstulpen. Dat heet een hernia. Dit veroorzaakt pijn als er zenuwen in de knel komen.
Nogmaals pin me niet vast op mijn conclusie. Ik ben nog niet afgestudeerd. Over de ernst kan en mag ik al helemaal niets zeggen.
Hoi, ik heb net de uitslag van mijn nmr gehad omtrent mijn nek.
Men schrijft; discrete gelimiteerde? Semi-verborgen? posterieure achterwaartse disco-osteofytaire disco=schijf, nekwervel schijf waarschijnlijk. Osteofyt=botvormige vergroeiing tgv botaandoening zoals artrose bulging vergroeiing/uitstulping met een gesuperponeerde geen idee, kan ook bijkomend betekenen. discushernia lateraal tot foraminaal links. uitstulping van de discus=hernia. lateraal=aan de zijkant. foraminaal links= waarschijnlijk dus links door een foramen. Foramen is een gat/opening die er hoort te zijn.
Ik snap er niet alles van, superponerend, lijkt me geen kleine hernia?
Foraminaal, hebben ze het dan over het ruggenmerg? En een Osteofytaire bulging
In ieder geval heeft mijn huisarts me direct doorverwezen naar een neurochirurg, daar word ik niet zo vrolijk van, gezien ik al in 2012 geopereerd ben geweest aan mijn nek.
Ik ben geneeskunde student en ik doe een poging. Geen garanties hier!
Mijn conclusie zou zijn dat je aan de achterkant van je nek een vergroeiing hebt van botweefsel met daarbij een hernia die links door het foramen naar buiten stulpt.
Ik denk dat superponerend toch bijkomend betekend in deze.M.a.w. je hebt de osteofyten=benige vergroeiing én de hernia.
De discus tussen de wervels is een gelei achtig materiaal dat kan uitstulpen. Dat heet een hernia. Dit veroorzaakt pijn als er zenuwen in de knel komen.
Nogmaals pin me niet vast op mijn conclusie. Ik ben nog niet afgestudeerd. Over de ernst kan en mag ik al helemaal niets zeggen.
donderdag 13 februari 2014 om 00:14
Super bedankt, hoor! Dus foramen heeft niets met indeuking in het ruggemerg te maken maar eerder een beklemming van de zenuwen in de poort/gat naar buiten.
Vandaar die uitstraling dus.
Superponerend zal misschien" bijkomend" zijn, maar mij leek het zo groot= super, verdrukkend...
Toch een dikke MERCI, dank je wel!
Vandaar die uitstraling dus.
Superponerend zal misschien" bijkomend" zijn, maar mij leek het zo groot= super, verdrukkend...
Toch een dikke MERCI, dank je wel!
donderdag 13 februari 2014 om 04:25
Woedie, wat zijn je klachten als ik vragen mag? Je hebt het over uitstraling, ik neem aan dat je pijn bedoelt, waar zit deze uitstralingspijn bij jou? Ik ben ook een keer geopereerd aan mijn nek, bij mij heette het een stenose (vernauwing) als gevolg van artrose, en ik ben ook nog niet van mijn klachten af.
donderdag 13 februari 2014 om 07:31
quote:woedie schreef op 13 februari 2014 @ 00:14:
Super bedankt, hoor! Dus foramen heeft niets met indeuking in het ruggemerg te maken maar eerder een beklemming van de zenuwen in de poort/gat naar buiten.
Vandaar die uitstraling dus.
Superponerend zal misschien" bijkomend" zijn, maar mij leek het zo groot= super, verdrukkend...
Toch een dikke MERCI, dank je wel!
Dat is idd waarom hernia pijn uitstraling geeft. De osteofysten kunnen geloof ik ook de boel knellen.
Links werkten niet. Zie volgende post.
Oh en Meds was niet serieus dames. She was waving her sarcasm flag .
Super bedankt, hoor! Dus foramen heeft niets met indeuking in het ruggemerg te maken maar eerder een beklemming van de zenuwen in de poort/gat naar buiten.
Vandaar die uitstraling dus.
Superponerend zal misschien" bijkomend" zijn, maar mij leek het zo groot= super, verdrukkend...
Toch een dikke MERCI, dank je wel!
Dat is idd waarom hernia pijn uitstraling geeft. De osteofysten kunnen geloof ik ook de boel knellen.
Links werkten niet. Zie volgende post.
Oh en Meds was niet serieus dames. She was waving her sarcasm flag .
donderdag 13 februari 2014 om 07:35
Klachten zijn, nekpijn,veel pijn achter schouder, verder uitstralend naar voorarm, hand en duim. Ook bij hoesten/ niezen schiet het er zo door( vaak, niet altijd), zelfs bij het diep inademen trok het gisteren tot aan mijn hand. Ik heb de indruk dat ik ook krachtsverlies heb, heb meer moeite om mijn arm te buigen/strekken. Een doof gevoel heb ik niet, of toch niet heel duidelijk.
Jools@ Wat jammer dat je ook nog niet van je klachten af bent, hoe lang geleden was je operatie? Welke klachten heb je nog, en zijn die doenbaar?
Ik zie een nieuwe operatie niet zitten , alleen al het litteken, ..dan krijg ik er zo'n snee bij, het ziet er nu nog altijd niet mooi uit van de vorige keer, en dat is al anderhalf jaar geleden.
En ook, waar stopt het?
Jools@ Wat jammer dat je ook nog niet van je klachten af bent, hoe lang geleden was je operatie? Welke klachten heb je nog, en zijn die doenbaar?
Ik zie een nieuwe operatie niet zitten , alleen al het litteken, ..dan krijg ik er zo'n snee bij, het ziet er nu nog altijd niet mooi uit van de vorige keer, en dat is al anderhalf jaar geleden.
En ook, waar stopt het?
donderdag 13 februari 2014 om 07:43
Vreemd.. Hier de titels. Ze zijn te vinden op youtube .
Anatomy
3D Medical Animation | Female cervical spine broad based central disc herniation
http://www.youtube.com/watch?v=cF8wYa76ntg
Volgens mij laat bovenstaande filmpje een posteror hernia en die hier onder een laterale. Hij zal er bij jou ergens tussen zitten gok ik.
Hernia
Cervical Disc Herniation
http://www.youtube.com/watch?v=czkSRep6gdE
Anatomy
3D Medical Animation | Female cervical spine broad based central disc herniation
http://www.youtube.com/watch?v=cF8wYa76ntg
Volgens mij laat bovenstaande filmpje een posteror hernia en die hier onder een laterale. Hij zal er bij jou ergens tussen zitten gok ik.
Hernia
Cervical Disc Herniation
http://www.youtube.com/watch?v=czkSRep6gdE
donderdag 13 februari 2014 om 08:49
Uiteraard is de neuroloog de aangewezen persoon om jou meer te vertellen. Wij zijn tenslotte geen artsen.
Mocht het echter om een hernia gaan, dan is een operatie niet altijd de aangewezen oplossing. Bij veel hernia's verdwijnen de klachten spontaan. In hoeverre een operatie noodzakelijk is, zal mede afhangen van de ernst van de klachten die je nu ervaart en de wijze waarop dat jouw leven nu beinvloed.
Sterkte!
Mocht het echter om een hernia gaan, dan is een operatie niet altijd de aangewezen oplossing. Bij veel hernia's verdwijnen de klachten spontaan. In hoeverre een operatie noodzakelijk is, zal mede afhangen van de ernst van de klachten die je nu ervaart en de wijze waarop dat jouw leven nu beinvloed.
Sterkte!
donderdag 13 februari 2014 om 09:00
Ik ben wel arts en ik zeg: je huisarts of specialist kan je helpen met vertalen.....
Een onderzoeksuitslag zegt niets zonder de klachten/uitslagen bij lichamelijk onderzoek die erbij horen...
Domweg met een medisch woordenboek zonder kennis van wat dit betekent termen vertalen is niet zo zinvol en helpt jou niet verder...
Succes bij de neurochirurg! Hoop voor je dat het allemaal meevalt!!!
(En nee, ik ben geen neurochirurg, ik kan de uitslag lezen maar weet niet wat het betekent in relatie tot je klachten, ik hoop voor je op grond van je verhaal, niet op grond van de mri uitslag)
Een onderzoeksuitslag zegt niets zonder de klachten/uitslagen bij lichamelijk onderzoek die erbij horen...
Domweg met een medisch woordenboek zonder kennis van wat dit betekent termen vertalen is niet zo zinvol en helpt jou niet verder...
Succes bij de neurochirurg! Hoop voor je dat het allemaal meevalt!!!
(En nee, ik ben geen neurochirurg, ik kan de uitslag lezen maar weet niet wat het betekent in relatie tot je klachten, ik hoop voor je op grond van je verhaal, niet op grond van de mri uitslag)
Als het niet gaat zoals het moet, moet het maar zoals het gaat.
donderdag 13 februari 2014 om 09:36
Dank je wel. Hoop ook dat het meevalt, ik vind het vreemd dat m'n huisarts me al meteen naar neurochirurg doorstuurt.
Tja, ik begrijp die termen nu beter en voel me wat meer gewapend om gerichtere vragen te kunnen stellen volgende week aan de neuroloog en de week erop aan de neurochirurg. Nog een geluk dat het verloop van de afspraken goed vooruit loopt, hi, sorry, we zijn hier ook in België, hé
Om mijn nekpijn maak ik me geen zorgen, wel als die uitstraling blijft aanhouden. Heb ook meer moeite om plas op te houden, had ervoor ook wel wat problemen mee, maar nu is het erger. Ik slik nu ook spierontspanners, daar kan het ook mee te maken hebben. Ik weet het, dat is ook iets wat ik aan de neuroloog moet vragen, ook dat nog...ben wel niet zo happig om het daar over te hebben
De hernia heb ik al een paar jaar, jammer dat ze hem niet samen aangepakt hebben bij vorige operatie, en door die fusie komt er alsmaar meer druk op die hernia te staan, denk ik...
Tja, ik begrijp die termen nu beter en voel me wat meer gewapend om gerichtere vragen te kunnen stellen volgende week aan de neuroloog en de week erop aan de neurochirurg. Nog een geluk dat het verloop van de afspraken goed vooruit loopt, hi, sorry, we zijn hier ook in België, hé
Om mijn nekpijn maak ik me geen zorgen, wel als die uitstraling blijft aanhouden. Heb ook meer moeite om plas op te houden, had ervoor ook wel wat problemen mee, maar nu is het erger. Ik slik nu ook spierontspanners, daar kan het ook mee te maken hebben. Ik weet het, dat is ook iets wat ik aan de neuroloog moet vragen, ook dat nog...ben wel niet zo happig om het daar over te hebben
De hernia heb ik al een paar jaar, jammer dat ze hem niet samen aangepakt hebben bij vorige operatie, en door die fusie komt er alsmaar meer druk op die hernia te staan, denk ik...
donderdag 13 februari 2014 om 09:41
Ik hoop dat alles meevalt bij de neuroloog.
Super betekent in dit geval volgens mij niet groot, maar 'opgestapeld/op elkaar geplaatst/boven elkaar geplaatst'.
Verder moet je het toch echt bij je neuroloog halen, hoor! Hier kan iedereen wel van alles zeggen, maar hij heeft jouw mri in handen en kent jouw casus.
Super betekent in dit geval volgens mij niet groot, maar 'opgestapeld/op elkaar geplaatst/boven elkaar geplaatst'.
Verder moet je het toch echt bij je neuroloog halen, hoor! Hier kan iedereen wel van alles zeggen, maar hij heeft jouw mri in handen en kent jouw casus.
donderdag 13 februari 2014 om 10:17
quote:leuketas schreef op 13 februari 2014 @ 09:00:
Ik ben wel arts en ik zeg: je huisarts of specialist kan je helpen met vertalen.....
Een onderzoeksuitslag zegt niets zonder de klachten/uitslagen bij lichamelijk onderzoek die erbij horen...
Domweg met een medisch woordenboek zonder kennis van wat dit betekent termen vertalen is niet zo zinvol en helpt jou niet verder...
Succes bij de neurochirurg! Hoop voor je dat het allemaal meevalt!!!
(En nee, ik ben geen neurochirurg, ik kan de uitslag lezen maar weet niet wat het betekent in relatie tot je klachten, ik hoop voor je op grond van je verhaal, niet op grond van de mri uitslag)Mee eens en toch denk ik dat het voor TO een fijn gevoel kan geven om te weten wat het betekent. Dus stompzinnig dat die huisarts haar niet voldoende heeft uitgelegd en het aan het viva forum overlaat.
Ik ben wel arts en ik zeg: je huisarts of specialist kan je helpen met vertalen.....
Een onderzoeksuitslag zegt niets zonder de klachten/uitslagen bij lichamelijk onderzoek die erbij horen...
Domweg met een medisch woordenboek zonder kennis van wat dit betekent termen vertalen is niet zo zinvol en helpt jou niet verder...
Succes bij de neurochirurg! Hoop voor je dat het allemaal meevalt!!!
(En nee, ik ben geen neurochirurg, ik kan de uitslag lezen maar weet niet wat het betekent in relatie tot je klachten, ik hoop voor je op grond van je verhaal, niet op grond van de mri uitslag)Mee eens en toch denk ik dat het voor TO een fijn gevoel kan geven om te weten wat het betekent. Dus stompzinnig dat die huisarts haar niet voldoende heeft uitgelegd en het aan het viva forum overlaat.
