Overig
alle pijlers
wat betekend " de kers op de taart
woensdag 30 december 2009 om 21:05
Avond allemaal,
Ik ben zwanger van ons derde kindje en na verwachting zal dit onze laatste telg zijn.
Nu wilde ik graag een geboortekaartje maken met daarop een tekst als:
"onze kers op de taart"
Omdat deze uitdrukking na mijn idee betekend:
het laatste stukje dat het helemaal af maakt.
Nu heb ik gegoogeld maar ik krijg het niet gevonden
ergens staat
Het detail dat het werk afmaakt
Maar om mijn kindje nu te vergelijken met een detail vind ik wat ver gaan haha.
Weet iemand de exacte betekenis en hebben jullie anders misschien suggesties voor een andere tekst
Maar niet:
de Jus over de pieper (
)
of de slagroom op het toetje haha
dank jullie wel
Ik ben zwanger van ons derde kindje en na verwachting zal dit onze laatste telg zijn.
Nu wilde ik graag een geboortekaartje maken met daarop een tekst als:
"onze kers op de taart"
Omdat deze uitdrukking na mijn idee betekend:
het laatste stukje dat het helemaal af maakt.
Nu heb ik gegoogeld maar ik krijg het niet gevonden
ergens staat
Het detail dat het werk afmaakt
Maar om mijn kindje nu te vergelijken met een detail vind ik wat ver gaan haha.
Weet iemand de exacte betekenis en hebben jullie anders misschien suggesties voor een andere tekst
Maar niet:
de Jus over de pieper (
)of de slagroom op het toetje haha
dank jullie wel
woensdag 30 december 2009 om 21:42
quote:elninjoo schreef op 30 december 2009 @ 21:07:
De kers op de taart (of the icing on the cake) wil zeggen dat het 't beste stukje is. Lijkt me niet gepast als het om 1 van de 3 gaat, want neem aan dat de voorgangers even belangrijk voor jullie zijn.Zeg Nien, het gaat om een geboortekaartje. Voor een kind enzo.
Heeft HPL je besmet met haar IHVJ-topic??
De kers op de taart (of the icing on the cake) wil zeggen dat het 't beste stukje is. Lijkt me niet gepast als het om 1 van de 3 gaat, want neem aan dat de voorgangers even belangrijk voor jullie zijn.Zeg Nien, het gaat om een geboortekaartje. Voor een kind enzo.
Heeft HPL je besmet met haar IHVJ-topic??
Ik heb geen wespentaille, ik heb een bijenrompje
woensdag 30 december 2009 om 21:47
quote:elninjoo schreef op 30 december 2009 @ 21:44:
[...]
Ik ben al softer geworden sinds de kids van sarah2ndlife 'n ijsje naar me genoemd hebben.
Oh... hoor ik daar klepperende eierstokken in den verte??!
(Sorry TO, ik zal ook nog gaan denken over een leuke tekst voor je kaartje hoor!)
[...]
Ik ben al softer geworden sinds de kids van sarah2ndlife 'n ijsje naar me genoemd hebben.
Oh... hoor ik daar klepperende eierstokken in den verte??!
(Sorry TO, ik zal ook nog gaan denken over een leuke tekst voor je kaartje hoor!)
Ik heb geen wespentaille, ik heb een bijenrompje
woensdag 30 december 2009 om 21:48
woensdag 30 december 2009 om 21:55
quote:Carenze schreef op 30 december 2009 @ 21:27:
Toen mijn broertje geboren werd, hadden mijn ouders het volgende op het kaartje laten drukken:
"Ons geluk is nu compleet met een zoon die *naam* heet".
Misschien iets voor jou? Ik ben niet zo van de rijmpjes, maar vind deze wel oké.Sorry totaal off topic.. Mijn Plaatje!! Haha!
On topic.. kers op de taart: Niet doen. Gewoon iets anders kiezen
Toen mijn broertje geboren werd, hadden mijn ouders het volgende op het kaartje laten drukken:
"Ons geluk is nu compleet met een zoon die *naam* heet".
Misschien iets voor jou? Ik ben niet zo van de rijmpjes, maar vind deze wel oké.Sorry totaal off topic.. Mijn Plaatje!! Haha!
On topic.. kers op de taart: Niet doen. Gewoon iets anders kiezen
