Kinderen
alle pijlers
Hoe maak ik lezen leuk?
maandag 9 februari 2009 om 21:09
Goedenavond allemaal!
Mijn zoontje van 9 heeft moeite met lezen. Hij kán het wel (groep 6), maar het gaat vrij langzaam, hij heeft een te laag avi niveau en als hij iets heeft gelezen weet hij eigenlijk niet eens waar het over ging. En dan maakt het niet uit of hij in zichzelf of hardop gelezen heeft.
Vanuit school krijgt hij hiervoor wat extra aandacht. Zijn leraar heeft een map gemaakt met allerlei korte verhaaltjes en rijtjes woordjes en wij oefenen hier (bijna) elke dag mee. Helaas heeft het nog niet veel effect gehad.
Maar....hij vindt lezen helemaal niet leuk. Geen boeken, geen strips, niets is leuk aan lezen. Het oefenen uit de map gaat met zeer veel tegenzin. Deze week heeft hij een boekenbeurt. De tranen die hij al gelaten heeft omdat hij dat %$#%&boek uit moest lezen (en vervolgens niet eens wist waar het over ging). Mijn hart breekt als ik dat zie.
Mijn vraag aan jullie is nu: hoe zorg ik er voor dat hij lezen leuk vindt? Ikzelf ben gek op lezen, verslind alles wat ik in mijn handen krijg aan boeken en tijdschriften en ik heb in mijn jeugd echt zó veel gelezen. Ik zou hem zo graag willen laten zien hoe leuk lezen is, hoe het je fantasie prikkelt, hoe het je helpt om meer te leren, hoe je er van kan ontspannen.
Eerdere pogingen: gezellig samen lezen, om en om een bladzijde lezen, een boek over spionnen en ridders, zelf een boek laten uitzoeken....helaas. Heeft iemand nog goede ideeen?
Alvast bedankt!
Mijn zoontje van 9 heeft moeite met lezen. Hij kán het wel (groep 6), maar het gaat vrij langzaam, hij heeft een te laag avi niveau en als hij iets heeft gelezen weet hij eigenlijk niet eens waar het over ging. En dan maakt het niet uit of hij in zichzelf of hardop gelezen heeft.
Vanuit school krijgt hij hiervoor wat extra aandacht. Zijn leraar heeft een map gemaakt met allerlei korte verhaaltjes en rijtjes woordjes en wij oefenen hier (bijna) elke dag mee. Helaas heeft het nog niet veel effect gehad.
Maar....hij vindt lezen helemaal niet leuk. Geen boeken, geen strips, niets is leuk aan lezen. Het oefenen uit de map gaat met zeer veel tegenzin. Deze week heeft hij een boekenbeurt. De tranen die hij al gelaten heeft omdat hij dat %$#%&boek uit moest lezen (en vervolgens niet eens wist waar het over ging). Mijn hart breekt als ik dat zie.
Mijn vraag aan jullie is nu: hoe zorg ik er voor dat hij lezen leuk vindt? Ikzelf ben gek op lezen, verslind alles wat ik in mijn handen krijg aan boeken en tijdschriften en ik heb in mijn jeugd echt zó veel gelezen. Ik zou hem zo graag willen laten zien hoe leuk lezen is, hoe het je fantasie prikkelt, hoe het je helpt om meer te leren, hoe je er van kan ontspannen.
Eerdere pogingen: gezellig samen lezen, om en om een bladzijde lezen, een boek over spionnen en ridders, zelf een boek laten uitzoeken....helaas. Heeft iemand nog goede ideeen?
Alvast bedankt!
maandag 9 februari 2009 om 21:16
Ik hoorde van iemand die RT is, laat m de folder van de karwei of gamma lezen, als hij techniek leuker vindt dan verhaaltjes.
houdt hij van knutselen, of proefjes doen, of van dieren, dan is er misschien een tijdschriftje over te vinden.
Maar ik denk niet dat je er eccht een lezer van kunt maken, net zoals je echte lezers niet van hun boek af kunt slaan (Al brandt t huis af, ik merk t niet)
houdt hij van knutselen, of proefjes doen, of van dieren, dan is er misschien een tijdschriftje over te vinden.
Maar ik denk niet dat je er eccht een lezer van kunt maken, net zoals je echte lezers niet van hun boek af kunt slaan (Al brandt t huis af, ik merk t niet)
De waarheid is dat iedereen zomaar wat probeert
maandag 9 februari 2009 om 21:39
Er ten eerste niet te veel druk opleggen! Lezen "moet" leuk blijven. Als je er te veel druk op legt gooit hij alleen maar de kont tegen de krib.
Waar liggen zijn interesses?
Lezen zit hem in hele kleine dingen. Samen koken vanaf een recept, in een museum de bordjes laten voorlezen, een film met ondertiteling, boodschappenbriefje voorlezen, enz.
En blijven voorlezen. Je hebt kans dat hij een keer uit zichzelf gaat lezen als jij een leuk boek aan het voorlezen bent. Maar er vooral geen druk opleggen. Dus niet vragen: "Goh, wil jij een stukje lezen?" of "Heb je nog in dat ene boek gelezen?"
Succes!
Waar liggen zijn interesses?
Lezen zit hem in hele kleine dingen. Samen koken vanaf een recept, in een museum de bordjes laten voorlezen, een film met ondertiteling, boodschappenbriefje voorlezen, enz.
En blijven voorlezen. Je hebt kans dat hij een keer uit zichzelf gaat lezen als jij een leuk boek aan het voorlezen bent. Maar er vooral geen druk opleggen. Dus niet vragen: "Goh, wil jij een stukje lezen?" of "Heb je nog in dat ene boek gelezen?"
Succes!
maandag 9 februari 2009 om 21:49
Leuke tips van Nlies.(en Mango, mosterd van mij!)
Lees je voor? Dat zou ik zeker (blijven) doen en dan bij voorkeur uit een boek dat je zoon niet zelf kan lezen. Maak er een lekker ontspanningsmoment van, dus vraag niet ineens aan je zoon om ook een bladzij te doen. Doel van het voorlezen is alleen maar merken hoe leuk boeken zijn!
Verder: kent je zoon jongere kinderen? Broertje, zusje, neefje, buurkindjes? Laat hem dan een mooi prentenboekje aan dat kleiner kind voorlezen. Ook het 'helpen' van een kind dat net leert lezen (groep 3 of een grote kleuter) kan voor je zoon heel stimulerend zijn. Is hij ook eens degene die het al weet/ kan.
Laatste tip: ook het internet staat vol tekst. Kijk eens naar websites van bijvoorbeeld Kidsweek (ook leuk: kidsweek junior, krant voor kinderen, ken je die?) of Zozitdat. Internetten is heel vaak ook lezen!
Misschien kun je in dit boek nog meer ideeen vinden:
Aidan Chambers - De leesongeving. Hoe volwassenen kinderen helpen van boeken te genieten
En deze vind ik zelf zo leuk:
Joke van Leeuwen, Waarom een buitenboordmotor eenzaam is
Ik heb het voorgelezen, het gaat over taal en is een echt denkboek. Misschien vind je zoon taal op deze manier wel interessant.
Lees je voor? Dat zou ik zeker (blijven) doen en dan bij voorkeur uit een boek dat je zoon niet zelf kan lezen. Maak er een lekker ontspanningsmoment van, dus vraag niet ineens aan je zoon om ook een bladzij te doen. Doel van het voorlezen is alleen maar merken hoe leuk boeken zijn!
Verder: kent je zoon jongere kinderen? Broertje, zusje, neefje, buurkindjes? Laat hem dan een mooi prentenboekje aan dat kleiner kind voorlezen. Ook het 'helpen' van een kind dat net leert lezen (groep 3 of een grote kleuter) kan voor je zoon heel stimulerend zijn. Is hij ook eens degene die het al weet/ kan.
Laatste tip: ook het internet staat vol tekst. Kijk eens naar websites van bijvoorbeeld Kidsweek (ook leuk: kidsweek junior, krant voor kinderen, ken je die?) of Zozitdat. Internetten is heel vaak ook lezen!
Misschien kun je in dit boek nog meer ideeen vinden:
Aidan Chambers - De leesongeving. Hoe volwassenen kinderen helpen van boeken te genieten
En deze vind ik zelf zo leuk:
Joke van Leeuwen, Waarom een buitenboordmotor eenzaam is
Ik heb het voorgelezen, het gaat over taal en is een echt denkboek. Misschien vind je zoon taal op deze manier wel interessant.
maandag 9 februari 2009 om 21:51
Mijn zoontje van 9 heeft moeite met lezen. Hij kán het wel (groep 6), maar het gaat vrij langzaam, hij heeft een te laag avi niveau en als hij iets heeft gelezen weet hij eigenlijk niet eens waar het over ging. En dan maakt het niet uit of hij in zichzelf of hardop gelezen heeft.
Hoi,
ik wil niet te negatief overkomen, maar heb je wel eens aan dyslexie bij hem gedacht? Bij mijn zoon gaat lezen, spelling, begrijpend lezen ook niet goed, ondanks extra begeleiding op school (2x per week) en elke avond thuis lezen. Als hem begrijpend lezen wordt voorgelezen, kan hij het wel. Hij wordt binnenkort getest. Meer info kun je o.a.vinden op:
http://www.steunpuntdyslexie.nl/sitemanager.asp?pid=611
Als je (als kind) niet begrijpt wat je leest, dan is het natuurlijk ook niet leuk...
Hoi,
ik wil niet te negatief overkomen, maar heb je wel eens aan dyslexie bij hem gedacht? Bij mijn zoon gaat lezen, spelling, begrijpend lezen ook niet goed, ondanks extra begeleiding op school (2x per week) en elke avond thuis lezen. Als hem begrijpend lezen wordt voorgelezen, kan hij het wel. Hij wordt binnenkort getest. Meer info kun je o.a.vinden op:
http://www.steunpuntdyslexie.nl/sitemanager.asp?pid=611
Als je (als kind) niet begrijpt wat je leest, dan is het natuurlijk ook niet leuk...
maandag 9 februari 2009 om 22:32
Uit: Adviezen voor het thuis samen lezen van boeken en teksten met uw kind.
door: lees/dyslexiespecialist cluster2 school (school voor kinderen met ernstige taalachterstanden)
Lezen gaat bij veel kinderen vanzelf, bij andere kinderen gaat het lezen niet zo vlot en vanzelfsprekend. Wat kunt U eraan doen om uw kind te helpen?
UIt onderzoek blijkt dat het maken van 'leeskilometers' veel vooruitgang oplevert bij kinderen met leesproblemen. Leeskilometers zijn: een boek of tekst vaker lezen.
...
Dan gaat het lezen vlotter en blijft uw kind het plezier in het lezen behouden.
Plezier is een belangrijke factor om het lezen goed te leren. Zoek samen met uw kind leuke boeken uit en prijs hem of haar veelvuldig voor alles wat hij kan.
Raak niet ongeduldig; uw kind kan regelmatig iets wat hij geleerd heeft kwijt zijn. Bespreek het met uw kind: lastig hè? Er staat ...(zeg letter of woord voor).
Hoe pakt u het samen lezen thuis aan?
- Bespreek de titel, lees de achterkant van het boek
Bespreek de platen in het boek
Bespreek waar het boek over gaat en over wie het gaat
Waar en wanneer speelt het verhaal zich af'
Leg moeilijke woorden uit
Doe voorspellingen over het verloop van het verhaal
- De keuze van het boek maakt het kind zelf. Het kind moet immers gemotiveerd zijn tot het lezen en kiest daarom een boek dat zijn interesse heeft. Let wel op dat het AVI-niveau niet te hoog of te laag is (te hoog is frustrerend, te laag te saai)
Dit stukje tekst is bedoelt voor ouders van jongere kinderen, maar geeft wel weer waar het bij (leren) lezen om gaat. Plezier en motivatie.
Door de druk die nu op het lezen ligt (wekelijkse boekenbeurt, aparte lessen), zou ik zelf een hekel aan lezen krijgen.
Ik las en lees ook alles waar ik mijn hand op kan leggen, maar ik heb nooit zo weinig gelezen als toen ik op de havo voor mijn boekenlijst moest lezen.
Omdat je zoon een laag AVI-niveau leest, zou het heel goed kunnen dat het inderdaad te saai is voor hem. Blijf dus zeker boeken op zijn verstandelijke niveau voorlezen, dan kan hij toch proeven van het leuke wat jij in lezen ervaart.
En helaas, maar 'leeskilometers' horen er toch bij als je goed wilt leren lezen. Probeer door spannende voorleesverhalen zijn interesse te vangen en laat hem zo motivatie opbrengen om toch die vervelende lessen te leren.
Succes!!
door: lees/dyslexiespecialist cluster2 school (school voor kinderen met ernstige taalachterstanden)
Lezen gaat bij veel kinderen vanzelf, bij andere kinderen gaat het lezen niet zo vlot en vanzelfsprekend. Wat kunt U eraan doen om uw kind te helpen?
UIt onderzoek blijkt dat het maken van 'leeskilometers' veel vooruitgang oplevert bij kinderen met leesproblemen. Leeskilometers zijn: een boek of tekst vaker lezen.
...
Dan gaat het lezen vlotter en blijft uw kind het plezier in het lezen behouden.
Plezier is een belangrijke factor om het lezen goed te leren. Zoek samen met uw kind leuke boeken uit en prijs hem of haar veelvuldig voor alles wat hij kan.
Raak niet ongeduldig; uw kind kan regelmatig iets wat hij geleerd heeft kwijt zijn. Bespreek het met uw kind: lastig hè? Er staat ...(zeg letter of woord voor).
Hoe pakt u het samen lezen thuis aan?
- Bespreek de titel, lees de achterkant van het boek
Bespreek de platen in het boek
Bespreek waar het boek over gaat en over wie het gaat
Waar en wanneer speelt het verhaal zich af'
Leg moeilijke woorden uit
Doe voorspellingen over het verloop van het verhaal
- De keuze van het boek maakt het kind zelf. Het kind moet immers gemotiveerd zijn tot het lezen en kiest daarom een boek dat zijn interesse heeft. Let wel op dat het AVI-niveau niet te hoog of te laag is (te hoog is frustrerend, te laag te saai)
Dit stukje tekst is bedoelt voor ouders van jongere kinderen, maar geeft wel weer waar het bij (leren) lezen om gaat. Plezier en motivatie.
Door de druk die nu op het lezen ligt (wekelijkse boekenbeurt, aparte lessen), zou ik zelf een hekel aan lezen krijgen.
Ik las en lees ook alles waar ik mijn hand op kan leggen, maar ik heb nooit zo weinig gelezen als toen ik op de havo voor mijn boekenlijst moest lezen.
Omdat je zoon een laag AVI-niveau leest, zou het heel goed kunnen dat het inderdaad te saai is voor hem. Blijf dus zeker boeken op zijn verstandelijke niveau voorlezen, dan kan hij toch proeven van het leuke wat jij in lezen ervaart.
En helaas, maar 'leeskilometers' horen er toch bij als je goed wilt leren lezen. Probeer door spannende voorleesverhalen zijn interesse te vangen en laat hem zo motivatie opbrengen om toch die vervelende lessen te leren.
Succes!!
maandag 9 februari 2009 om 22:44
quote:FullHouse schreef op 09 februari 2009 @ 21:09:
Mijn zoontje van 9 heeft moeite met lezen. Hij kán het wel (groep 6), maar het gaat vrij langzaam, hij heeft een te laag avi niveau en als hij iets heeft gelezen weet hij eigenlijk niet eens waar het over ging.
zou hem zo graag willen laten zien hoe leuk lezen is......
Ik heb altijd moeite gehad met rekenen (behalve met geld, gelukkig ) en kan nu nog steeds flink agressief worden van een sudoku.
Wat ik daarmee bedoel te zeggen is dat ik me afvraag of je zoon lezen ooit leuk zal gaan vinden. Zou het voor je zoon niet fijner kunnen zijn als hij geholpen wordt om het gewenste avi niveau te halen en het begrijpend lezen onder de knie te krijgen zonder dat hij lezen ook nog leuk moet gaan vinden?
Als je zoon computeren leuk vindt, kun je hem misschien achter wat goede RPG's of strategygames zetten, dat schijnt o.a. begrijpend lezen ook te bevorderen. Zie bv dit artikel.
Mijn zoontje van 9 heeft moeite met lezen. Hij kán het wel (groep 6), maar het gaat vrij langzaam, hij heeft een te laag avi niveau en als hij iets heeft gelezen weet hij eigenlijk niet eens waar het over ging.
zou hem zo graag willen laten zien hoe leuk lezen is......
Ik heb altijd moeite gehad met rekenen (behalve met geld, gelukkig ) en kan nu nog steeds flink agressief worden van een sudoku.
Wat ik daarmee bedoel te zeggen is dat ik me afvraag of je zoon lezen ooit leuk zal gaan vinden. Zou het voor je zoon niet fijner kunnen zijn als hij geholpen wordt om het gewenste avi niveau te halen en het begrijpend lezen onder de knie te krijgen zonder dat hij lezen ook nog leuk moet gaan vinden?
Als je zoon computeren leuk vindt, kun je hem misschien achter wat goede RPG's of strategygames zetten, dat schijnt o.a. begrijpend lezen ook te bevorderen. Zie bv dit artikel.
maandag 9 februari 2009 om 22:56
inderdaad, ik vind gamen ook niet zo schadelijk als de meesten. Ik heb er zelf veel plezier in en laat de kinderen ook lekker computeren. Retegoed voor de oog-handcoördinatie (fijn voor autist met van alles èn ook nog problemen in de fijne motoriek). Ja, ik zet ze niet achter enge shoot'em ups, maar lego starwars of ratchet & clank is onschuldig, leuk, komisch en laagdrempelig voor kinderen (en volwassenen). Enne...meidenspellen?? Onzin, ik had GTA eerder uitgespeeld dan mijn vriend. Binnenkort hoop ik wat tijd vrij te maken om Fall out3 tot een goed einde te brengen.
onthoudt: alles waar 'te' voor staat is niet goed. Te veel gamen is niet goed voor je, maar af en toe is het gewoon superleuk.
onthoudt: alles waar 'te' voor staat is niet goed. Te veel gamen is niet goed voor je, maar af en toe is het gewoon superleuk.
maandag 9 februari 2009 om 22:57
Ik heb mijn 9 jarige moeilijke lezer aan het lezen gekregen door hem na bedtijd van de jongsten langer op te laten blijven. Hij bleef toch al lang wakker en zo was die tijd én leuk én nuttig besteed.
Lezen afgewisseld met zijn huiswerk. Ook bij zijn huiswerk had hij begeleiding nodig als het teksten betrof, of hij wilde gewoon overhoord worden. Als hij zijn huiswerk af had of geen huiswerk had dan mocht hij wel opblijven maar dan met een boek.
Hij leest wel op AVI 6 en zijn begrijpend lezen is niet heel goed, maar wel voldoende. Weet natuurlijk niet hoe jouw zoon daarop scoort.
De laatste weken heeft hij Meester Jaap gelezen, en Mathilda, en dat gaat best wel haspelend maar hij begrijpt het verhaal en dan is het leuk.
Een tip uit een boekje over dyslexie: probeer je kind de structuur van de tekst te leren herkennen. Eerst dus achterzijde van het boek, de hoofdstukken uit de inhoudsopgave samen doornemen. Veel van de info uit een alinea staat in de eerste zin.
Het lijkt me handig dat je af en toe vraagt wat hij gelezen heeft, waar het over ging. Al kan hij maar een leuke anekdote navertellen, dan heeft hij toch het gevoel dat hij het verhaal doorheeft.
Technisch lezen zou ik lekker op school laten. En aan mijn advies heb je werkelijk geen mallemieter als hij na een alinea al niet meer doorheeft wat hij heeft gelezen.
Wat ik met zijn huiswerk heb gedaan is zo'n alinea voorlezen en dan samen de tekst analyseren. Of hem eerst laten lezen, dan zelf nog eens lezen in de hoop dat hij het dan wel oppakt.
Thuis lezen zou ik vooral voor de leuk houden. Spannende boeken aanreiken dus. Vragen of op school de juffrouw een boek heeft voorgelezen dat hij leuk vindt (zo ben ik aan meester jaap gekomen).
Zelf uitkiezen... kan, maar zorg dan dat je een boek achter de hand hebt wat spannend en voor hem leesbaar is.
Lezen afgewisseld met zijn huiswerk. Ook bij zijn huiswerk had hij begeleiding nodig als het teksten betrof, of hij wilde gewoon overhoord worden. Als hij zijn huiswerk af had of geen huiswerk had dan mocht hij wel opblijven maar dan met een boek.
Hij leest wel op AVI 6 en zijn begrijpend lezen is niet heel goed, maar wel voldoende. Weet natuurlijk niet hoe jouw zoon daarop scoort.
De laatste weken heeft hij Meester Jaap gelezen, en Mathilda, en dat gaat best wel haspelend maar hij begrijpt het verhaal en dan is het leuk.
Een tip uit een boekje over dyslexie: probeer je kind de structuur van de tekst te leren herkennen. Eerst dus achterzijde van het boek, de hoofdstukken uit de inhoudsopgave samen doornemen. Veel van de info uit een alinea staat in de eerste zin.
Het lijkt me handig dat je af en toe vraagt wat hij gelezen heeft, waar het over ging. Al kan hij maar een leuke anekdote navertellen, dan heeft hij toch het gevoel dat hij het verhaal doorheeft.
Technisch lezen zou ik lekker op school laten. En aan mijn advies heb je werkelijk geen mallemieter als hij na een alinea al niet meer doorheeft wat hij heeft gelezen.
Wat ik met zijn huiswerk heb gedaan is zo'n alinea voorlezen en dan samen de tekst analyseren. Of hem eerst laten lezen, dan zelf nog eens lezen in de hoop dat hij het dan wel oppakt.
Thuis lezen zou ik vooral voor de leuk houden. Spannende boeken aanreiken dus. Vragen of op school de juffrouw een boek heeft voorgelezen dat hij leuk vindt (zo ben ik aan meester jaap gekomen).
Zelf uitkiezen... kan, maar zorg dan dat je een boek achter de hand hebt wat spannend en voor hem leesbaar is.
dinsdag 10 februari 2009 om 10:31
Ik heb gisteren nog een vriendin de tip gegeven: Engelstalige films. En dan léuke films. Home Alone is hier echt favoriet, en ook nog te begrijpen als je niet alles mee kunt lezen. Verder Police Academy. Zit wel 'oudere' humor in, maar daar kijken kinderen wel omheen. Of je zegt "dat is te lastig uitleggen" zoiets. (ik ben heel vrij met sex en daarover praten, maar als je dat tijdens zo'n film uit moet gaan leggen, is het nóg niet grappig en je bent 3 scènes verder)
Deze tip heb ik trouwens van het klokhuis, lang geleden, waarin de opmerking: Als je elke dag een film kijkt met ondertiteling, dan heb je aan 't eind van de week ook een boek gelezen.
Zit wat in.
Verder: ga met hem naar de tijdschriftenwinkel, laat hém kijken welke tijdschriften hem leuk lijken en geef 'm daarop een abonnement. Als hij gek is op de natuur is Tam Tam (WNF) of het blad van Natuurmonumenten (jeugd) misschien ook nog iets
De tip van voor blijven lezen zou ik ook zeker doen. Misschien is er ooit een verhaal dat hij zó leuk vindt, dat hij het zelf nogmaals gaat lezen. Zo heb ik mijn kinderen via de Harry Potter boeken aan 't lezen gekregen. Maar onthoudt, als je iets niet goed kan, is het gewoon ook niet leuk om in je vrije tijd te doen.
Succes
Deze tip heb ik trouwens van het klokhuis, lang geleden, waarin de opmerking: Als je elke dag een film kijkt met ondertiteling, dan heb je aan 't eind van de week ook een boek gelezen.
Zit wat in.
Verder: ga met hem naar de tijdschriftenwinkel, laat hém kijken welke tijdschriften hem leuk lijken en geef 'm daarop een abonnement. Als hij gek is op de natuur is Tam Tam (WNF) of het blad van Natuurmonumenten (jeugd) misschien ook nog iets
De tip van voor blijven lezen zou ik ook zeker doen. Misschien is er ooit een verhaal dat hij zó leuk vindt, dat hij het zelf nogmaals gaat lezen. Zo heb ik mijn kinderen via de Harry Potter boeken aan 't lezen gekregen. Maar onthoudt, als je iets niet goed kan, is het gewoon ook niet leuk om in je vrije tijd te doen.
Succes
Later is nu
dinsdag 10 februari 2009 om 10:49
op www.makkelijklezenplein.nl staan ook veel tips en boekenseries speciaal voor kinderne die moeite hebben met lezen (bv. de klipperreeks). Dit zijn vrij makkelijke boeken, maar sluiten wel aan bij de belevingswereld van oudere kinderen.
In de bieb hebben deze boeken vaak een oranje sticker, waarop 'makkelijk lezen' staat.
Succes!
In de bieb hebben deze boeken vaak een oranje sticker, waarop 'makkelijk lezen' staat.
Succes!
