Entertainment
alle pijlers
Spaans lied over Feest
zondag 22 januari 2012 om 13:24
Ben opzoek naar een liedje dat over (een) feest gaat. Het liefst Spaanstalig. En (jaja, heb wel wat eisen ) zou het wel leuk zijn als het ergens over gaat. Ik heb het nodig voor een presentatie over Feest.
Het mag eventueel ook een gedicht zijn.
Ben al wat uurtjes aan het zoeken, maar heb echt hulp nodig....
dankuwel!!!
Het mag eventueel ook een gedicht zijn.
Ben al wat uurtjes aan het zoeken, maar heb echt hulp nodig....
dankuwel!!!
zondag 22 januari 2012 om 18:16
Gloria Estefan - LA PARRANDA (THE BIG PARTY)
is origineel een Spaans liedje.
Spaanse en Engelse tekstvertaling.
http://www.lyricsfreak.com/g/gloria+est ... 33072.html
Spaans:
http://www.metrolyrics.com/la-parranda- ... tefan.html
is origineel een Spaans liedje.
Spaanse en Engelse tekstvertaling.
http://www.lyricsfreak.com/g/gloria+est ... 33072.html
Spaans:
http://www.metrolyrics.com/la-parranda- ... tefan.html
zondag 22 januari 2012 om 21:37
Mefs, sundream en brandy38, super!!!
De link van Brandy38 staan heel veel nummers, maar helaas kan ik er geen pannenkoek van maken. Misschien Mefs? Kom jij misschien een nummer tegen dat over een feest gaat?
In de eerder genoemde nummers staan wel gedeeltes die ik uit de teksten zou kunnen gebruiken, maar ik zou graag een hele songtekst willen gebruiken. En dan zo min mogelijk: "na, na, na, ed".
De link van Brandy38 staan heel veel nummers, maar helaas kan ik er geen pannenkoek van maken. Misschien Mefs? Kom jij misschien een nummer tegen dat over een feest gaat?
In de eerder genoemde nummers staan wel gedeeltes die ik uit de teksten zou kunnen gebruiken, maar ik zou graag een hele songtekst willen gebruiken. En dan zo min mogelijk: "na, na, na, ed".
maandag 23 januari 2012 om 14:51
Ik zie niets in dat link. Ik heb wel er een hier voor jou:
La fiesta
(Karina)
Aire de fiesta,
los chicos y chicas,
radiantes de felicidad...
Aire de fiesta
a tiempo de marcha
para pa pa
Con alegría,
cogidos del brazo,
con aire de gran amistad...
Todos a coro,
cantando con fuerza,
para pa pa
Vamos decididos a pasar este día,
con gran alegría y con buen humor.
La gente sonríe cuando ve que pasamos,
y que gritamos:
¡Viva la vida y arriba el amor!
Aire de fiesta,
los chicos y chicas,
radiantes de felicidad...
Aire de fiesta
a tiempo de marcha
para pa pa
Vamos decididos a pasar este día,
con gran alegría y con buen humor.
La gente sonríe cuando ve que pasamos
y que gritamos:
¡Viva la vida y arriba el amor!
Aire de fiesta,
los chicos y chicas,
radiantes de felicidad...
Aire de fiesta,
a tiempo de marcha,
para pa pa
para pa pa pa pa pa pa
para pa pa pa pa pa pa
para pa pa pa pa
La la la la la
la la la la la la
la la la la la la la
La la la la la la
la la la la la
la la la
Ik probeer te vertalen:
Feestelijke sfeer,
jongens en meisjes,
stralend van geluk ...
Feestelijke sfeer
met rytme
para pa pa
Met vreugde,
arm in arm,
met een air van vriendschap ...
Allen in koor,
zingen met kracht,
para pa pa
We hebben besloten om deze dag door te brengen,
met grote vreugde en een goed humeur.
Mensen glimlachen als ze ons zien,
en we roepen:
Lang leve het leven en de liefde!
Feestelijke sfeer,
jongens en meisjes,
stralend van geluk ...
Feestelijke lucht
met ritme
para pa pa
We hebben besloten om deze dag door te brengen,
met grote vreugde en een goed humeur.
Mensen glimlachen als ze ons zien
en we roepen:
Lang leve het leven en de liefde!
Feestelijke sfeer,
jongens en meisjes,
stralend van geluk ...
Feestelijke lucht,
looptijd,
para pa pa
para pa pa pa pa pa pa
para pa pa pa pa pa pa
para pa pa pa pa
La la la la la
la la la la la la
la la la la la la la
La la la la la la
la la la la la
la la la
_________________________________________
Dit is een heel bekend nummer. Heb je er wat aan? Anders ga ik iets anders zoeken
De video De zangeres is waardeloos, vooral nu dat ze ouder is.
La fiesta
(Karina)
Aire de fiesta,
los chicos y chicas,
radiantes de felicidad...
Aire de fiesta
a tiempo de marcha
para pa pa
Con alegría,
cogidos del brazo,
con aire de gran amistad...
Todos a coro,
cantando con fuerza,
para pa pa
Vamos decididos a pasar este día,
con gran alegría y con buen humor.
La gente sonríe cuando ve que pasamos,
y que gritamos:
¡Viva la vida y arriba el amor!
Aire de fiesta,
los chicos y chicas,
radiantes de felicidad...
Aire de fiesta
a tiempo de marcha
para pa pa
Vamos decididos a pasar este día,
con gran alegría y con buen humor.
La gente sonríe cuando ve que pasamos
y que gritamos:
¡Viva la vida y arriba el amor!
Aire de fiesta,
los chicos y chicas,
radiantes de felicidad...
Aire de fiesta,
a tiempo de marcha,
para pa pa
para pa pa pa pa pa pa
para pa pa pa pa pa pa
para pa pa pa pa
La la la la la
la la la la la la
la la la la la la la
La la la la la la
la la la la la
la la la
Ik probeer te vertalen:
Feestelijke sfeer,
jongens en meisjes,
stralend van geluk ...
Feestelijke sfeer
met rytme
para pa pa
Met vreugde,
arm in arm,
met een air van vriendschap ...
Allen in koor,
zingen met kracht,
para pa pa
We hebben besloten om deze dag door te brengen,
met grote vreugde en een goed humeur.
Mensen glimlachen als ze ons zien,
en we roepen:
Lang leve het leven en de liefde!
Feestelijke sfeer,
jongens en meisjes,
stralend van geluk ...
Feestelijke lucht
met ritme
para pa pa
We hebben besloten om deze dag door te brengen,
met grote vreugde en een goed humeur.
Mensen glimlachen als ze ons zien
en we roepen:
Lang leve het leven en de liefde!
Feestelijke sfeer,
jongens en meisjes,
stralend van geluk ...
Feestelijke lucht,
looptijd,
para pa pa
para pa pa pa pa pa pa
para pa pa pa pa pa pa
para pa pa pa pa
La la la la la
la la la la la la
la la la la la la la
La la la la la la
la la la la la
la la la
_________________________________________
Dit is een heel bekend nummer. Heb je er wat aan? Anders ga ik iets anders zoeken
De video De zangeres is waardeloos, vooral nu dat ze ouder is.