Als je niet slaapt dan ben je...........?
maandag 16 april 2012 om 22:34
niet slapend
- klaar wakker [heel erg wakker]
- wakker liggen [in bed liggen en niet slapen]
- daar lig ik niet wakker van [daar maak ik me geen zorgen over]
- hem wakker schudden [hem ergens van bewust maken]
- je moet geen slapende honden wakker maken [niet ergens de aandacht op vestigen als dat vervelende gevolgen kan hebben]
- iets bij iemand wakker maken [hem bewust laten worden van een gevoel]
- wakker worden [plotseling weer aandachtig zijn]
- klaar wakker [heel erg wakker]
- wakker liggen [in bed liggen en niet slapen]
- daar lig ik niet wakker van [daar maak ik me geen zorgen over]
- hem wakker schudden [hem ergens van bewust maken]
- je moet geen slapende honden wakker maken [niet ergens de aandacht op vestigen als dat vervelende gevolgen kan hebben]
- iets bij iemand wakker maken [hem bewust laten worden van een gevoel]
- wakker worden [plotseling weer aandachtig zijn]
donderdag 3 mei 2012 om 01:21
quote:Jonari schreef op 03 mei 2012 @ 01:19:
[...]
Ja hoor, volgens mij kan jij in het Chinees nog rode wijn bestellen.
Tsja als ik daar heen zou gaan, was dat wel één van de eerste dingen die ik ff opzocht tevoren.....
Hebben ze in S wel lekkere wijn in de pubs? Of moet ik echt de hele week aan de Lager?
[...]
Ja hoor, volgens mij kan jij in het Chinees nog rode wijn bestellen.
Tsja als ik daar heen zou gaan, was dat wel één van de eerste dingen die ik ff opzocht tevoren.....
Hebben ze in S wel lekkere wijn in de pubs? Of moet ik echt de hele week aan de Lager?
donderdag 3 mei 2012 om 01:29
quote:mocy schreef op 03 mei 2012 @ 01:18:
Vino rosso!
Si, vino rosso mi piace molto!
Ik vind die "muziek" hier ook wel aardig hoor. Maar wel vermoeiend. Iedereen kwaakt hier zijn eigen (favoriete) taal tegen me en ik doe de hele dag niks anders dan switchen van de ene taal naar de andere. Met als gevolg dat ik soms hele kromme zinnen uitbraak. Nou, dikke pech hoor.
Vino rosso!
Si, vino rosso mi piace molto!
Ik vind die "muziek" hier ook wel aardig hoor. Maar wel vermoeiend. Iedereen kwaakt hier zijn eigen (favoriete) taal tegen me en ik doe de hele dag niks anders dan switchen van de ene taal naar de andere. Met als gevolg dat ik soms hele kromme zinnen uitbraak. Nou, dikke pech hoor.
donderdag 3 mei 2012 om 08:47
quote:mocy schreef op 03 mei 2012 @ 01:10:
[...]
Haha, dat zeg ik vaak als ik de telefoon opneem. Zag ik lang geleden in een I-film. Mensen zijn dan altijd even stil
hier de vertaling van pronto...
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/ES/NL/pronto
ik denk dat de mensen daarom even stil zijn..
[...]
Haha, dat zeg ik vaak als ik de telefoon opneem. Zag ik lang geleden in een I-film. Mensen zijn dan altijd even stil
hier de vertaling van pronto...
http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/ES/NL/pronto
ik denk dat de mensen daarom even stil zijn..
Haast, ik moet niet vergeten te zwaaien,als ik mezelf voorbij loop...