Thuis
alle pijlers
tekst uitnodiging 75 jarige vader
vrijdag 8 maart 2013 om 09:50
Mijn vader wordt in april 75 jaar en heeft besloten dit te willen vieren met wat familie en vrienden buitenshuis, met een borreltje en een koud buffet. Hij heeft nogal geaarzeld of hij het wel of niet zou vieren, want mijn moeder is 1,5 jaar geleden gestorven.
Inmiddels hebben we allemaal de draad weer min of meer opgepakt, al blijft het - zeker voor mijn vader - op bepaalde momenten, zoals verjaardagen, lastig. Toch wil hij graag stilstaan bij zijn verjaardag; prima en goed natuurlijk. Nu heeft hij mij gevraagd om te helpen bij een tekst voor op de uitnodiging. Meestal kom ik daar prima uit, maar nu weet ik het even niet. De standaard leutigheid vinden we nu niet zo gepast. Mijn vader wil er wel aan refereren dat mijn moeder er helaas niet meer bij is, maar het ook weer niet te zwaar maken. Ik vind het zo lastig!
Dus als iemand tips heeft, zou ik daar zeer blij mee zijn. Bedankt alvast!
Inmiddels hebben we allemaal de draad weer min of meer opgepakt, al blijft het - zeker voor mijn vader - op bepaalde momenten, zoals verjaardagen, lastig. Toch wil hij graag stilstaan bij zijn verjaardag; prima en goed natuurlijk. Nu heeft hij mij gevraagd om te helpen bij een tekst voor op de uitnodiging. Meestal kom ik daar prima uit, maar nu weet ik het even niet. De standaard leutigheid vinden we nu niet zo gepast. Mijn vader wil er wel aan refereren dat mijn moeder er helaas niet meer bij is, maar het ook weer niet te zwaar maken. Ik vind het zo lastig!
Dus als iemand tips heeft, zou ik daar zeer blij mee zijn. Bedankt alvast!
Nothing happens for a reason
vrijdag 8 maart 2013 om 10:37
quote:lilalinda schreef op 08 maart 2013 @ 10:33:
[...]
Tuurlijk wel, je nodigt toch geen onbekenden uit?
Nee, dat snap. ik zou de vader kennen en ook de overleden moeder. Maar als uitdrukking? Zou mij totaal in verwarring brengen, en ik zou om me heen kijken, op zoek naar de beste zitplaats en de belangrijkste gast.
Is dit streektaal of zo? Nooit eerder gehoord. (kom zelf uit noordholland).
[...]
Tuurlijk wel, je nodigt toch geen onbekenden uit?
Nee, dat snap. ik zou de vader kennen en ook de overleden moeder. Maar als uitdrukking? Zou mij totaal in verwarring brengen, en ik zou om me heen kijken, op zoek naar de beste zitplaats en de belangrijkste gast.
Is dit streektaal of zo? Nooit eerder gehoord. (kom zelf uit noordholland).
vrijdag 8 maart 2013 om 10:44
vrijdag 8 maart 2013 om 11:45
Ik zou het simpel houden:
Beste familie en vrienden,
Graag wil ik op (datum) mijn 75e verjaardag met jullie vieren, hoewel dat wat onwennig* zal zijn zonder mijn lieve (naam vrouw/moeder). Jullie zijn vanaf (tijdstip) van harte welkom in (locatie), waar een drankje en een koud buffet voor ons klaar zullen staan.
* copyright: doddie.
Beste familie en vrienden,
Graag wil ik op (datum) mijn 75e verjaardag met jullie vieren, hoewel dat wat onwennig* zal zijn zonder mijn lieve (naam vrouw/moeder). Jullie zijn vanaf (tijdstip) van harte welkom in (locatie), waar een drankje en een koud buffet voor ons klaar zullen staan.
* copyright: doddie.
vrijdag 8 maart 2013 om 13:02
Wat veel reacties al, fijn!
Mijn vader (en ik eigenlijk ook wel, maar het gaat om wat hij wil natuurlijk) is nogal nuchter en direct, dus ik voel het meeste voor de simpele versie van Elynn/Doddie.
Naar aanleiding daarvan had ik zelf nog deze versie bedacht; "Het is verdrietig dat (naam van mijn moeder) deze dag niet meer mee mag maken; toch wil ik deze mijlpaal samen met jullie vieren".
Ik ga ze beiden aan mijn vader voorleggen en dan moet hij maar kijken wat-ie wil.
Iedereen in elk geval heel erg bedankt voor het meedenken tot zover!
Mijn vader (en ik eigenlijk ook wel, maar het gaat om wat hij wil natuurlijk) is nogal nuchter en direct, dus ik voel het meeste voor de simpele versie van Elynn/Doddie.
Naar aanleiding daarvan had ik zelf nog deze versie bedacht; "Het is verdrietig dat (naam van mijn moeder) deze dag niet meer mee mag maken; toch wil ik deze mijlpaal samen met jullie vieren".
Ik ga ze beiden aan mijn vader voorleggen en dan moet hij maar kijken wat-ie wil.
Iedereen in elk geval heel erg bedankt voor het meedenken tot zover!
Nothing happens for a reason