
Hoe help ik een engels sprekend vriend aan 't werk in A'dam?
zaterdag 28 november 2009 om 12:52
Een goede niet-Nederlandse vriend van mij is onlangs verhuisd naar Amsterdam. Hij volgt Nederlandse lessen en spreekt zeer goed Engels (schrijven iets minder). Hij is door omstandigheden niet hoog opgeleid maar is wel buitengewoon intelligent. Hij wil graag aan het werk, om zich nuttig te maken, beter Nederlands te leren spreken en om nieuwe (Nederlandse) mensen te leren kennen.
Ik woon zelf niet bij hem in de buurt maar wil hem graag aan werk helpen. Hij wil ontzettend graag werken maar is de laatste dagen nogal down doordat hij maar niet aan de bak komt. Tot nu toe heeft hij vooral uitzendbureau's benaderd. Ik heb hem al aangegeven dat dit sowieso niet de beste manier is om aan vast werk te komen. Maar hoe dan wel? Het UWV/arbeidsbureau neemt een passieve houding aan omdat zij vinden dat hij eerst zijn taallessen moet afronden. Vervelend want hij heeft hulp nodig bij het vertalen van vacatures.
Ik heb al naar undutchables gekeken maar dat lijkt me net te hoog gegrepen. Ideaal zou zijn een engelstalige site met vacatures zodat hij het zelf kan doen. Iemand ideeen?
Ik woon zelf niet bij hem in de buurt maar wil hem graag aan werk helpen. Hij wil ontzettend graag werken maar is de laatste dagen nogal down doordat hij maar niet aan de bak komt. Tot nu toe heeft hij vooral uitzendbureau's benaderd. Ik heb hem al aangegeven dat dit sowieso niet de beste manier is om aan vast werk te komen. Maar hoe dan wel? Het UWV/arbeidsbureau neemt een passieve houding aan omdat zij vinden dat hij eerst zijn taallessen moet afronden. Vervelend want hij heeft hulp nodig bij het vertalen van vacatures.
Ik heb al naar undutchables gekeken maar dat lijkt me net te hoog gegrepen. Ideaal zou zijn een engelstalige site met vacatures zodat hij het zelf kan doen. Iemand ideeen?
woensdag 2 december 2009 om 15:00
quote:horekaatje schreef op 28 november 2009 @ 19:24:
Spreekt hij alleen enegls of ook andere talen? Ik werk nl in een callcenter in Amsterdam waar regelmatig gezocht wordt naar anderstaligen. Maar dan wel altijd minimaal 2 talen. Momenteel vooral scandinavische talen en Spaans, Portugees en Italiaans.Alleen Engels helaas.
Spreekt hij alleen enegls of ook andere talen? Ik werk nl in een callcenter in Amsterdam waar regelmatig gezocht wordt naar anderstaligen. Maar dan wel altijd minimaal 2 talen. Momenteel vooral scandinavische talen en Spaans, Portugees en Italiaans.Alleen Engels helaas.
woensdag 2 december 2009 om 15:03
quote:noa schreef op 28 november 2009 @ 20:34:
Wat ik mij afvraag: heeft hij wel een werkvergunning?
Op Schiphol worden vaak ook mensen gevraagd voor productie of schoonmaakwerk.Hij verblijft hier legaal en mag ook werken. Ik neem aan dat Schiphol niet zelf mensen werft en dat dat via een uitzendbureau gaat? Of via een schoonmaakbedrijf?
Wat ik mij afvraag: heeft hij wel een werkvergunning?
Op Schiphol worden vaak ook mensen gevraagd voor productie of schoonmaakwerk.Hij verblijft hier legaal en mag ook werken. Ik neem aan dat Schiphol niet zelf mensen werft en dat dat via een uitzendbureau gaat? Of via een schoonmaakbedrijf?