Werk & Studie
alle pijlers
Master in het Engels: kan ik dat?
dinsdag 7 februari 2017 om 16:56
Hallo!
Momenteel ben ik aan het einde van mijn (universitaire) bachelor beland en is het dus in principe ook de bedoeling dat ik een master ga kiezen. Op dit moment twijfel ik heel erg tussen twee masters. De een is Nederlands, de ander wordt volledig in het Engels gegeven. Nu heeft de Engelse master wel een lichte voorkeur, ik zie er alleen ontzettend tegenop dat het in het Engels is. Het lezen en verstaan gaat allemaal prima, maar zodra ik iets moet schrijven of zeggen klap ik helemaal dicht. Mijn woordenschat is totaal niet groot in het Engels.
Eigenlijk hoop ik dat ik met dit topic wat ervaringen kan vinden. Hoe is het anderen bevallen? Zie ik beren op de weg of is het echt aanpoten?
Alvast bedankt voor jullie reacties!
Momenteel ben ik aan het einde van mijn (universitaire) bachelor beland en is het dus in principe ook de bedoeling dat ik een master ga kiezen. Op dit moment twijfel ik heel erg tussen twee masters. De een is Nederlands, de ander wordt volledig in het Engels gegeven. Nu heeft de Engelse master wel een lichte voorkeur, ik zie er alleen ontzettend tegenop dat het in het Engels is. Het lezen en verstaan gaat allemaal prima, maar zodra ik iets moet schrijven of zeggen klap ik helemaal dicht. Mijn woordenschat is totaal niet groot in het Engels.
Eigenlijk hoop ik dat ik met dit topic wat ervaringen kan vinden. Hoe is het anderen bevallen? Zie ik beren op de weg of is het echt aanpoten?
Alvast bedankt voor jullie reacties!
dinsdag 7 februari 2017 om 16:58
dinsdag 7 februari 2017 om 17:03
Het hangt nogal van de opleiding af. Moet je veel spreken/presenteren? Dan wordt het een flinke kluif. Maar als je vooral geschreven teksten moet produceren, kost het wat meer tijd, maar daar wordt je vanzelf handiger in. Passief is geen probleem, dus dat deel komt sowieso wel goed.
Wanneer begint die master? Heb je de mogelijkheid om in de tussentijd een paar maanden naar een engelssprekend gebied te gaan? Dat helpt echt enorm.
Wanneer begint die master? Heb je de mogelijkheid om in de tussentijd een paar maanden naar een engelssprekend gebied te gaan? Dat helpt echt enorm.
Anarchie is leuk, maar je blijft van mijn kaas af
dinsdag 7 februari 2017 om 17:05
De master die ik wilde doen kon alleen in het Engels, dus mijn keuze was snel gemaakt: ik moest het er maar mee doen. Ik was er best goed in en haalde er op de middelbare school goede cijfers voor, maar net als jij zag ik op tegen het spreken en schrijven.
Schrijven bleek uiteindelijk niet zo'n groot probleem: je kunt de tijd nemen om je gedachten vorm te geven en een woordenboek of andere hulpmiddelen gebruiken als het nodig is. Spreken is gewoon een kwestie van doen. In het begin zag ik er als een berg tegenop maar als je het veel doet wordt het makkelijker. Niet alleen omdat je bijleert maar ook omdat je meer zelfvertrouwen krijgt.
Laat je zeker niet tegenhouden door je onzekerheid als je deze studie wilt doen. Mocht het je helpen, gooi er dan een bijspijkercursus tegenaan. Zoek een maatje met wie je je spreekvaardigheid kunt oefenen en klets erop los. En probeer mensen te spreken te krijgen die de opleiding doen of hebben gedaan zodat je kunt inschatten of je taalvaardigheid voldoende is.
Schrijven bleek uiteindelijk niet zo'n groot probleem: je kunt de tijd nemen om je gedachten vorm te geven en een woordenboek of andere hulpmiddelen gebruiken als het nodig is. Spreken is gewoon een kwestie van doen. In het begin zag ik er als een berg tegenop maar als je het veel doet wordt het makkelijker. Niet alleen omdat je bijleert maar ook omdat je meer zelfvertrouwen krijgt.
Laat je zeker niet tegenhouden door je onzekerheid als je deze studie wilt doen. Mocht het je helpen, gooi er dan een bijspijkercursus tegenaan. Zoek een maatje met wie je je spreekvaardigheid kunt oefenen en klets erop los. En probeer mensen te spreken te krijgen die de opleiding doen of hebben gedaan zodat je kunt inschatten of je taalvaardigheid voldoende is.
dinsdag 7 februari 2017 om 17:05
dinsdag 7 februari 2017 om 17:13
Je gaat heel veel moeten lezen en luisteren, waardoor je Engels snel beter wordt en vooral ook wat betreft de vaktaal. Verder zou ik je aanraden om een cursus academisch Engels te doen, liefst nu al of van de zomer, dan kun je ook nog een flinke sprong maken. Ik zou me door de taal niet laten tegenhouden om de meest interessante master te kiezen. Bij de andere moet je trouwens waarschijnlijk ook aardig wat in het Engels lezen.
dinsdag 7 februari 2017 om 17:16
dinsdag 7 februari 2017 om 17:27
Niet door laten tegen houden. Veel stof die je nu al moet lezen is toch ook al in het Engels? Ik heb een Engelstalige master gedaan en vond het alleen maar fijn dat mijn Engels snel beter werd. Eigenlijk vond ik het schrijven soms zelfs gemakkelijker, omdat de literatuur toch in het Engels is. Je blijft dan in dezelfde terminologie ipv dat je het in het NLs moet omschrijven (is vaak omslachtiger). Misschien is het de eerste twee maanden even pittig, maar je groeit er snel in hoor!
dinsdag 7 februari 2017 om 18:02
Bedankt voor de reacties al allemaal!
Het klopt inderdaad dat nu al mijn literatuur ook al in het Engels is en ik heb ook regelmatig hoorcolleges in het Engels gehad. Papers en tentamens zijn wel altijd in het Nederlands.
Binnenkort heb ik ook een gesprek met mijn tutor hierover en dan ga ik ook vragen naar mogelijkheden voor iets van (wetenschappelijke) Engelse taalcursussen etc.
Het klopt inderdaad dat nu al mijn literatuur ook al in het Engels is en ik heb ook regelmatig hoorcolleges in het Engels gehad. Papers en tentamens zijn wel altijd in het Nederlands.
Binnenkort heb ik ook een gesprek met mijn tutor hierover en dan ga ik ook vragen naar mogelijkheden voor iets van (wetenschappelijke) Engelse taalcursussen etc.
dinsdag 7 februari 2017 om 18:15
Goed dat je je informeert. Ik moet zeggen dat het taalniveau van de universitair docenten mij soms echt tegen viel. Dat zijn NLers die in het Engels college gaan geven. Naast slechte uitspraak ook fouten in de powerpoint enzo. Toppunt was een docent die 'to die' bedoelde (overlijden), maar 'to dye' schreef (verven) En dit is een man die gepromoveerd is en dus heel veel artikelen etc in het Engels heeft geschreven. Begrijpen van de stof was geen probleem, opdrachten schrijven in het Engels was even switchen, maar heb je ook vrij snel door hoor. En het samenwerken met internationale studenten vond ik heel leuk en leerzaam! Zo ging het bij mij althans. Succes ermee!
dinsdag 2 mei 2017 om 22:41
Ik zou het juist een extra troef vinden dat Engels. Staat mooi op je cv. Is je bachelor vlot verlopen? Of had je hier al moeite mee (herexamens etc)? Als je bachelor moeizaam ging, zou ik eerder twijfelen om de master in het Engels te doen, toch een extra moeilijkheidsgraad. Als je bachelor heel vlot liep, ga ervoor zou ik zeggen.
woensdag 3 mei 2017 om 14:56
woensdag 3 mei 2017 om 21:30
donderdag 4 mei 2017 om 21:45