saai zeg
zaterdag 12 november 2011 om 20:54
zaterdag 12 november 2011 om 23:14
zaterdag 12 november 2011 om 23:27
quote:molly74 schreef op 12 november 2011 @ 23:14:
Om dan toch in het zaai-woord te blijven: hier in de regio spreken sommigen het woord ZIJ uit als ZAI. Zo ook met HIJ (HAI) en andere ij-woorden. Heel irritant om te horen.
Zaide gij ok naor de kroeg gewist? Vertaling: Ben jij ook naar de kroeg geweest. Zoiets dan. die vertaling is wel gewenst
Om dan toch in het zaai-woord te blijven: hier in de regio spreken sommigen het woord ZIJ uit als ZAI. Zo ook met HIJ (HAI) en andere ij-woorden. Heel irritant om te horen.
Zaide gij ok naor de kroeg gewist? Vertaling: Ben jij ook naar de kroeg geweest. Zoiets dan. die vertaling is wel gewenst