Aanstaande maandag 11 november wordt er gepland onderhoud uitgevoerd aan het forum. Hierdoor is het forum op maandagochtend enkele uren onbereikbaar.

Hero david quatta

21-03-2022 18:09 10 berichten
Alle reacties Link kopieren
Waar gaat t liedje hero van david quatta over ?
Gaat het wel goed met je? Ook gezien je topic van vanochtend, waar ben je naar op zoek?
Alle reacties Link kopieren
Little girl, only seventeen years old
Life just got in the way, don't know what to say
She's heard it all before, lying on her bedroom floor
Thinking my life has to be worth more
She dreams of going to New York City
Her heart's already there but her head's fighting a war
Little girl, only seventeen years old
Looking for a star, but it's just too dark

[Pre-Chorus]
When streams get a little bit wider
And it's hard to swim across the water
And the scars get a little bit deeper
And a flame turns into a fire

[Chorus]
Tonight whеn you need a way home
Someone to lеan on, some kind of hero
It's there when you look in the mirror
Staring back at you, there's a hero in you

[Drop]
You, you, ooh
There's a hero in you
You, you, ooh
There's a hero in you

[Verse 2]
Old man trying to make it on his own
Looking at the space where his wife once was
Wants to find just something to believe in
He hears a knock at the door this evening
She says I'm going to New York City to follow my dreams
Would you come with me?
Little girl, only seventeen years old
Looking at the stars in her granddad's eyes

[Pre-Chorus]
And the streams get a little bit wider
But together they cross the river
And the scars get a little bit lighter
And the sky looks a little brighter

[Chorus]
Tonight when you need a way home
Someone to lean on, some kind of hero
It's there when you look in the mirror
Staring back at you, there's a hero in you
airesopure wijzigde dit bericht op 21-03-2022 18:14
30.60% gewijzigd
Geen idee maar dit is de vertaling; (google)

https://songteksten.net/translation/664 ... /hero.html
Alle reacties Link kopieren
Guetta
Ouwe tang, verveel je je soms? Zoek eens een andere hobby dan mensen op dit forum af te zeiken, graftak!
Alle reacties Link kopieren
prada schreef:
21-03-2022 18:12
Geen idee maar dit is de vertaling; (google)

https://songteksten.net/translation/664 ... /hero.html
Goeie vertaling :rofl:
prada schreef:
21-03-2022 18:12
Geen idee maar dit is de vertaling; (google)

https://songteksten.net/translation/664 ... /hero.html
Google translate?
Lady*Voldemort schreef:
21-03-2022 18:17
Google translate?
Gewoon ingetikt op vertaling. Even gelezen maar verder niets. Op het moment te ziek om me erin te verdiepen.
prada schreef:
21-03-2022 18:26
Gewoon ingetikt op vertaling. Even gelezen maar verder niets. Op het moment te ziek om me erin te verdiepen.
Oh ik neem jou ook niks kwalijk hoor, jij hebt die vertaling niet gemaakt :lol:

Beterschap :rose:
Lady*Voldemort schreef:
21-03-2022 18:38
Oh ik neem jou ook niks kwalijk hoor, jij hebt die vertaling niet gemaakt :lol:

Beterschap :rose:
Thanks.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven