Werk & Studie
alle pijlers
Stage
woensdag 4 september 2013 om 17:52
Deze week ben ik begonnen met mijn eindstage bij een groot congresgebouw. Het is de bedoeling dat ik hier acht maanden fulltime stage loop en ondertussen mijn afstudeerscriptie schrijf. Het is de eerste keer dat ik echt stage loop, ik was dan ook best zenuwachtig.
De afgelopen dagen heb ik vooral veel moeten inlezen in het bedrijf en kennis gemaakt met de systemen. Ze spreken echter heel erg dialect hier. Ze weten dat ik dat niet versta en vaak gaan ze dan ook over op het Nederlands. Onderling praten ze echter nog steeds dialect, ik probeer het echt te volgen maar ik vind het heel erg moeilijk. Vaak zeg ik wel of het ook in het Nederlands kan, maar ik wordt er een beetje moe van om dat constant te vragen.
Daarnaast krijg ik van hun opdrachten om uit te voeren, ik weet zelf nog niet zo goed wat ik moet doen. Als ik klaar ben met mijn opdracht geef ik dat ook aan en vraag dan of er een andere taak is. Ik heb vaak het gevoel dat ik hun dan tot last ben, ik durf ook niet echt vragen te stellen dan. Vanmiddag zaten ze onderling weer dialect te praten, ineens hoorde ik mijn begeleider zeggen: 'dit kan ze toch niet verstaan'. Nu ben ik heel erg bang dat ze het over mij hadden en ze dus niet tevreden over mij zijn..
Ik ben heel erg benieuwd wat jullie ervaringen zijn met stages. De systemen die dit bedrijf gebruiken zijn voor mij echt helemaal nieuw. Alles wat ik de afgelopen jaren heb geleerd, is nog niet echt van pas gekomen haha. Ik heb het gevoel alsof ze mij niet slim genoeg vinden en ook erg stil. Dit komt vooral omdat ik niet met hun mee kan praten als zij weer dialect praten, waardoor ik niet weet wat ik moet zeggen. Ik ben nu alleen nog maar zenuwachtiger voor morgen en twijfel echt aan mezelf of ik alles wel goed doe en of ze wel tevreden over mij zijn.
De afgelopen dagen heb ik vooral veel moeten inlezen in het bedrijf en kennis gemaakt met de systemen. Ze spreken echter heel erg dialect hier. Ze weten dat ik dat niet versta en vaak gaan ze dan ook over op het Nederlands. Onderling praten ze echter nog steeds dialect, ik probeer het echt te volgen maar ik vind het heel erg moeilijk. Vaak zeg ik wel of het ook in het Nederlands kan, maar ik wordt er een beetje moe van om dat constant te vragen.
Daarnaast krijg ik van hun opdrachten om uit te voeren, ik weet zelf nog niet zo goed wat ik moet doen. Als ik klaar ben met mijn opdracht geef ik dat ook aan en vraag dan of er een andere taak is. Ik heb vaak het gevoel dat ik hun dan tot last ben, ik durf ook niet echt vragen te stellen dan. Vanmiddag zaten ze onderling weer dialect te praten, ineens hoorde ik mijn begeleider zeggen: 'dit kan ze toch niet verstaan'. Nu ben ik heel erg bang dat ze het over mij hadden en ze dus niet tevreden over mij zijn..
Ik ben heel erg benieuwd wat jullie ervaringen zijn met stages. De systemen die dit bedrijf gebruiken zijn voor mij echt helemaal nieuw. Alles wat ik de afgelopen jaren heb geleerd, is nog niet echt van pas gekomen haha. Ik heb het gevoel alsof ze mij niet slim genoeg vinden en ook erg stil. Dit komt vooral omdat ik niet met hun mee kan praten als zij weer dialect praten, waardoor ik niet weet wat ik moet zeggen. Ik ben nu alleen nog maar zenuwachtiger voor morgen en twijfel echt aan mezelf of ik alles wel goed doe en of ze wel tevreden over mij zijn.
woensdag 4 september 2013 om 17:55
woensdag 4 september 2013 om 18:21
Dat ze onderling dialect spreken is weinig aan te doen.
Maar je moet niet zo onzeker zijn. Jij kan vast meer dan je denkt.
Ik zou een paar weken afwachten, en dan evt een gesprek aanvragen. Beter vroeg in je stageperiode, zodat een en ander nog aangepast kan worden, dan op het eind en dan met onvoldoende resultaat.
Maar je moet niet zo onzeker zijn. Jij kan vast meer dan je denkt.
Ik zou een paar weken afwachten, en dan evt een gesprek aanvragen. Beter vroeg in je stageperiode, zodat een en ander nog aangepast kan worden, dan op het eind en dan met onvoldoende resultaat.
Wees jezelf, er zijn al anderen genoeg
! Je moet ook nog even wennen. Aan die systemen wen je ook vanzelf!
woensdag 4 september 2013 om 18:32
Loop je stage in 't Mecc ofzo? Vervelend dat ze zo doen. Geef ze de tijd om aan je te wennen. Bij Limburgers duurt dat gewoon even (kom er zelf ook vandaan, geboren en getogen, al woon ik inmiddels al 3,5 jaar ergens anders).
Misschien een geruststelling; Ik heb bijna 24 jaar in Limburg gewoond, ben er dus geboren enz. Spreek GEEN dialect en tegen mij spraken ze het ook. En onderling waar ik bij was ook. Accepteerden gewoon niet dat ik het niet sprak. Vaak in steden als Maastricht is het blijkbaar moeilijk om gewoon Nederlands te spreken. Nu kan ik nog meer zeggen over Maastricht, maar ik weet niet of je daar werkt en wil geen ruzie met eventuele Maastrichtenaren hier
Misschien een geruststelling; Ik heb bijna 24 jaar in Limburg gewoond, ben er dus geboren enz. Spreek GEEN dialect en tegen mij spraken ze het ook. En onderling waar ik bij was ook. Accepteerden gewoon niet dat ik het niet sprak. Vaak in steden als Maastricht is het blijkbaar moeilijk om gewoon Nederlands te spreken. Nu kan ik nog meer zeggen over Maastricht, maar ik weet niet of je daar werkt en wil geen ruzie met eventuele Maastrichtenaren hier
woensdag 4 september 2013 om 19:51
Geduld is een schone zaak, zeker in Limburg. Het is toch meer ons kent ons, dus je moet er even tussen komen. Wat wel helpt is je goede kant laten zien, dus haal eens koffie voor iedereen, neem eens een koekje of andere specialiteit uit jouw regio mee. Vraag eens geïnteresseerd naar het dialect (als je bijvoorbeeld een woord hoort dat je niet kan verstaan). En het went, echt, ik denk dat je over een week al bijna al het dialect kan verstaan. Probeer ook eens buiten je stage plek wat contacten op te gaan bouwen, gaan sporten of zoiets. Dan bestaat je leven niet alleen maar uit stage lopen.
Freedom is just another word for nothing left to lose - Janis Joplin
woensdag 4 september 2013 om 22:49
Ik denk dat de kans veel groter is dat ze het gewoon ergens anders over hadden hoor. Over iemand praten waar diegene bij is, is nogal onbeleefd. En het dan in dialect doen ronduit dom, want van alle dialecten kunnen buitenstaanders wel ìets verstaan. Zelfs Limburgs is geen Chinees. Dus óf je hebt ontzettend onbeschofte collega's, óf, en dat is gelukkig waarschijnlijker, ze hadden het gewoon ergens anders over.
In mijn ervaring kosten alle stagaires in het begin redelijk wat energie, omdat je ze alles moet uitleggen. Daar kan jij niks aan doen, dat hoort er gewoon bij, dus daar hoef je je niet bezwaard over te voelen. Het enige wat jij kunt doen is goed opletten als je iets uitgelegd wordt, en ook proberen zelf een beetje actief mee te denken. Natuurlijk weet je niet elk moment wat je moet gaan doen, maar als je wel een idee hebt, kun je dat wel voorstellen. En dat hoeft niet meteen een wereldschokkende opdracht te zijn, je kunt ook kijken of er rondleidingen gegeven worden voor nieuwe werknemers, of een keer een afspraak met koffie maken met een afdeling waar je mee samen moet werken om je voor te stellen oid.
In mijn ervaring kosten alle stagaires in het begin redelijk wat energie, omdat je ze alles moet uitleggen. Daar kan jij niks aan doen, dat hoort er gewoon bij, dus daar hoef je je niet bezwaard over te voelen. Het enige wat jij kunt doen is goed opletten als je iets uitgelegd wordt, en ook proberen zelf een beetje actief mee te denken. Natuurlijk weet je niet elk moment wat je moet gaan doen, maar als je wel een idee hebt, kun je dat wel voorstellen. En dat hoeft niet meteen een wereldschokkende opdracht te zijn, je kunt ook kijken of er rondleidingen gegeven worden voor nieuwe werknemers, of een keer een afspraak met koffie maken met een afdeling waar je mee samen moet werken om je voor te stellen oid.
