Entertainment
alle pijlers
Songtekst vertalingen (flauw topic)!
vrijdag 24 augustus 2012 om 17:39
Flauw topic alert!
Ik lees net op mijn Facebook een bericht van een artiest, met daarin een setlist van een concert. Schijnbaar biedt Facebook een vertaalfunctie aan bij buitenlandse berichten (wist ik niet, kan best handig zijn). Natuurlijk probeerde ik het uit en... Ik heb er best lol om gehad.
Vandaar dit onzintopic met een simpele opdracht: gooi songteksten door een vertaalprogramma en plaats ze hier.
Jamiroquai - Zeven Dagen In Het Zonnige Juni
De steentjes die je hebt geregeld
In het zand zijn ze vreemd
ze spreken voor mij als voor sterrenbeelden als we liggen hier
Er is een magische Ik kan niet vasthouden
je glimlach van honing goud
en dat je nooit lijken te zijn in het kort het aanbod van
(Chorus)
Ooh, dus baby-lets get it on
Het drinken van wijn, en het doden van de tijd en sittin in de zomerzon
Weet je, ik wilde je zo lang
Waarom heb je die bom te laten vallen op mij
Luie dagen gek poppen
Je zei dat we zijn geweest vrienden te lang
Zeven dagen in het zonnige juni
Waren lang genoeg om te bloeien
De bloemen op de zomer jurk die je droeg in de lente
De manier waarop we lachten als een
En dan heb je liet de bom
Dat heb ik weet dat je te lang voor ons om een ding hebben
(Chorus) x2
Ooh, dus baby-lets get it on
Het drinken van wijn, en het doden van de tijd en sittin in de zomerzon
Weet je, ik wilde je zo lang
Waarom heb je die bom te laten vallen op mij
Waarom moest je de bom laten vallen
Zou het kunnen deze
Het verhaal in je ogen
Vertel van stille vleugels
Je vliegt weg op.
Zeven dagen in het zonnige juni
Waren lang genoeg om te bloeien
De bloemen op de zonnestraal jurk die je droeg in de lente
Ja ja, de manier waarop we lachten als een
Waarom heb je die bom laten vallen op mij
(chorus)
Ooh, dus baby-lets get it on
Het drinken van wijn, en het doden van de tijd en sittin in de zomerzon
Weet je, ik wilde je zo lang
Waarom moest je de bom laten vallen op mij
Zou het kunnen deze
De kamperfoelie zegeningen je lijkt me laten zien
Zou het kunnen deze
Zeven dagen in juni was ik niet eenzaam
Zou het kunnen deze
Je hebt me nooit tijd om te zeggen dat ik van je hou
Zou het kunnen deze
Ik weet dat u het niet geloof me maar het is zo waar
Loop niet weg van me meisje
Ik lees de verhalen in je ogen
Denk je niet weg te lopen van mij
Ik lees de verhalen in je ogen
En je verteld dat we al vrienden te lang meisje
Ik denk dat ik van je hou
Ik denk dat ik van je hou
(maar je wilt de bom laten vallen)
ooh
uhhhhhhh
PS. Ik ben er zelf pas vanavond weer... Voor het geval ik niet gelijk reageer.
Ik lees net op mijn Facebook een bericht van een artiest, met daarin een setlist van een concert. Schijnbaar biedt Facebook een vertaalfunctie aan bij buitenlandse berichten (wist ik niet, kan best handig zijn). Natuurlijk probeerde ik het uit en... Ik heb er best lol om gehad.
Vandaar dit onzintopic met een simpele opdracht: gooi songteksten door een vertaalprogramma en plaats ze hier.
Jamiroquai - Zeven Dagen In Het Zonnige Juni
De steentjes die je hebt geregeld
In het zand zijn ze vreemd
ze spreken voor mij als voor sterrenbeelden als we liggen hier
Er is een magische Ik kan niet vasthouden
je glimlach van honing goud
en dat je nooit lijken te zijn in het kort het aanbod van
(Chorus)
Ooh, dus baby-lets get it on
Het drinken van wijn, en het doden van de tijd en sittin in de zomerzon
Weet je, ik wilde je zo lang
Waarom heb je die bom te laten vallen op mij
Luie dagen gek poppen
Je zei dat we zijn geweest vrienden te lang
Zeven dagen in het zonnige juni
Waren lang genoeg om te bloeien
De bloemen op de zomer jurk die je droeg in de lente
De manier waarop we lachten als een
En dan heb je liet de bom
Dat heb ik weet dat je te lang voor ons om een ding hebben
(Chorus) x2
Ooh, dus baby-lets get it on
Het drinken van wijn, en het doden van de tijd en sittin in de zomerzon
Weet je, ik wilde je zo lang
Waarom heb je die bom te laten vallen op mij
Waarom moest je de bom laten vallen
Zou het kunnen deze
Het verhaal in je ogen
Vertel van stille vleugels
Je vliegt weg op.
Zeven dagen in het zonnige juni
Waren lang genoeg om te bloeien
De bloemen op de zonnestraal jurk die je droeg in de lente
Ja ja, de manier waarop we lachten als een
Waarom heb je die bom laten vallen op mij
(chorus)
Ooh, dus baby-lets get it on
Het drinken van wijn, en het doden van de tijd en sittin in de zomerzon
Weet je, ik wilde je zo lang
Waarom moest je de bom laten vallen op mij
Zou het kunnen deze
De kamperfoelie zegeningen je lijkt me laten zien
Zou het kunnen deze
Zeven dagen in juni was ik niet eenzaam
Zou het kunnen deze
Je hebt me nooit tijd om te zeggen dat ik van je hou
Zou het kunnen deze
Ik weet dat u het niet geloof me maar het is zo waar
Loop niet weg van me meisje
Ik lees de verhalen in je ogen
Denk je niet weg te lopen van mij
Ik lees de verhalen in je ogen
En je verteld dat we al vrienden te lang meisje
Ik denk dat ik van je hou
Ik denk dat ik van je hou
(maar je wilt de bom laten vallen)
ooh
uhhhhhhh
PS. Ik ben er zelf pas vanavond weer... Voor het geval ik niet gelijk reageer.
vrijdag 24 augustus 2012 om 17:44
Leuk topic juist Juul.
Oh baby baby
Oh baby baby
Oh baby baby
Oh baby baby
Hoe kon ik weten
Dat iets 'was niet goed hier
Oh baby baby
Ik had niet moeten laten gaan
En nu ben je direct uit van de site ja
Laat mij
Hoe je wilt dat het is
Tell me baby
Want ik moet het nu weten
Oh, omdat
Mijn eenzaamheid
Is het doden van mij (en ik)
Ik moet bekennen
Ik geloof nog steeds (geloof nog steeds)
Als ik niet bij jou ben ik verlies mijn gedachten
Geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
Oh baby baby
Een reden dat ik adem is dat je
Jongen je hebt me verblind
Oh baby baby
Er is niets dat ik niet zou doen
Dat is niet de manier waarop ik gepland
Laat mij
Hoe je wilt dat het is
Tell me baby
Want ik moet het nu weten
Oh, omdat
[Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/b/britney+sp ... 24608.html]
Mijn eenzaamheid
Is het doden van mij (en ik)
Ik moet bekennen
Ik geloof nog steeds (geloof nog steeds)
Als ik niet bij jou ben ik verlies mijn gedachten
Geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
Oh baby baby
(A ooooooooo)
Oh baby baby
(A yeah yeah)
Oh baby baby
Hoe kon ik weten
Oh baby baby
Ik had niet moeten laten gaan
Ik moet bekennen
Dat mijn eenzaamheid
Is killing me nu-
Weet je niet Ik geloof nog steeds
Dat je zal hier
En geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
Mijn eenzaamheid
Is het doden van mij (en ik)
Ik moet bekennen
Ik geloof nog steeds (geloof nog steeds)
Als ik niet bij jou ben ik verlies mijn gedachten
Geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
Ik moet bekennen
(Mijn eenzaamheid)
Dat mijn eenzaamheid
(Is het doden van mij)
Is killing me nu
(Ik moet bekennen)
Weet je niet Ik geloof nog steeds
(Ik geloof nog steeds)
Dat je zal hier
Als ik niet bij jou ben ik verlies mijn gedachten
En geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
Oh baby baby
Oh baby baby
Oh baby baby
Oh baby baby
Hoe kon ik weten
Dat iets 'was niet goed hier
Oh baby baby
Ik had niet moeten laten gaan
En nu ben je direct uit van de site ja
Laat mij
Hoe je wilt dat het is
Tell me baby
Want ik moet het nu weten
Oh, omdat
Mijn eenzaamheid
Is het doden van mij (en ik)
Ik moet bekennen
Ik geloof nog steeds (geloof nog steeds)
Als ik niet bij jou ben ik verlies mijn gedachten
Geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
Oh baby baby
Een reden dat ik adem is dat je
Jongen je hebt me verblind
Oh baby baby
Er is niets dat ik niet zou doen
Dat is niet de manier waarop ik gepland
Laat mij
Hoe je wilt dat het is
Tell me baby
Want ik moet het nu weten
Oh, omdat
[Lyrics from: http://www.lyricsfreak.com/b/britney+sp ... 24608.html]
Mijn eenzaamheid
Is het doden van mij (en ik)
Ik moet bekennen
Ik geloof nog steeds (geloof nog steeds)
Als ik niet bij jou ben ik verlies mijn gedachten
Geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
Oh baby baby
(A ooooooooo)
Oh baby baby
(A yeah yeah)
Oh baby baby
Hoe kon ik weten
Oh baby baby
Ik had niet moeten laten gaan
Ik moet bekennen
Dat mijn eenzaamheid
Is killing me nu-
Weet je niet Ik geloof nog steeds
Dat je zal hier
En geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
Mijn eenzaamheid
Is het doden van mij (en ik)
Ik moet bekennen
Ik geloof nog steeds (geloof nog steeds)
Als ik niet bij jou ben ik verlies mijn gedachten
Geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
Ik moet bekennen
(Mijn eenzaamheid)
Dat mijn eenzaamheid
(Is het doden van mij)
Is killing me nu
(Ik moet bekennen)
Weet je niet Ik geloof nog steeds
(Ik geloof nog steeds)
Dat je zal hier
Als ik niet bij jou ben ik verlies mijn gedachten
En geef me een teken
Hit me Baby One More Time.
I’m doing superhero stuff. I’m staying focused. If anybody comes in here looking for trouble, oh, they’re going to meet my partners. We’re talking about paw and order.
vrijdag 24 augustus 2012 om 17:44
Oeh lachen, ik doe het wel eens op t moment dat het liedje op de radio is, tot grote hilariteit van degene die dat dan hoort.
Vaak ook nog met een redelijk losse pols vertaald dus ja dan krijg je wel eens maffe dingen
Welke ik erg grappig vind, eens denken...
"rage against the machine - killing in the name of"
Moorden in de naam van....
*rest versta ik niet*
Neuk jou ik doe niet wat je mij zegt!
Neuk jou ik doe niet wat je mij zegt!
Blabla.
Kom later ook nog wel eens verder lezen en iets fatsoenlijks posten hier
Vaak ook nog met een redelijk losse pols vertaald dus ja dan krijg je wel eens maffe dingen
Welke ik erg grappig vind, eens denken...
"rage against the machine - killing in the name of"
Moorden in de naam van....
*rest versta ik niet*
Neuk jou ik doe niet wat je mij zegt!
Neuk jou ik doe niet wat je mij zegt!
Blabla.
Kom later ook nog wel eens verder lezen en iets fatsoenlijks posten hier
vrijdag 24 augustus 2012 om 17:50
Ik keek naar jou als het viel en nu ben je in mijn weg
Ik zou ruilen mijn ziel voor een wens, centen en dubbeltjes voor een kus
Ik was niet op zoek naar deze, maar nu ben je in mijn weg
Uw blik hield, gescheurde jeans, huid was showin '
Hete nacht, wind was Blowin ', waar je denkt dat je gaat kindje
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Het is moeilijk om goed uitziet, op je baby
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
En alle andere jongens, probeer me achtervolgen
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Je nam de tijd met de oproep, nam ik geen tijd met de val
Je gaf me helemaal niets, maar toch je bent in mijn manier
Ik smeek en lenen en te stelen, op het eerste gezicht en het is echt
Ik wist niet dat ik het zou voelen, maar het is in mijn manier
Uw blik hield, gescheurde jeans, huid was showin '
Hete nacht, wind was Blowin ', waar je denkt dat je gaat kindje
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Het is moeilijk om goed uitziet, op je baby
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
En alle andere jongens, probeer me achtervolgen
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Voordat je kwam in mijn leven, ik miste je zo graag
Ik miste je zo erg, ik miste je zo, zo slecht
Voordat je kwam in mijn leven, ik miste je zo graag
En je moet dat weten, ik miste je zo, zo slecht
Het is moeilijk om recht te kijken naar je baby
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
En alle andere jongens, probeer me achtervolgen
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Voordat je kwam in mijn leven, ik miste je zo graag
Ik miste je zo erg, ik miste je zo, zo slecht
Voordat je kwam in mijn leven, ik miste je zo graag
En je moet weten dat, dus bel me misschien
Ik zou ruilen mijn ziel voor een wens, centen en dubbeltjes voor een kus
Ik was niet op zoek naar deze, maar nu ben je in mijn weg
Uw blik hield, gescheurde jeans, huid was showin '
Hete nacht, wind was Blowin ', waar je denkt dat je gaat kindje
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Het is moeilijk om goed uitziet, op je baby
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
En alle andere jongens, probeer me achtervolgen
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Je nam de tijd met de oproep, nam ik geen tijd met de val
Je gaf me helemaal niets, maar toch je bent in mijn manier
Ik smeek en lenen en te stelen, op het eerste gezicht en het is echt
Ik wist niet dat ik het zou voelen, maar het is in mijn manier
Uw blik hield, gescheurde jeans, huid was showin '
Hete nacht, wind was Blowin ', waar je denkt dat je gaat kindje
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Het is moeilijk om goed uitziet, op je baby
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
En alle andere jongens, probeer me achtervolgen
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Voordat je kwam in mijn leven, ik miste je zo graag
Ik miste je zo erg, ik miste je zo, zo slecht
Voordat je kwam in mijn leven, ik miste je zo graag
En je moet dat weten, ik miste je zo, zo slecht
Het is moeilijk om recht te kijken naar je baby
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
He, ik net ontmoet u, en dit is gek
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
En alle andere jongens, probeer me achtervolgen
Maar hier is mijn nummer, dus misschien bel me
Voordat je kwam in mijn leven, ik miste je zo graag
Ik miste je zo erg, ik miste je zo, zo slecht
Voordat je kwam in mijn leven, ik miste je zo graag
En je moet weten dat, dus bel me misschien
I’m doing superhero stuff. I’m staying focused. If anybody comes in here looking for trouble, oh, they’re going to meet my partners. We’re talking about paw and order.
vrijdag 24 augustus 2012 om 17:51
quote:fantastissima schreef op 24 augustus 2012 @ 17:44:
Oeh lachen, ik doe het wel eens op t moment dat het liedje op de radio is, tot grote hilariteit van degene die dat dan hoort.
Vaak ook nog met een redelijk losse pols vertaald dus ja dan krijg je wel eens maffe dingen
Welke ik erg grappig vind, eens denken...
"rage against the machine - killing in the name of"
Moorden in de naam van....
*rest versta ik niet*
Neuk jou ik doe niet wat je mij zegt!
Neuk jou ik doe niet wat je mij zegt!
Blabla.
Kom later ook nog wel eens verder lezen en iets fatsoenlijks posten hier
Oeh lachen, ik doe het wel eens op t moment dat het liedje op de radio is, tot grote hilariteit van degene die dat dan hoort.
Vaak ook nog met een redelijk losse pols vertaald dus ja dan krijg je wel eens maffe dingen
Welke ik erg grappig vind, eens denken...
"rage against the machine - killing in the name of"
Moorden in de naam van....
*rest versta ik niet*
Neuk jou ik doe niet wat je mij zegt!
Neuk jou ik doe niet wat je mij zegt!
Blabla.
Kom later ook nog wel eens verder lezen en iets fatsoenlijks posten hier
I’m doing superhero stuff. I’m staying focused. If anybody comes in here looking for trouble, oh, they’re going to meet my partners. We’re talking about paw and order.
vrijdag 24 augustus 2012 om 17:53
mijn zusje en ik deden dit in tussenuren, het heette zelfs het grote tussenuren spel. Met google translate vertaal je een willekeurige (of meerdere als je er zin in had) songtekst naar het Duits (anders was het te makkelijk) en deze mailde je naar de ander. Zo gauw die het geraden had, stuurde die er weer een terug. Toen was er nog geen inet op mobiels, dus je moest ook nog eens hopen dat er een compu vrij was, haha!
vrijdag 24 augustus 2012 om 17:55
Geniaal!
Eens kijken wat er met 1 van mijn favo nummers gebeurd haha.
Aangetrokken tot deze landen weer.
Zoekt dood en heilige grond.
Ik rijd het verlangen winden van mijn zwartgeblakerde ziel,
sterker zodra ik mijn rijk daarbuiten.
Emperium!
Ziet mijn komst.
De fullmoon stijging boven mij,
verhelderend mijn rijk in een zilveren gloed.
Maar de schaduwen kruipen onder mijn bestorming hemel,
het bewaken van schatten uit verboden licht.
Ik herinner me nog,
hoewel eeuwen geleden zo lijkt het,
de eerste keer dat ik in de poorten,
de openbaring van rituele dood
waarmee werd ik goddelijk.
Offer van het leven dat ik had
onder het vlees van het licht.
En nu ik weer op enter.
Sterker nog, nog versteld staan van wat ik zie.
In extase Ik bespotten de wereld.
Opeens onthouden,
vragen wat ik achtergelaten.
Niets.
Kan ik ooit begrijpen?
Zal mijn verlangen ooit eindigen?
Nooit.
Aangetrokken tot deze landen weer.
Zoekt dood en heilige grond.
Ik rijd het verlangen winden van mijn zwartgeblakerde ziel
eeuwig.
Daaaayum, slaat echt als een tang op een varken whahaha
Eens kijken wat er met 1 van mijn favo nummers gebeurd haha.
Aangetrokken tot deze landen weer.
Zoekt dood en heilige grond.
Ik rijd het verlangen winden van mijn zwartgeblakerde ziel,
sterker zodra ik mijn rijk daarbuiten.
Emperium!
Ziet mijn komst.
De fullmoon stijging boven mij,
verhelderend mijn rijk in een zilveren gloed.
Maar de schaduwen kruipen onder mijn bestorming hemel,
het bewaken van schatten uit verboden licht.
Ik herinner me nog,
hoewel eeuwen geleden zo lijkt het,
de eerste keer dat ik in de poorten,
de openbaring van rituele dood
waarmee werd ik goddelijk.
Offer van het leven dat ik had
onder het vlees van het licht.
En nu ik weer op enter.
Sterker nog, nog versteld staan van wat ik zie.
In extase Ik bespotten de wereld.
Opeens onthouden,
vragen wat ik achtergelaten.
Niets.
Kan ik ooit begrijpen?
Zal mijn verlangen ooit eindigen?
Nooit.
Aangetrokken tot deze landen weer.
Zoekt dood en heilige grond.
Ik rijd het verlangen winden van mijn zwartgeblakerde ziel
eeuwig.
Daaaayum, slaat echt als een tang op een varken whahaha
vrijdag 24 augustus 2012 om 17:58
Af en toe denk ik aan toen we samen waren
Zoals wanneer je zei dat je voelde me zo blij dat je zou kunnen sterven
Zei tegen mezelf dat je gelijk had voor mij
Maar voelde me zo eenzaam in uw bedrijf
Maar dat was liefde en het is een pijn Ik herinner me nog
U kunt verslaafd raken aan een bepaald soort van verdriet
Net als ontslag aan het einde
Altijd het einde
Dus toen we vonden dat we niet konden zinvol
Nou, je zei dat we nog steeds zouden zijn vrienden
Maar ik zal toegeven dat ik was blij dat het voorbij was
Maar je hoefde niet voor mij afgesneden
Maken alsof er niets gebeurd
En dat we niets
En ik heb niet eens nodig je liefde
Maar je behandelt me als een vreemdeling
En dat voelt zo ruw
Nee, dat heb je niet om dat te lage bukken
Laat uw vrienden te verzamelen uw administratie
En dan je nummer
Ik denk dat ik het niet nodig dat, hoewel
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu en dan denk ik aan al die keren dat u geschroefd me over
Maar had me geloven dat het was altijd wel iets dat ik had gedaan
En ik wil niet op die manier leven
Lezen in elke woord dat je zegt
Je zei dat je zou kunnen laten gaan
En ik zou niet vang je opgehangen op iemand die je gebruikt om te weten ...
Maar je hoefde niet voor mij afgesneden
Maken alsof er niets gebeurd
En dat we niets
En ik heb niet eens nodig je liefde
Maar je behandelt me als een vreemdeling
En dat voelt zo ruw
Nee, dat heb je niet om dat te lage bukken
Laat uw vrienden te verzamelen uw administratie
En dan je nummer
Ik denk dat ik het niet nodig dat, hoewel
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Iemand (ik gebruikte om te weten)
(Iemand) Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Iemand (ik gebruikte om te weten)
(Iemand) Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Ik gebruikte om te weten
Dat ik gebruikt om te weten
Ik gebruikte om te weten
iemand
Zoals wanneer je zei dat je voelde me zo blij dat je zou kunnen sterven
Zei tegen mezelf dat je gelijk had voor mij
Maar voelde me zo eenzaam in uw bedrijf
Maar dat was liefde en het is een pijn Ik herinner me nog
U kunt verslaafd raken aan een bepaald soort van verdriet
Net als ontslag aan het einde
Altijd het einde
Dus toen we vonden dat we niet konden zinvol
Nou, je zei dat we nog steeds zouden zijn vrienden
Maar ik zal toegeven dat ik was blij dat het voorbij was
Maar je hoefde niet voor mij afgesneden
Maken alsof er niets gebeurd
En dat we niets
En ik heb niet eens nodig je liefde
Maar je behandelt me als een vreemdeling
En dat voelt zo ruw
Nee, dat heb je niet om dat te lage bukken
Laat uw vrienden te verzamelen uw administratie
En dan je nummer
Ik denk dat ik het niet nodig dat, hoewel
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu en dan denk ik aan al die keren dat u geschroefd me over
Maar had me geloven dat het was altijd wel iets dat ik had gedaan
En ik wil niet op die manier leven
Lezen in elke woord dat je zegt
Je zei dat je zou kunnen laten gaan
En ik zou niet vang je opgehangen op iemand die je gebruikt om te weten ...
Maar je hoefde niet voor mij afgesneden
Maken alsof er niets gebeurd
En dat we niets
En ik heb niet eens nodig je liefde
Maar je behandelt me als een vreemdeling
En dat voelt zo ruw
Nee, dat heb je niet om dat te lage bukken
Laat uw vrienden te verzamelen uw administratie
En dan je nummer
Ik denk dat ik het niet nodig dat, hoewel
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Iemand (ik gebruikte om te weten)
(Iemand) Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Iemand (ik gebruikte om te weten)
(Iemand) Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Ik gebruikte om te weten
Dat ik gebruikt om te weten
Ik gebruikte om te weten
iemand
vrijdag 24 augustus 2012 om 18:03
Deze is ook hilarisch:
Machtigste Zelf!
uitgeworpen ov Thy Elysium
met bloed ov Nazarener
Ik schrijf het verhaal ov man
2000 jaar is niets
dacht dat het is genoeg geweest
voortkomen zegevierende
dempen de fout engelenkoren!
geen ov uw lege goden, zal ooit staan boven mij
geen ov uw zwakke broeders, gij ooit deel mijn bloed
mijn bewustzijn, katalysator, ov godhate ik hebben voortgebracht
in sinistere extase eeuwig I ontleden
ras ov man!
de fouten ov een wijs maken Thy regels
gij zult zien
in plaats van de perfectie ov de dwaas
de meest goddelijk!
Ik ben veel! onder zo weinig
niet meer te redden, voorbij de zwakke
dus ik zag de waarheid!
geen ov uw lege goden, zal ooit staan boven mij
geen ov uw zwakke broeders, gij ooit deel mijn bloed
mijn bewustzijn, katalysator, ov godhate ik hebben voortgebracht
in sinistere extase eeuwig Ik ontleed
Ik ben de zuivere vlam die brandt
Ik ben (ooit glanzend) Sirius zoon
Ik ben de oneindige ruimte
Ik ben de meest veroveren Een
Machtigste Zelf!
uitgeworpen ov Thy Elysium
met bloed ov Nazarener
Ik schrijf het verhaal ov man
2000 jaar is niets
dacht dat het is genoeg geweest
voortkomen zegevierende
dempen de fout engelenkoren!
geen ov uw lege goden, zal ooit staan boven mij
geen ov uw zwakke broeders, gij ooit deel mijn bloed
mijn bewustzijn, katalysator, ov godhate ik hebben voortgebracht
in sinistere extase eeuwig I ontleden
ras ov man!
de fouten ov een wijs maken Thy regels
gij zult zien
in plaats van de perfectie ov de dwaas
de meest goddelijk!
Ik ben veel! onder zo weinig
niet meer te redden, voorbij de zwakke
dus ik zag de waarheid!
geen ov uw lege goden, zal ooit staan boven mij
geen ov uw zwakke broeders, gij ooit deel mijn bloed
mijn bewustzijn, katalysator, ov godhate ik hebben voortgebracht
in sinistere extase eeuwig Ik ontleed
Ik ben de zuivere vlam die brandt
Ik ben (ooit glanzend) Sirius zoon
Ik ben de oneindige ruimte
Ik ben de meest veroveren Een
vrijdag 24 augustus 2012 om 18:05
fantastisima, ik begin nu ook te twijfelen of we het niet zelf vertaalden naar steenkolen Duits..Tis nu 10 jaar terug dat ik van de middelbare af kwam, ongeveer 12 jaar dat we 'het grote tussenurenspel' deden, bestond google translate toen al? Ging ook nooit de hele songtekst, want dat was ook te makkelijk, altijd maar een klein stukje, zoals dit, let op, steenkolen Duits:
Wann Sie meine freund sein wholen,
Dan mussen Sie mit meiner freundinnen konnen gehen
liebe machen fur immer
freundschaft ended nimmer!
Wann Sie meine freund sein wholen,
Dan mussen Sie mit meiner freundinnen konnen gehen
liebe machen fur immer
freundschaft ended nimmer!
vrijdag 24 augustus 2012 om 18:08
Haha hilarisch! Ik deed dit vroeger met behulp van een woordenboek, ik mocht niet zo lang op internet vanwege de kosten met inbellen en zo
Wie dit raadt mag door voor het glazen drinkglas
Over de hele wereld
We konden maken tijd
Rompin 'en een stompin'
'Want ik ben in mijn eerste
Geboren in het noorden
En gezworen ya vermaken
'Want ik ben naar beneden voor
De staat Pennsylvania
Ik probeer niet te zeuren
Maar ik moet u waarschuwen ya
'Bout de meisjes
Van Californië
Alabama baby
Zei hallelujah
Goede god meisje
Ik wou dat ik wist ya
Ik weet dat ik zeker weet
Dat leven is mooi over de hele wereld
Ik weet dat ik weet dat het u
Je zegt hallo en dan moet ik zeggen dat ik doe
Kom terug baby-
Want ik zou willen zeggen
Ik heb over de hele wereld
Terug van Bombay
Vos gat liefde
Taart in je gezicht
Wonen in en uit
Of een dikke koffer
Bonafide rit
Stap opzij mijn Johnson
Ja, ik zou
In de bossen van Wisconsin
Maak de taart wakker
Het is een meer dat ze me kuste ( )
Terwijl ze dit doen wanneer
Als ze dat doen in Sicilië
Ik weet dat ik zeker weet
Dat leven is mooi over de hele wereld
Ik weet dat ik weet dat het u
Je zegt hallo en dan moet ik zeggen dat ik doe
Waar je naar toe wilt
Wie je wilt zijn
Wat u wilt doen
Kom met me mee
Ik zag God
En ik zag de fonteinen
Jij en ik meisje
Zittend 'in de Zwitserse bergen
Me Oh My O
Mij ??en Guy O
Vrijer dan een vogel
Omdat we rockin 'Ohio
Over de hele wereld
Ik voel me plichtsgetrouwe
Neem een ??vrouw
Want het leven is mooi
Ik weet dat ik zeker weet
Dat leven is mooi over de hele wereld
Ik weet dat ik weet dat het u
Je zegt hallo en dan moet ik zeggen dat ik doe
Moeder Rusland niet te lijden
Ik weet dat je dapper genoeg
Ik heb over de hele wereld
En ik heb gezien je liefde
Ik weet dat ik weet dat het u
Je zegt gedag dan zeg ik ik doe
Wie dit raadt mag door voor het glazen drinkglas
Over de hele wereld
We konden maken tijd
Rompin 'en een stompin'
'Want ik ben in mijn eerste
Geboren in het noorden
En gezworen ya vermaken
'Want ik ben naar beneden voor
De staat Pennsylvania
Ik probeer niet te zeuren
Maar ik moet u waarschuwen ya
'Bout de meisjes
Van Californië
Alabama baby
Zei hallelujah
Goede god meisje
Ik wou dat ik wist ya
Ik weet dat ik zeker weet
Dat leven is mooi over de hele wereld
Ik weet dat ik weet dat het u
Je zegt hallo en dan moet ik zeggen dat ik doe
Kom terug baby-
Want ik zou willen zeggen
Ik heb over de hele wereld
Terug van Bombay
Vos gat liefde
Taart in je gezicht
Wonen in en uit
Of een dikke koffer
Bonafide rit
Stap opzij mijn Johnson
Ja, ik zou
In de bossen van Wisconsin
Maak de taart wakker
Het is een meer dat ze me kuste ( )
Terwijl ze dit doen wanneer
Als ze dat doen in Sicilië
Ik weet dat ik zeker weet
Dat leven is mooi over de hele wereld
Ik weet dat ik weet dat het u
Je zegt hallo en dan moet ik zeggen dat ik doe
Waar je naar toe wilt
Wie je wilt zijn
Wat u wilt doen
Kom met me mee
Ik zag God
En ik zag de fonteinen
Jij en ik meisje
Zittend 'in de Zwitserse bergen
Me Oh My O
Mij ??en Guy O
Vrijer dan een vogel
Omdat we rockin 'Ohio
Over de hele wereld
Ik voel me plichtsgetrouwe
Neem een ??vrouw
Want het leven is mooi
Ik weet dat ik zeker weet
Dat leven is mooi over de hele wereld
Ik weet dat ik weet dat het u
Je zegt hallo en dan moet ik zeggen dat ik doe
Moeder Rusland niet te lijden
Ik weet dat je dapper genoeg
Ik heb over de hele wereld
En ik heb gezien je liefde
Ik weet dat ik weet dat het u
Je zegt gedag dan zeg ik ik doe
vrijdag 24 augustus 2012 om 18:24
quote:Uncharted schreef op 24 augustus 2012 @ 17:58:
Af en toe denk ik aan toen we samen waren
Zoals wanneer je zei dat je voelde me zo blij dat je zou kunnen sterven
Zei tegen mezelf dat je gelijk had voor mij
Maar voelde me zo eenzaam in uw bedrijf
Maar dat was liefde en het is een pijn Ik herinner me nog
U kunt verslaafd raken aan een bepaald soort van verdriet
Net als ontslag aan het einde
Altijd het einde
Dus toen we vonden dat we niet konden zinvol
Nou, je zei dat we nog steeds zouden zijn vrienden
Maar ik zal toegeven dat ik was blij dat het voorbij was
Maar je hoefde niet voor mij afgesneden
Maken alsof er niets gebeurd
En dat we niets
En ik heb niet eens nodig je liefde
Maar je behandelt me als een vreemdeling
En dat voelt zo ruw
Nee, dat heb je niet om dat te lage bukken
Laat uw vrienden te verzamelen uw administratie
En dan je nummer
Ik denk dat ik het niet nodig dat, hoewel
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
.......
Ik gebruikte om te weten
Dat ik gebruikt om te weten
Ik gebruikte om te weten
iemand
Gotye ( of hoe je het dan ook schrijft)
Of is het geen het grote tussenuren raadspel?
Af en toe denk ik aan toen we samen waren
Zoals wanneer je zei dat je voelde me zo blij dat je zou kunnen sterven
Zei tegen mezelf dat je gelijk had voor mij
Maar voelde me zo eenzaam in uw bedrijf
Maar dat was liefde en het is een pijn Ik herinner me nog
U kunt verslaafd raken aan een bepaald soort van verdriet
Net als ontslag aan het einde
Altijd het einde
Dus toen we vonden dat we niet konden zinvol
Nou, je zei dat we nog steeds zouden zijn vrienden
Maar ik zal toegeven dat ik was blij dat het voorbij was
Maar je hoefde niet voor mij afgesneden
Maken alsof er niets gebeurd
En dat we niets
En ik heb niet eens nodig je liefde
Maar je behandelt me als een vreemdeling
En dat voelt zo ruw
Nee, dat heb je niet om dat te lage bukken
Laat uw vrienden te verzamelen uw administratie
En dan je nummer
Ik denk dat ik het niet nodig dat, hoewel
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
Nu ben je gewoon iemand die ik gebruikte om te weten
.......
Ik gebruikte om te weten
Dat ik gebruikt om te weten
Ik gebruikte om te weten
iemand
Gotye ( of hoe je het dan ook schrijft)
Of is het geen het grote tussenuren raadspel?
vrijdag 24 augustus 2012 om 18:27
Deze is ook hilarisch haha
Leg uit waar je leggen
Maak geen geluid
Ik weet dat ze kijken
Ze kijken
Alle commotie
de kiddie zoals afspelen
Heeft mensen praten
Praat
U
Uw geslacht staat in brand
De donkere van de steeg
De breuk van de dag
Hoofd terwijl ik rij
Ik rij
Zachte lippen zijn open
Ze knokkels zijn bleek
Voelt aan als je dood gaat
Je gaat dood
U
Uw geslacht staat in brand
Geconsumeerd
Met wat er net bleek
Heet als een koorts
Ratelende botten
Ik kon gewoon proeven
Proef het
Maar het is niet voor altijd
Maar het is gewoon vanavond
Oh, we zijn nog steeds de grootste
De grootste
De grootste
U
uw geslacht staat in brand
U
Uw geslacht staat in brand
Geconsumeerd
Met wat er net bleek
En U
Uw geslacht staat in brand
Geconsumeerd
Met wat er net bleek
Leg uit waar je leggen
Maak geen geluid
Ik weet dat ze kijken
Ze kijken
Alle commotie
de kiddie zoals afspelen
Heeft mensen praten
Praat
U
Uw geslacht staat in brand
De donkere van de steeg
De breuk van de dag
Hoofd terwijl ik rij
Ik rij
Zachte lippen zijn open
Ze knokkels zijn bleek
Voelt aan als je dood gaat
Je gaat dood
U
Uw geslacht staat in brand
Geconsumeerd
Met wat er net bleek
Heet als een koorts
Ratelende botten
Ik kon gewoon proeven
Proef het
Maar het is niet voor altijd
Maar het is gewoon vanavond
Oh, we zijn nog steeds de grootste
De grootste
De grootste
U
uw geslacht staat in brand
U
Uw geslacht staat in brand
Geconsumeerd
Met wat er net bleek
En U
Uw geslacht staat in brand
Geconsumeerd
Met wat er net bleek
vrijdag 24 augustus 2012 om 18:32
vrijdag 24 augustus 2012 om 18:33
Nou je klaar gedaan en mij wed dat ik voelde dat ik probeerde te zijn chill, maar je bent zo heet dat ik smolt ik viel dwars door de scheuren, nu probeer ik terug te krijgen
Voordat de koele gedaan run out zal ik het geven my bestest En niets gaat me te stoppen, maar goddelijke interventie ik denk dat het weer mijn beurt om wat te winnen of te leren wat
Maar ik zal niet aarzelen niet meer, niet meer Het kan niet wachten, ik ben van jou
Nou open up your mind en zie net als ik Open uw plannen en verdomd je bent vrij Kijk in je hart en je zult liefde liefde liefde liefde te vinden
Luister naar de muziek van het moment mensen, dansen en zingen We zijn gewoon een grote familie En het is onze God verlaten recht om bemind te worden gehouden hield hield hield
Dus ik zal niet niet meer aarzelen, niet meer Het kan niet wachten, ik weet zeker dat er is geen noodzaak om compliceren, onze tijd is kort Dit is ons lot, ik ben van jou
Dd-do doe je, maar heb je, dd-do Maar wil je op Scooch op komen dichterbij lieve En Ik zal uw oor knabbelen
Ik heb de uitgaven veel te lang het controleren van mijn tong in de spiegel En zit er echt alleen maar om te proberen om te zien dat duidelijker Maar mijn adem beslagen het glas En dus tekende ik een nieuw gezicht en ik lachte
Ik denk dat wat ik te zeggen is er is geen betere reden om jezelf te ontdoen van ijdelheden en gewoon gaan met de seizoenen Het is wat we willen doen, onze naam is onze deugd
Maar ik zal niet aarzelen niet meer, niet meer Het kan niet wachten, ik ben van jou
Kom op en open up your mind en zie net als ik (ik zal niet aarzelen) Open uw plannen en verdomd je bent vrij (Niet meer, niet meer) Kijk in je hart en je zult zien dat de hemel is van jou ( Het kan niet wachten, ik ben er zeker van)
Dus alsjeblieft niet, er is geen noodzaak (Er is geen noodzaak om compliceren) Er is geen noodzaak om compliceren (Onze tijd is kort) Want onze tijd is kort (Dit is ons lot) Dit is, dit is, dit is ons lot I ben de jouwe
Oh, ik ben van jou Oh, ik ben van jou Oh, whoa, schat je geloven dat ik ben van jou Je best geloven, best geloven dat ik van jou
Voordat de koele gedaan run out zal ik het geven my bestest En niets gaat me te stoppen, maar goddelijke interventie ik denk dat het weer mijn beurt om wat te winnen of te leren wat
Maar ik zal niet aarzelen niet meer, niet meer Het kan niet wachten, ik ben van jou
Nou open up your mind en zie net als ik Open uw plannen en verdomd je bent vrij Kijk in je hart en je zult liefde liefde liefde liefde te vinden
Luister naar de muziek van het moment mensen, dansen en zingen We zijn gewoon een grote familie En het is onze God verlaten recht om bemind te worden gehouden hield hield hield
Dus ik zal niet niet meer aarzelen, niet meer Het kan niet wachten, ik weet zeker dat er is geen noodzaak om compliceren, onze tijd is kort Dit is ons lot, ik ben van jou
Dd-do doe je, maar heb je, dd-do Maar wil je op Scooch op komen dichterbij lieve En Ik zal uw oor knabbelen
Ik heb de uitgaven veel te lang het controleren van mijn tong in de spiegel En zit er echt alleen maar om te proberen om te zien dat duidelijker Maar mijn adem beslagen het glas En dus tekende ik een nieuw gezicht en ik lachte
Ik denk dat wat ik te zeggen is er is geen betere reden om jezelf te ontdoen van ijdelheden en gewoon gaan met de seizoenen Het is wat we willen doen, onze naam is onze deugd
Maar ik zal niet aarzelen niet meer, niet meer Het kan niet wachten, ik ben van jou
Kom op en open up your mind en zie net als ik (ik zal niet aarzelen) Open uw plannen en verdomd je bent vrij (Niet meer, niet meer) Kijk in je hart en je zult zien dat de hemel is van jou ( Het kan niet wachten, ik ben er zeker van)
Dus alsjeblieft niet, er is geen noodzaak (Er is geen noodzaak om compliceren) Er is geen noodzaak om compliceren (Onze tijd is kort) Want onze tijd is kort (Dit is ons lot) Dit is, dit is, dit is ons lot I ben de jouwe
Oh, ik ben van jou Oh, ik ben van jou Oh, whoa, schat je geloven dat ik ben van jou Je best geloven, best geloven dat ik van jou
vrijdag 24 augustus 2012 om 18:33
Het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Nou ik weet van die kleine kapel aan de boulevard
We kunnen gaan, whoa (ga whoa)
Niemand zal het weten, whoa (nee whoa)
Oh kom op, meisje
Wat maakt het uit dat we vodden aanhebben
Hebben een zak vol met geld, die we kunnen opmaken .whoa (blow whoa)
Een paar glazen Patron (tequilla merk), whoa (whoa)
En een gitaar meid.
Zeg niet nee nee nee nee nee,
Zeg maar ja ja ja ja ja.
En wij zullen gaan gaan gaan gaan gaan.
Als jij klaar bent, zoals ik er klaar voor ben
Want het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Ooh
Ik zal je de ring halen
Laat de bel van het koor zingen als ooh (ooh)
Dus wat wil je gaan doen (doen)
Laten we er vandoor gaan, meisje
Als we wakker worden en je wilt weggaan
Dat is cool (koel)
Nee, ik zal het je niet kwalijk nemen (je)
Het was leuk meisje
Zeg niet nee nee nee nee nee,
Zeg gewoon ja ja ja ja ja.
En wij zullen gaan gaan gaan gaan gaan.
Als jij klaar bent, zoals ik er klaar voor ben
Want het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Zeg gewoon "Ja ik wil", ooohhh
Zeg het nu baby
Zeg het nu baby, baby
Zeg gewoon "Ja ik wil", ooohhh
Zeg het nu baby
Zeg het nu baby, baby
Want het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Nou ik weet van die kleine kapel aan de boulevard
We kunnen gaan, whoa (ga whoa)
Niemand zal het weten, whoa (nee whoa)
Oh kom op, meisje
Wat maakt het uit dat we vodden aanhebben
Hebben een zak vol met geld, die we kunnen opmaken .whoa (blow whoa)
Een paar glazen Patron (tequilla merk), whoa (whoa)
En een gitaar meid.
Zeg niet nee nee nee nee nee,
Zeg maar ja ja ja ja ja.
En wij zullen gaan gaan gaan gaan gaan.
Als jij klaar bent, zoals ik er klaar voor ben
Want het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Ooh
Ik zal je de ring halen
Laat de bel van het koor zingen als ooh (ooh)
Dus wat wil je gaan doen (doen)
Laten we er vandoor gaan, meisje
Als we wakker worden en je wilt weggaan
Dat is cool (koel)
Nee, ik zal het je niet kwalijk nemen (je)
Het was leuk meisje
Zeg niet nee nee nee nee nee,
Zeg gewoon ja ja ja ja ja.
En wij zullen gaan gaan gaan gaan gaan.
Als jij klaar bent, zoals ik er klaar voor ben
Want het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Zeg gewoon "Ja ik wil", ooohhh
Zeg het nu baby
Zeg het nu baby, baby
Zeg gewoon "Ja ik wil", ooohhh
Zeg het nu baby
Zeg het nu baby, baby
Want het is een mooie nacht,
We zijn op zoek naar iets doms om te doen,
Hey schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
Is het de blik in je ogen
Of is het deze dansenergie
Wat maakt het uit schat, ik denk dat ik met je trouwen wil.
vrijdag 24 augustus 2012 om 19:17
Arcaida X-ray X-ray delta niner niner nul dit is Starfleet controle je bent duidelijk te gaan hyper ruimte Acknowledge spreker 2: bevestigend, Star Comm We hebben situatie goud spreker 1: Niner niner nul, roger u op zoek bent goed voor trans-licht
Ik verloor mijn hart aan een starship trooper verloor ik mijn hart aan een starship trooper Oh...
He, Captain Strange, zult u niet mijn minnaar u bent het beste dat ik ooit heb ontdekt Flash Gordon's liet me, hij is gegaan naar de sterren een kwaad Darth Vader mij verbannen naar Mars vertellen heeft me, Captain Strange, voel je je mijn toewijding of bent u net als een droid, verstoken van emotie ontmoetingen een en twee zijn niet genoeg voor mij wat mijn lichaam nodig heeft is dicht tegenkomen drie ik verloor mijn hart op een sterrenschip trooper Flashing lights in Hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand we ruimte zal veroveren luisteren.
Captain Strange, what's our destination de scanners lijken te wijzen op een kleine afwijking Static op de comm - is het Starfleet Commando verzoeken uw standpunt, het is hun laatste eisen u bent bedoelingen zijn bekend, ze eindelijk ontdekten heb dus als je gaat me nemen, zorg snel Touch me, voel me, doen wat je zal ik wil voelen dat Galactic sensatie verloor ik mijn hart aan een starship trooper knipperen lampjes in hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand wij zal veroveren ruimte
Niner niner is nul dit Star Comm kregen We een probleem op uw vector verzoek status controleren Over Sarah zingen: Oh, baby...
Arcadia dit is strategie controle hebt cursus devation op vijf mark zes erkennen Sarah zingen: Ik hou van je...
Arcaida We Toon voorwaarde rode bevestigen
Love me...
: What's going on daar Sarah zingen: Oh...
Ik verloor mijn hart op een sterrenschip trooper Flashing lights in hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand we ruimte verloor ik mijn hart aan een starship trooper Oh zal veroveren...
Ruimtepak ligt op controle kamer vloer Pulse tarief verhogen als de warmte factor soars nemen me, maakt me voel de kracht negeren de computers, we zijn gesloten op cursus ik verloor mijn hart op een sterrenschip trooper Flashing lights in hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand wij zal veroveren ruimte ik verloor mijn hart op een sterrenschip trooper Flashing lights in hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand we ruimte zal veroveren spreker
Niner niner nul dit is Star Comm worden geadviseerd u hebben ernstige vector afwijking ik herhaal: ernstige vector afwijking Arcadia Niner niner nul Do u exemplaar dit wil Starfleet controle alle schepen in de sector vijf worden advided Arcadia Niner niner nul Is natuurlijk alle schepen squawk ident sterrenschip Arcadia dit is Starfleet controle Squawk ident nogmaals: squawk ident
Ik verloor mijn hart aan een starship trooper verloor ik mijn hart aan een starship trooper Oh...
He, Captain Strange, zult u niet mijn minnaar u bent het beste dat ik ooit heb ontdekt Flash Gordon's liet me, hij is gegaan naar de sterren een kwaad Darth Vader mij verbannen naar Mars vertellen heeft me, Captain Strange, voel je je mijn toewijding of bent u net als een droid, verstoken van emotie ontmoetingen een en twee zijn niet genoeg voor mij wat mijn lichaam nodig heeft is dicht tegenkomen drie ik verloor mijn hart op een sterrenschip trooper Flashing lights in Hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand we ruimte zal veroveren luisteren.
Captain Strange, what's our destination de scanners lijken te wijzen op een kleine afwijking Static op de comm - is het Starfleet Commando verzoeken uw standpunt, het is hun laatste eisen u bent bedoelingen zijn bekend, ze eindelijk ontdekten heb dus als je gaat me nemen, zorg snel Touch me, voel me, doen wat je zal ik wil voelen dat Galactic sensatie verloor ik mijn hart aan een starship trooper knipperen lampjes in hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand wij zal veroveren ruimte
Niner niner is nul dit Star Comm kregen We een probleem op uw vector verzoek status controleren Over Sarah zingen: Oh, baby...
Arcadia dit is strategie controle hebt cursus devation op vijf mark zes erkennen Sarah zingen: Ik hou van je...
Arcaida We Toon voorwaarde rode bevestigen
Love me...
: What's going on daar Sarah zingen: Oh...
Ik verloor mijn hart op een sterrenschip trooper Flashing lights in hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand we ruimte verloor ik mijn hart aan een starship trooper Oh zal veroveren...
Ruimtepak ligt op controle kamer vloer Pulse tarief verhogen als de warmte factor soars nemen me, maakt me voel de kracht negeren de computers, we zijn gesloten op cursus ik verloor mijn hart op een sterrenschip trooper Flashing lights in hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand wij zal veroveren ruimte ik verloor mijn hart op een sterrenschip trooper Flashing lights in hyper ruimte vechten voor de Federatie Hand in hand we ruimte zal veroveren spreker
Niner niner nul dit is Star Comm worden geadviseerd u hebben ernstige vector afwijking ik herhaal: ernstige vector afwijking Arcadia Niner niner nul Do u exemplaar dit wil Starfleet controle alle schepen in de sector vijf worden advided Arcadia Niner niner nul Is natuurlijk alle schepen squawk ident sterrenschip Arcadia dit is Starfleet controle Squawk ident nogmaals: squawk ident
I’m doing superhero stuff. I’m staying focused. If anybody comes in here looking for trouble, oh, they’re going to meet my partners. We’re talking about paw and order.
vrijdag 24 augustus 2012 om 19:22
De Nederlandse vertaling van A whiter shade of pale. De schrijver hiervan moet fiks aan de LSD hebben gezeten.
We sloegen het lichte geflauwekul over
En deden radslagen op de vloer
Ik voelde me een beetje zeeziek
Het publiek schreeuwde om meer
De ruimte gonsde harder
Terwijl het plafond weg vloog
Toen we riepen we om nog een drankje
Bracht de ober een blad
En zo kwam het, dat later
Toen de molenaar zijn verhaal vertelde
Haar gezicht, dat eerst een beetje spookachtig was
Nog witter dan bleek werd
Ze zei dat er geen reden is
En dat de waarheid duidelijk te zien is
Maar ik dwaalde door mijn speelkaarten
Liet haar niet zijn
Eén van de zestien Vestaalse maagden
Die op weg waren naar de kust
En hoewel mijn ogen open waren
Hadden ze net zo goed gesloten kunnen zijn
En zo kwam het, dat later
Toen de molenaar zijn verhaal vertelde
Haar gezicht, dat eerst een beetje spookachtig was
Nog witter dan bleek werd
We sloegen het lichte geflauwekul over
En deden radslagen op de vloer
Ik voelde me een beetje zeeziek
Het publiek schreeuwde om meer
De ruimte gonsde harder
Terwijl het plafond weg vloog
Toen we riepen we om nog een drankje
Bracht de ober een blad
En zo kwam het, dat later
Toen de molenaar zijn verhaal vertelde
Haar gezicht, dat eerst een beetje spookachtig was
Nog witter dan bleek werd
Ze zei dat er geen reden is
En dat de waarheid duidelijk te zien is
Maar ik dwaalde door mijn speelkaarten
Liet haar niet zijn
Eén van de zestien Vestaalse maagden
Die op weg waren naar de kust
En hoewel mijn ogen open waren
Hadden ze net zo goed gesloten kunnen zijn
En zo kwam het, dat later
Toen de molenaar zijn verhaal vertelde
Haar gezicht, dat eerst een beetje spookachtig was
Nog witter dan bleek werd
