Kinderen
alle pijlers
Nederlands leren aan kind
maandag 4 mei 2020 om 13:15
Hallo Allemaal
Graag even wat advies. Mijn broer heeft een spaanstalige vriendin. Zij heeft een dochter. (8jaar) . die dus Spaans & Engels spreekt ( hebben tijd in Engeland gewoond) Ze zijn hier nu een jaar en gaat tot nu toe naar een engels/Nederlandse school. Dit zal na de zomervakantie een volledig Nederlandse school zijn.
Moeder wil graag dat wij veel Nederlands tegen haar spreken . Ik ga dus nu ook whatsappen met haar en evt video bellen of spraakberichten.
Hebben jullie nog tips qua dingen die we kunnen doen? Oefeningen, onderwerpen
Het is lastig nu dat er weinig clubjes of dingen open zijn, waar ze haar Nederlands nog meer kan oefenen.
Wie weet hebben jullie nog ideeën
Graag even wat advies. Mijn broer heeft een spaanstalige vriendin. Zij heeft een dochter. (8jaar) . die dus Spaans & Engels spreekt ( hebben tijd in Engeland gewoond) Ze zijn hier nu een jaar en gaat tot nu toe naar een engels/Nederlandse school. Dit zal na de zomervakantie een volledig Nederlandse school zijn.
Moeder wil graag dat wij veel Nederlands tegen haar spreken . Ik ga dus nu ook whatsappen met haar en evt video bellen of spraakberichten.
Hebben jullie nog tips qua dingen die we kunnen doen? Oefeningen, onderwerpen
Het is lastig nu dat er weinig clubjes of dingen open zijn, waar ze haar Nederlands nog meer kan oefenen.
Wie weet hebben jullie nog ideeën
bollie08 wijzigde dit bericht op 04-05-2020 13:18
0.65% gewijzigd
maandag 4 mei 2020 om 14:43
Nederlands spreken kun je gewoon doen.
Je zegt iets in het Nederlands.
Zij begrijpt het uiteraard nog niet.
Laat het door haar herhalen.
Leg daarna in het Engels of Spaans uit wat het betekent.
Spreek duidelijk, houd rekening welke uitdrukkingen je kiest en welke woorden ze al kent.
En niet 1 zinnetje per dag, dat is echt veel te weinig. Gewoon echt een uitje naar de supermarkt, ingrediënten kopen en pannenkoeken bakken. Dan heb je iets om over te praten, is niet ingewikkeld en ze kan het gesprek relateren aan de activiteit.
Vermijdt in eerste instantie moeilijke woorden zoals 'instantie' en 'relateren'.
Werkt razendsnel.
Je zegt iets in het Nederlands.
Zij begrijpt het uiteraard nog niet.
Laat het door haar herhalen.
Leg daarna in het Engels of Spaans uit wat het betekent.
Spreek duidelijk, houd rekening welke uitdrukkingen je kiest en welke woorden ze al kent.
En niet 1 zinnetje per dag, dat is echt veel te weinig. Gewoon echt een uitje naar de supermarkt, ingrediënten kopen en pannenkoeken bakken. Dan heb je iets om over te praten, is niet ingewikkeld en ze kan het gesprek relateren aan de activiteit.
Vermijdt in eerste instantie moeilijke woorden zoals 'instantie' en 'relateren'.
Werkt razendsnel.
Ik kan zelf wel vaststellen of ik een hypochonder ben.
maandag 4 mei 2020 om 16:36
maandag 4 mei 2020 om 17:26
Als ze zelf niet zo graag leest, kan ze misschien op zoek naar luisterboeken (geen idee of de bib open is bij jullie). Ze kan dan meevolgen in het echte boek.
Er bestaan ook samenleesverhalen, simpele zinnetjes voor het kind, gewone voor bv. de ouder.
Films die Nederlands gesproken zijn, met Nederlandse ondertiteling, liefst films die ze kent.
Er bestaan ook samenleesverhalen, simpele zinnetjes voor het kind, gewone voor bv. de ouder.
Films die Nederlands gesproken zijn, met Nederlandse ondertiteling, liefst films die ze kent.
maandag 4 mei 2020 om 21:08
Ze zijn hier al een jaar toch? Dan lijkt me dat de basis er iig in zit, als ze t zelf nog niet durft te spreken, dan is er iig passieve kennis.
Ik zou gewoon duidelijk met haar praten, open vragen stelle en zorgen voor genoeg contact met de Nederlandse taal. Of dat nu gesprekken, boeken of filmpjes zijn. Niet te kinderachtig iig maar dingen die aansluiten bij haar belevingswereld. Dat motiveert en leert het snelst.
Herhaling (steeds dezelfde filmpjes) en (kinder) liedjes met ondertiteling zijn ook heel effectief, maar daar moet ze dan wel interesse in hebben.
Komt echt wel goed. Kinderen zijn zo flexibel wat betreft talen.
Ik zou gewoon duidelijk met haar praten, open vragen stelle en zorgen voor genoeg contact met de Nederlandse taal. Of dat nu gesprekken, boeken of filmpjes zijn. Niet te kinderachtig iig maar dingen die aansluiten bij haar belevingswereld. Dat motiveert en leert het snelst.
Herhaling (steeds dezelfde filmpjes) en (kinder) liedjes met ondertiteling zijn ook heel effectief, maar daar moet ze dan wel interesse in hebben.
Komt echt wel goed. Kinderen zijn zo flexibel wat betreft talen.
dinsdag 5 mei 2020 om 08:33
Deze wilde ik ook voorstellen. Mijn kleuter gebruikt hem zelfs (als mama weer eens niet wil voorlezen
)Als papa's moedertaal Nederlands is dan kan hij zoveel mogelijk Nederlands praten (ook voor haar mama goed!)
Verder niet al te druk over maken. Als ze straks echt naar een Nederlands school gaat dan leert ze het heel snel!
dinsdag 5 mei 2020 om 14:53
.
En heeft ze in dat jaar les gehad in een schakelklas? Krijgt je broer vanuit school nog advies voor de overgang naar een gewone school?
dinsdag 5 mei 2020 om 15:02
dinsdag 5 mei 2020 om 15:15
Ik heb een tijdje Nederlands bijles gegeven aan anderstalige basisschool kinderen.
Afhankelijk van de leeftijd deed ik oa de volgende dingen:
Memory/kwartet
Woordzoekers
Kruiswoordraadsels
Galgje (bij alle leeftijden favoriet)
Een aantal trefwoorden geven waar ze een verhaaltje over gaan vertellen/schrijven
Boeken/teksten lezen, en daarna dictee en/of vragen erover stellen
Ook prentenboeken bekijken en dan haar zelf laten vertellen wat er te zien is
Er zijn online, via pinterest bv, veel werkbladen te vinden
Afhankelijk van de leeftijd deed ik oa de volgende dingen:
Memory/kwartet
Woordzoekers
Kruiswoordraadsels
Galgje (bij alle leeftijden favoriet)
Een aantal trefwoorden geven waar ze een verhaaltje over gaan vertellen/schrijven
Boeken/teksten lezen, en daarna dictee en/of vragen erover stellen
Ook prentenboeken bekijken en dan haar zelf laten vertellen wat er te zien is
Er zijn online, via pinterest bv, veel werkbladen te vinden
dinsdag 5 mei 2020 om 16:22
