Hét (r)emigreren Topic

18-03-2009 16:57 4718 berichten
Woon je in het buitenland, wil je naar het buitenland of kom je juist terug naar NL?



Nieuwe schrijvers altijd welkom!



Waar zitten we allemaal?

Ainne --> Ierland

Alejandra --> Bolivia

Anais --> Turkije

Biebeltje --> Nederland (voormalig Londen)

Bloempje --> Egypte

Caramella --> Net terug uit de UK

Chicha --> Spanje

Chili-girl --> Chili *heeft inlogproblemen*

Choc_11 --> Frankrijk

Discovery --> Nederland

Guiri --> Spanje

Hope --> Duitsland, maar gaat terug naar NL

Ine --> Oostenrijk

JJ80 --> Terug in NL na latijns-Amerikaans dansavontuur

Kodak --> US

Lapin --> Zwitserland

Liubi --> Duitsland

Marloussie --> Noorwegen *zwanger*

Moonglade --> Nederland

Nymeria --> UK

Orbit --> Nederland (terug uit Australië)

Raccoon --> US

Razzmatazz --> Frankrijk

Rubis --> Frankrijk

Saby --> Italië

Sanne --> Australië

Sarah2ndLife --> Australië

SFO --> US

Snjokorn --> IJsland

Spinnetje --> Zuid-Afrika

Speculaasje --> Israel

Surf --> Nederland (voormalig Frankrijk en Portugal)

Undertaker --> gaat (terug) naar Australië

Vibeke --> Dubai * vers jongensbabietje geboren! *

Visotsky --> Ierland *zwanger*



Ik zal proberen de namen bij te houden, als er iemand mist, laat maar weten.



Link naar het oude topic.
Alle reacties Link kopieren
En wat vinden jullie vriendjes of nieuwe landgenoten trouwens van de Nederlandse keuken ? Mijn vriend vindt erwtensoep erg lekker, boerenkool met spekjes ook, nasi en bami (mét sambal) hemels, ik kan hem 's nachts wakker maken voor stroopwafels, drop en slagroomgebak, maar hij vindt rookworst dan weer niet lekker en zoute drop en roggebrood ook niet.

En hij vindt de good old smeerleverworst hondevoer. Nou jaaaaaa :S
Alle reacties Link kopieren
Specu, ik lees er helemaal over heen, maar wat goed zeg wat je gedaan hebt met schoonmoederlief ! Echt respect hoor ! En idd het juiste wat je hebt kunnen doen, ze is en blijft helaas de moeder van je vriend

xxx
Alle reacties Link kopieren
@ sjnokorn (ga volgens mij nog wel een keer als misstype snowcown neerzetten) ik had het idee dat je echt net misschien een beetje in de 20 was, maar als je zegt dat je al 12 jr kindjes zou hebben kunnen rondhobbelen.. in welke leeftijdscategorie moet ik je dan plaatsen!? of heb ik dat gemist? geen zin om terug te lezen



Ik ben al (heel) lang 25+ en dat kan ik erg lang volhouden. Nee, zonder gekheid, ik wordt dit jaar 36. Dus discovery: hoe kom je in hemelsnaam aan 20, schrijf ik zo kinderlijk?????
Snjókorn falla, á allt og alla
Alle reacties Link kopieren
Heeej allemaal,



@ Snjokorn, balen dat je het niet rond kreeg met je werkvergunning, ze zijn echt lastig he! Ik moet eerlijk zeggen dat ik gewoon heel erg geluk heb gehad. Mijn vriend moest hier voor zijn werk naartoe en ik heb daardoor ook mijn eigen visa, wel gekoppeld aan dat van hem. Dus mocht t ooit mislopen, dan zou ik wel terugmoeten. Maar goed, dat is gelukkig totaal niet aan de orde.



Haha, al dat eten joh? Ik ben echt een mietje en zou sowieso niet vrijwillig verrotte haai proberen. Hier in Australie heb je eigenlijk hetzelfde soort eten als in NL, het enige verschil is dat er best wel veel aziatische producten en invloeden te vinden zijn.



Hoe is het weer nu in ijsland?
Alle reacties Link kopieren
snjokorn, nee neee!! hahaha wil je niet beledigen ofzo. ik kreeg gewoon de indruk dat dat jaartje dat je gegaan was en was blijven plakken niet zo heeeel lang geleden was... hahahah maar goed... dus wel! gaaf hoor!



weer een nieuwe dag.. ik ga maar weer eens werken... heb ik zo'n zin an!
Alle reacties Link kopieren
Disco, niet echt een loco. Hij woont al ik weet niet hoeveel jaar in NL, spreekt NLs en heeft een NLs paspoort. Maar verder wel een rasechte Nepalees. En hij is voor hun begrippen best lang, maar mijn zusje is ook "maar" 1m65.



Ik had laatst in Frankrijk d'anguillette besteld. Geen idee wat dat was, maar het klonk wel mooi. Manlief kende het ook niet (en hij spreekt nog wel bijna vloeiend frans). En tsja, het rook apart, de structuur was wat apart, maar verder best goed te eten. (Was uiteindelijk dus een worstje van ingewanden, soort van Tripe).
Alle reacties Link kopieren
Biebeltje, een Anguille is een paling, dus Anguillette zou een kleine paling kunnen zijn. En dan heb je ook nog het woord Andouillette en dat is inderdaad een worstje gemaakt met ingewanden en gehakt vlees. Ik ben er ook wel eens ingetrapt en heb niet geweten wat ik at, om er dan later achter te komen dat het orgaanvlees is geweest. Jakkie, het idee alleen al. Erg handig trouwens, we hebben een klein woordenboekje met allerlei termen die je in een Franse restaurant tegen kunt komen, dus ik hoef nu nooit meer in de fout te gaan. Tenzij ik dat woordenboekje thuis laat liggen wat dus ook regelmatig voorkomt.
Alle reacties Link kopieren
Behalve nasi kook ik eigenlijk nooit NLs eten voor vriend(en). Je hebt hier wel een soort pannenkoekenhuis (My Old Dutch het het geloof ik), het is een keten, dat vindt Vent wel lekker maar ik vind het niet echt Hollands genoeg. Pizzapannenkoek? Mexicaanse pannenkoek? Goelashpannenkoek? Appel met stroop dat doen ze niet...
Alle reacties Link kopieren
Snokorn dan ben je net iets ouder dan ik. Enne, nooit beledigd zijn als iemand denkt dat je 20 bent! Al is het maar 'op papier'. Ha.



Heb morgen een presentatie en daar zit ik al een week tegenaan te hikken. ik hoef maar 15 min vol te praten, maar toch, eng! Op traditionele Cara kop in het zand manier heb ik er dan ook nog niks aan voorbereid. Dat ga ik dus vandaag doen. Bleh.
Alle reacties Link kopieren
Hoi



Ine, hoe je voor ons niet in hoor. Ik ben dol op zulke verhalen want ik in mijn leven maak ik dat niet meer mee, als braaf gebonden vrouwtje.

Kon je eigenlijk makkelijk met kind en al in een ander land gaan wonen. Als mijn vriend en ik uit elkaar zouden gaan mag ik niet eens met de kinderen terug naar NL (brr) niet zonder zijn toestemming tenminste



Alejandra, je onze namen zijn bijna hetzelfde. Hee, dat heb je snel geraden zeg!



Sjnokorn, klinkt stoer hoor, helemaal alleen in ijsland en dan nog zelf vliegen ook. Ik zou er ook graag naartoe willen een keer, maar dat geldt voor heel veel landen



Mijn vriend is gister ontslagen, echt zo balen. Het zat er al aan te komen want iedere maand vielen er ontslagen en deze maand is ie uiteindelijk ook de klos, samen met 7 anderen.

Hij had wel een vast contract maar er is gewoon geen werk meer :-(( Nu krijgt ie nog een paar maanden uitbetaald en dan hebben we een probleem. En daarnaast wil ie natuurlijk helemaal niet thuis zitten! De kinderen blijven wel gewoon naar de oppas want het is hier al zo moeilijk om opvang te krijgen, dus die houden we erin natuurlijk.

T gaat hier ook echt niet goed met de economie, tsja waar wel. We zitten er nu echt serieus over na te denken om terug te gaan naar Nederland. Niet dat daar de banen voor het oprapen liggen, maar beter dan hier.



Mijn vriend is ook dol op stroopwafels, maar salmiak drop en kaneelstokken vindt ie allemaal maar gek. Mijn zoontje is op alles dol wat Nederlands is, krentebollen, eierkoeken, drop, pepernoten..een echte Hollander dus. Hij heeft het ook nog steeds over sinterklaas ha ha
Alle reacties Link kopieren
Rubis, dan was het waarschijnlijk Andouillette. Heb ook wel eens gevulde pens gehad. Maar vind de structuur niet echt lekker. Zo rubber/elastiekachtig.
Alle reacties Link kopieren
Goh wat zijn jullie dappere eters. Hier in Londen heb je een bekend restaurant dat zich specialiseert in orgaanvlees. Ik mocht er een keer heen met mijn oude baas en zijn vijftien Amsterdamse trainees. Maar hoe leuk ik het ook altijd vond om met dat soort dingen mee te gaan (echt, je weet niet wat je meemaakt!), ik heb toch maar vriendelijk bedankt!
Alle reacties Link kopieren
Hope wat naar. Getver. Het komt echt langzaam dichter en dichterbij, ook bij mij - een paar goede vrienden zijn ontslagen. Sterkte joh, ik hoop dat er wat goeds uitkomt voor jullie. Waar woonde jij ook weer?
Ik krijg honger van al die lekkere dingen die jullie noemen! Hier begrijpen ze niets van 'onze' NL gewoontes op eetgebied.

Vooral de hoeveelheden mayo die de NLers hier wegstouwen doet heel wat Tirolers huiveren. En pindasaus, begrijpen ze ook niets van.. hoe kun je dat nou lekker vinden :S.



In NL wordt veel zoeter gegeten dan hier. Toen ik met mijn voormalige cheffin in een eetcafe een salade zat te eten, vond ze de frambozendressing veel te zoet. De ober begreep er niets van, zoet? die is helemaal niet zoet. Nee, wij vinden die dressing lekker, maar in Tirol is hij veel te zoet. Ik ben een enorme zoetekauw en moest heel erg wennen aan het eten hier. Nu heb ik liever slagroom zonder suiker, zoals die hier is, dan de gezoete versie. Taart is ook veel minder zoet. Niet dat ik hier dunner ben geworden, integendeel ;).

Maar ojee.. verrotte haai..



Joepie! Mijn bestelling is net binnen.. De groene box met alle Friends afleveringen!!! Zo kom ik lekker het tussenseizoen door .



Alejandra, de buurman is idd officieel bezet. En je hebt gelijk, het is niet slim om iets met hem te beginnen. Ook niet heel netjes. In NL had ik er niet over nagedacht iets te beginnen met een bezette buurman, maar hier zijn die grenzen allemaal wat vager (iedereen doet het zo ongeveer met iedereen, eigenlijk; zelfs de burgemeester heeft zijn minnaressen).

Volgens de buurman gaat zijn relatie niet zo super. Het zou ook wel kunnen, het is al meerdere malen uit geweest. Allemaal prima, ik geloof zulke dingen pas als het echt uit is.



Eindelijk schijnt hier de zon, nadat het vannacht natuurlijk nog wel gesneeuwd heeft. Dat was gelukkig niet veel en omdat het nu zulk lekker weer is, is alles ook al weer weg. Nou ja, er ligt nog steeds een kleine meter in de tuin, maar het pad is schoon zonder scheppen.



Mijn ex en ik zijn hier komen wonen toen zoon 2 maanden was. Ex is nu bijna 2 jaar weer terug in NL, het was zijn eigen keuze om daar weer opnieuw te beginnen. Vandaar dat het geen punt is om hier te blijven. Ik wilde liever hier blijven, het is hier veel fijner, de omgeving is schitterend (we wonen echt in de Alpen) en het leven is hier veel meer ontspannen.



Wij gaan even eten en dan naar het zwembad.
Alle reacties Link kopieren
Ha ha Cara, bij mijn vorige baan had ik dat ook. Gingen we vaak uit eten met distributeurs en dan kreeg je de plaatselijke specialiteit. Meestal wel lekker maar ook wel es echt rauw gehakt met rauw ei moeten eten, schaaldieren die met geen mogelijkheid open te krijgen waren (ondanks speciaal "gereedschap") of gore vettige worsten als voorafje. Hier in Spanje worden trouwens de belangrijkste zaken tijdens van dat soort uitgebreide lunchen (met veel bier en wijn!) bezegeld, voor buitenlanders soms wel es een rare gewaarwording.

Nu mis ik nog wel eens die uitgebreide etentje, je kómt nog es ergens en eet nog es wat bijzonders. Hier bij de universiteit heb ik geloof ik welgeteld 1 keer op kosten van "de zaak" gegeten.....



Tje Hope, wat vervelend voor je vriend, ik hoop dat hij gauw iets anders vindt.

Mijn kinderen moeten niets van drop hebben, ook niet van pindakaas, appeltaart en krentenbollen. Pannekoeken en poffertjes vinden ze heerlijk, dus altijd maar weer sjouwen met pakken mix....
@Hope, vervelend zeg. Het gaat op het moment echt heel slecht in Duitsland. Ik zit thuis omdat ik in 'Elterngeld' zit en mijn man heeft een contract aan de universiteit. Dat loopt volgend jaar af en dan moet hij ook wat anders zoeken. Hoewel het in de wetenschap nog best wel goed gaat. Ik hoop dan ook dat hij snel wat vindt.
Alle reacties Link kopieren
Guiri, ik bn fan van de Amerikaanse pannenkoek (luchtige dikke kleine pannenkoekjes. Sh*t, ook daar ben ik ontHollandst! Wat moet ik nou straks eten joh, als ik terug in NL ben? Misschien maak ik spekkoek maar het hoofdbestanddeel van mijn dieet
Alle reacties Link kopieren
Nou Cara, jij zal toch wel een hele stapel kookboeken van de beroemde chef hebben, toch? Heb zelf nog nooit recepten van hem gemaakt maar van horen zeggen weet ik dat ze wel te doen zijn.... Amerikaanse pannekoeken kun je ook zelf maken (wij noemden ze vroeger "dikkertjes" en daar gingen dan ook rozijnen in).

Liubi: tot wanneer heb je nu zwangersschapsverlof? Gaat alles goed met Nikolai?

Ine: pas op met de bezette buurman, mannen (en vrouwen) die van twee walletjes eten, zijn niet te vertrouwen...... als het just for fun is, is het wel ok, maar je moet er niet verliefd op worden
Alle reacties Link kopieren
Ja mijn recept is dan ook in een van zijn boeken te vinden... Ik heb nog eens een Nigella recept geprobeerd maar het viel weg in vergelijking. Ach, ik blijf hem trouw



Bij mij gaan er blueberries (blauwe bessen?) in, of verse maiskorrels (lekkuhr!) of banaan. Hmmm. Sorry Specu!



Waar is iedereen? Ik heb zin om te kletsen!



Wat interessant ergens, Ine, dat die relatiegrenzen in Tirol losser zijn. Is dat echt een cultureel verschil of een Tiroler trek? Komt het wellicht door het 'tijdelijke' in jouw werkbranche? Op vakantie/in vakantieoorden zijn mensen toch vaak losser. Die Nederlander kon er ook wat van, toch? Hier in Engeland is het veel zwart-witter, vreemdgaan kan eigenlijk niet. Zelfde als in Holland, denk ik. Al ken ik er genoeg (mannen, dat wel) die ook wel van twee walletjes (proberen te) eten. Tsk tsk.
Alle reacties Link kopieren
Hhhm Amerikaanse pannekoeken jammie. Daar heb ik trouwens ook gewoond, 10 jaar geleden, in Atlanta.



Liubi, heb jij een jaar Elternzeit opgenomen? De meeste doen dat he? Ik niet, ik ben een Rabenmutter ha ha. Ik ben echt de enige moeder hier die zo snel weer is gaan werken. Gelukkig wilde onze gastmoeder onze dochter er zo jong ook bijnemen anders hadden we never nooit niet opvang voor haar gevonden.

Woon je echt midden of meer oost of west. Want in oost is het volgens mij veel beter geregeld



Caramella, heb jij al een baan in NL dan? Sorry, dat heb ik gemist geloof ik. Je kunt trouwens ook best nog redelijke huurhuizen op funda.nl vinden
Bosbessen!



Mmmmmm, het gaat weer over eten zie ik, blijft toch een favoriet onderwerp hier!!

Die dikke pannenkoekjes kun je hier gewoon kant-en-klaar bij de broodafdeling in de supermarkt kopen, bij jou vast ook wel, Cara, die stop je in de toaster en zijn nog hartstikke lekker. Maar verder heb ik ze liever als crepes, dan die dikke.

Oudste is dól op pindakaas, vanmorgen nog anderhalve boterham ermee weggewerkt (lees: één boterham van haarzelf en een halve gestolen van haar zusje, tenzij zusje ineens heul snel kan eten maar dat geloof ik niet zo), kun je hier gewoon kopen.

Over een maand zit ik weer in NL, dus dan kan ik weer flink inkopen doen in ieder geval.



Hope wat ontzettend balen voor je vriend. Binnen ons bedrijf zijn er ook zo'n 20 weg en er gaan er meer volgen. Zolang de baas van het bedrijf blijft zit ik redelijk veilig, ik ben zijn P.A., maar eng blijft het. Ben nog nooit een dag in mijn werkcarrière zonder werk geweest, zou niet eens weten naar welke instanties ik zou moeten.



Brrr Snjokorn, die haai! Maar wel ontzettend leuk om te lezen, dat soort locale eetgewoonten!



Ine step away from the neighbour! Niet doen niet doen!!



Razz helaas vindt Vent de NLse keuken niet veel aan. Nou moet ik zeggen, ligt vooral aan hem hoor, hij is een beetje een boer-die-niet-eet-wat-ie-niet-kent wat dat betreft. Nasi, boerenkool, rookworst, hij eet het, maar zal niet enthousiast raken. Het enige wat ie heeeerlijk vindt als we in NL zijn, is een Indische rijsttafel, maar ja, om dat nou "typisch NLs" te noemen......
Alle reacties Link kopieren
Ik ben een echte alles eter maar die Andouillette...... niet te eten...... vooral de structuur vind ik bijzonder vies.



Het is hier vandaag bere-koud. Ook dreigende grijze wolken maar er is nog niet veel regen gevallen. We zijn dan ook heel stoer vanochtend gewoon op de fiets naar school gegaan.....

De kachels branden wel lekker in huis.



Hope vervelend dat je vriend zijn baan kwijt is. Mijn man zit al sinds 1 januari thuis. Hij verveeld zich niet hoor genoeg in en om huis te doen maar financieel niet echt fijn.

Misschien vind hij idd makkelijker een baan in Nl dan in Duitsland.... heel veel sterkte ermee!!



Disco zou wel errug jammer zijn als mister perfect in eens van baas is veranderd. Misschien kun je hem nog opsporen en dan ergens 'toevallig' tegen het lijf lopen



Snjokorn stoer hoor zelf kunnen vliegen! lijkt me echt heel cool. Je hebt het dus heel erg naar je zin in IJsland als je daar al zo lang bent blijven hangen. Komt vast niet door het eten...... verrotte haai..... geef me dan maar een andouillette.



Ine je past je ook helemaal aan aan de gewoontes van Oostenrijk hè?! Toch oppassen hoor! Waar is die leuke bauwleiter gebleven? die was toch redelijk betrouwbaar?

Vervelend dat je ex niet echt meewerkt mbt de afwikkeling van alles. Ben je niet bang dat hij jouw 'losbandige' leven tegen je gaat gebruiken en zoonlief bij hem wil krijgen? of maak ik nu slapende honden wakker.....



Nog ff wat hout op de kachel gooien, dan blijft het lekker warm hier in huis.



xXx
Alle reacties Link kopieren
eten :D favo onderwerp!! hahaha ik maak mijn pannekoeken altijd zo dun mogelijk... dat ze breken als je ze oprolt.. heerlijk!!



maar over zoet gesproken. mijn hongaarse collega's gaan regelmatig terug en komen dan terug met de meest zoete chocolaatjes en dingetjes. veel choc met marsepijn, choc met white cheese, mn tanden vallen er spontaan van uit mn mond!



@ hope, das echt balen, kan me voorstellen dat het flink wat stress veroorzaakt...zucht.. het komt steeds dichterbij!



@ ine, ik ben het met de anderen eens, voor de fun: doen, maar voor het eggie met gevoelens enzo: wegrennen!! snel!!



zucht.. ik kijk het nog ff aan met betrekking tot die leuke meneer.. word er gek van maar wil niet voor paal staan bij zijn vrienden/ collega's....



@ choc heb je nog wat gehoord van het een of het ander? heb je nog foto's van het carnaval en jouw wagen??
Alle reacties Link kopieren
Oja, bosbessen...
Alle reacties Link kopieren
Choc, ik vind jouw plaatjes altijd heel leuk, lief en aardig maar deze laatste had je weg mogen laten.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven