Werk & Studie alle pijlers

Taalkundige vraag

22-10-2013 15:40 13 berichten
Alle reacties Link kopieren
Het gaat om tekst op een website van een nieuw bedrijf, ik krijg de regels niet gevonden voor de juistheid van de volgende zin:



"Wij helpen u de stap naar XXX zetten."



Of:



"Wij helpen u de stap naar XXX te zetten."



Een werkwoord als 'vragen' krijgt wel te, en volgens mij krijgen zowel vragen als helpen een meewerkend voorwerp, dus mijn gevoel bouwt de zin verder hetzelfde, maar of dat bepalend is voor het al dan niet gebruiken van 'te', weet ik niet. Iemand een idee?
Alle reacties Link kopieren
Beide zijn goed. Ik zou zelf de tweede zin gebruiken.

Nederlandse Taalunie over helpen (te)
Weet je wat pas conflictvermijdend is? Wereldvrede.
Alle reacties Link kopieren
Tweede zin is mooier.
Ouwe tang, verveel je je soms? Zoek eens een andere hobby dan mensen op dit forum af te zeiken, graftak!
Alle reacties Link kopieren
Inderdaad, de tweede zin is mooier
TiTa!!



On topic: ik weet niet wat taalkundig juist is, maar zou de tweede zin nemen.
Alle reacties Link kopieren
Kas



Hoe is het bij jullie? En met jullie kleintje? Ik ga even vreselijk off-topic, maar hé, wiens topic is dit?



Tyche dat is een handige link, dank!
Alle reacties Link kopieren
Ha tita tuttebelle,



Ik vind de 2e zin ook mooier.
ik zou voor optie 2 gaan
Alle reacties Link kopieren
Nog mooier zou ik vinden:



Wij helpen u bij het zetten van de stap naar X.
Zeg maar Spijker.
Alle reacties Link kopieren
ik zou "te maken" doen geloof ik, ipv te zetten.
Alle reacties Link kopieren
Spijker, dat vind ik ook mooi!



Yesorno, ik vind 'een stap maken' meer spreektaal, geloof ik. Een stap zet je toch? Even googlen.
Alle reacties Link kopieren
http://vkredactieblog.wor ... 05/beter-een-stap-zetten/
quote:Ti_Ta_Tuttebelle schreef op 22 oktober 2013 @ 16:00:

Kas



Hoe is het bij jullie? En met jullie kleintje? Ik ga even vreselijk off-topic, maar hé, wiens topic is dit?







Vind het normaal gesproken heeeeeel vervelend om over Kazkind te praten, maar ja, tis jouw topic natuurlijk dus ik voel me nu wel verplicht om te antwoorden



Maar het gaat super hoor! Hij is 2,5 nu en het wordt echt alleen maar leuker! De onverklaarbare huilbuien worden steeds minder (en steeds verklaarbaarder) het ontwikkelen van zijn woordenschat is geweldig om mee te maken en hij is dol op knuffelen, supergezellig.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven