
Verbale blunders, (freudiaanse) versprekingen en uitflappers
maandag 5 oktober 2009 om 14:35
Deze moet ik even kwijt hahaha.
Heb sinds vandaag een nieuwe (mannelijke collega) hij vroeg mij iets over ons registratiesysteem vanochtend, net toen ik net even met een half oog mijn mail aan het lezen was.
Hij vroeg iets in de trant van of hij via mijn account in mijn zaken kon kijken...ik begreep hem niet en zei toen "hoe bedoel je, je wil in mij...of????
Jeetje pietje...schaamde me te pletter en zag aan zijn gezicht dat hij echt wel had gehoord wat ik zei maar professioneel deed of hij mij niet had gehoord.
Heb sinds vandaag een nieuwe (mannelijke collega) hij vroeg mij iets over ons registratiesysteem vanochtend, net toen ik net even met een half oog mijn mail aan het lezen was.
Hij vroeg iets in de trant van of hij via mijn account in mijn zaken kon kijken...ik begreep hem niet en zei toen "hoe bedoel je, je wil in mij...of????
Jeetje pietje...schaamde me te pletter en zag aan zijn gezicht dat hij echt wel had gehoord wat ik zei maar professioneel deed of hij mij niet had gehoord.
De beste stuurlui, zitten op het Viva forum.
maandag 5 oktober 2009 om 23:04
Tijdens een jaar studie in het buitenland waren we met mijn werkgroep en een hoogleraar op studiereis naar België. Voor de lunch gingen we met z'n allen in een café wat eten. Er waren geen Engelstalige kaarten (onwijs klein gehucht en een k*t kroeg, maar goed), dus ik had de meeste dingen uitgelegd. Ondertussen was ik in het Nederlands met de serveerster aan het praten. Serveerster ging even weg, en wij deden even een rondje wie wat nam. Waarop ik zeg 'I'll have a crêpe' (even uitspreken.., in het Engels klinkt het nogal dubieus) waarop hoogleraar met zijn ogen rolt en in mooi, beschaafd Engels zegt 'Well...., if you must' Toen liep ik ook redelijk rood aan van schaamte Ik heb het nog een aantal weken maanden moeten horen....

dinsdag 6 oktober 2009 om 00:29
Ik werkte vroeger bij een notariskantoor, allemaal behoorlijke kakkers en totaaaaal andere humor dan ik en mijn (homo-)collega.
We zaten in de kantine (zij noemden het 'bedrijfsrestaurant') en Homolief zat naast mij, zoals altijd (hij was destijds echt mijn hartsvriendin).
Iedereen zat lekker door elkaar heen te praten, behoorlijk geroezemoes om ons heen dus. Op een bepaald moment zei ik - op zacht volume - wat tegen Homolief, ik weet echt niet meer wat, maar we zaten elkaar altijd te stangen. In elk geval.. hij reageert met: Kutwijf... (op dat moment valt het bijna stil in de kantine).. wat ben je toch een Kutwijf! (op dat moment was het helemaal stil in de kantine). HIj kreeg een verschrikkelijk rooie kop en wist niet waar hij kijken moest (hij deed zich altijd vrij netjes voor ten opzichte van de 'gestudeerden'). Traaaaanen liepen over mn wangen, en onze nette reputatie was direct voorgoed verziekt.
We zaten in de kantine (zij noemden het 'bedrijfsrestaurant') en Homolief zat naast mij, zoals altijd (hij was destijds echt mijn hartsvriendin).
Iedereen zat lekker door elkaar heen te praten, behoorlijk geroezemoes om ons heen dus. Op een bepaald moment zei ik - op zacht volume - wat tegen Homolief, ik weet echt niet meer wat, maar we zaten elkaar altijd te stangen. In elk geval.. hij reageert met: Kutwijf... (op dat moment valt het bijna stil in de kantine).. wat ben je toch een Kutwijf! (op dat moment was het helemaal stil in de kantine). HIj kreeg een verschrikkelijk rooie kop en wist niet waar hij kijken moest (hij deed zich altijd vrij netjes voor ten opzichte van de 'gestudeerden'). Traaaaanen liepen over mn wangen, en onze nette reputatie was direct voorgoed verziekt.
dinsdag 6 oktober 2009 om 01:11
dinsdag 6 oktober 2009 om 01:14
quote:nostradame schreef op 05 oktober 2009 @ 19:09:
Mijn collega legt vol overgave iets uit, en eindigt met: "En dáár ligt de kruk!"
Ik:
Collega (kijkt me meewarig aan): "Nostraaa, dat is een uit-druk-king!!"
Ik:
Een tijd later, diezelfde collega praat zijn gesprekspartner aan de telefoon moed in: "Je moet de pakken er niet bij neerzetten hoor!" zegt hij herhaaldelijk.
Ik hield me in, maar toen het gesprek later die dag op spraakverwarringen terugkwam kon ik het niet laten te vragen of die pakken naast de kruk gezet konden worden.
(Ik geef toe, ik ben soms best een vervelende taalverbeteraar)Oh wat erg, zo iemand. Gebruik dan geen uitdrukkingen... *hoofdschudt*
Mijn collega legt vol overgave iets uit, en eindigt met: "En dáár ligt de kruk!"
Ik:
Collega (kijkt me meewarig aan): "Nostraaa, dat is een uit-druk-king!!"
Ik:
Een tijd later, diezelfde collega praat zijn gesprekspartner aan de telefoon moed in: "Je moet de pakken er niet bij neerzetten hoor!" zegt hij herhaaldelijk.
Ik hield me in, maar toen het gesprek later die dag op spraakverwarringen terugkwam kon ik het niet laten te vragen of die pakken naast de kruk gezet konden worden.
(Ik geef toe, ik ben soms best een vervelende taalverbeteraar)Oh wat erg, zo iemand. Gebruik dan geen uitdrukkingen... *hoofdschudt*
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning how to dance in the rain
dinsdag 6 oktober 2009 om 08:04
Had een klant aan de telefoon, met een enorm overdreven westers accent.. Zo in de trand van. "He wijffie, ken je effe een klussie bij me kome doen... bla bla bla..
Ik gaf de telefoon aan de baas en had mijn vinger op de microfoon gedaan zodat de klant het niet kon horen (dacht ik)
Ik zeg, "Of we worden in de maling genomen, Of deze komt echt uit Amsterdam" niet normaal gewoon! Shit, had die vent het allemaal gehoord...
Dus die zei meteen tegen de baas. Ik kom uit Purmerend hoor! En de baas, mompelde een verontschuldiging... Ik heb me meteen uit de voeten gemaakt met een rooie kop!
Ik gaf de telefoon aan de baas en had mijn vinger op de microfoon gedaan zodat de klant het niet kon horen (dacht ik)
Ik zeg, "Of we worden in de maling genomen, Of deze komt echt uit Amsterdam" niet normaal gewoon! Shit, had die vent het allemaal gehoord...
Dus die zei meteen tegen de baas. Ik kom uit Purmerend hoor! En de baas, mompelde een verontschuldiging... Ik heb me meteen uit de voeten gemaakt met een rooie kop!

dinsdag 6 oktober 2009 om 16:41
quote:jemamem schreef op 06 oktober 2009 @ 12:47:
Ik tegen een collega, ik had net een nieuwe baan: heb jij een pen bij de hand?
hij: zooo he, meteen op je eerste dag mij bijdehand noemen, da's brutaal!!
Keek helemaal verward, hij lachen.
Klinkt alsof hij inderdaad bijdehand was!
Wij hebben sinds vorige week een nieuw vers nichtje. We moeten wel nog wennen aan haar naam. Ik had een felicitatiekaart gemaakt en ontdekte vlak voor het versturen dat er *Welkom Elsa* ipv *Ellen* opstond en mijn man vond een besteksetje met naam voor *Ellis* wel een goed idee. We moeten nu dus even goed de goede naam inprenten om te zorgen dat we het niet verkeerd zeggen tegen ouders en opa's en oma's want dat staat zo slordig.
*niet de echte naam*
Ik tegen een collega, ik had net een nieuwe baan: heb jij een pen bij de hand?
hij: zooo he, meteen op je eerste dag mij bijdehand noemen, da's brutaal!!
Keek helemaal verward, hij lachen.
Klinkt alsof hij inderdaad bijdehand was!
Wij hebben sinds vorige week een nieuw vers nichtje. We moeten wel nog wennen aan haar naam. Ik had een felicitatiekaart gemaakt en ontdekte vlak voor het versturen dat er *Welkom Elsa* ipv *Ellen* opstond en mijn man vond een besteksetje met naam voor *Ellis* wel een goed idee. We moeten nu dus even goed de goede naam inprenten om te zorgen dat we het niet verkeerd zeggen tegen ouders en opa's en oma's want dat staat zo slordig.
*niet de echte naam*


dinsdag 6 oktober 2009 om 16:54
Mijn man maakt vaak "grappen" die dan niet begrepen worden: heb je een leren broek? Dan heb je ook leren pijpen....
Ik heb laatst op een verjaardag naast een allerschattigst kindje op schoot bij haar mamma gezeten met enorme flaporen. Heel lief en ze keek de chipjes/nootjes/whatever bijna uit mijn handen. Dus ik zeg: "och lieverd, wat zit jij me aan te kijken met je grote oren"...ik kon terplekke door de grond zakken.
Of tegen mensen die in een nieuwbouwplan wonen (zelf bouwen) zeggen dat hun buren toch echt wel een afschuwelijk huis hebben met dat zinken dak...en bleek dat zij dat zelf waren.
Genant!
Ik heb laatst op een verjaardag naast een allerschattigst kindje op schoot bij haar mamma gezeten met enorme flaporen. Heel lief en ze keek de chipjes/nootjes/whatever bijna uit mijn handen. Dus ik zeg: "och lieverd, wat zit jij me aan te kijken met je grote oren"...ik kon terplekke door de grond zakken.
Of tegen mensen die in een nieuwbouwplan wonen (zelf bouwen) zeggen dat hun buren toch echt wel een afschuwelijk huis hebben met dat zinken dak...en bleek dat zij dat zelf waren.
Genant!
dinsdag 6 oktober 2009 om 17:01
Ik heb ooit in mijn puberteit in de tram van school naar huis luidkeels zitten verkondigen met mijn grote muil dat mijn leraar Engels een "flikker" was, het ging er natuurlijk om dat je tof was, alles durfde te zeggen en de lachers op je hand kreeg in die tijd...dat ging dan zo:
Ja man, huppeldepup...dat is echt een flikker, dat kun je gewoon zien man, hoe hij loopt, hoe hij doet etc...
Ik kreeg weinig bijval van de kinderen uit mijn klas of andere klassen die ook in de tram zaten, dus ik droop snel af en begon ergens anders over...stel je voor dat ze mij ineens niet meer leuk zouden vinden. Toen ik bij mijn halte was en uitstapte zag ik waarom iedereen zo muisstil was gebleven. Mijnheer huppeldepup had gewoon de hele rit achter mij gezeten (was na mij ingestapt en achter mij gaan zitten)
schaam, schaam, schaam.
Nu was hij wel overduidelijk homo maar dat neemt niet weg dat het natuurlijk zeer asociaal was van mij...en dan ook nog met het woord flikker brrrrrr
Ja man, huppeldepup...dat is echt een flikker, dat kun je gewoon zien man, hoe hij loopt, hoe hij doet etc...
Ik kreeg weinig bijval van de kinderen uit mijn klas of andere klassen die ook in de tram zaten, dus ik droop snel af en begon ergens anders over...stel je voor dat ze mij ineens niet meer leuk zouden vinden. Toen ik bij mijn halte was en uitstapte zag ik waarom iedereen zo muisstil was gebleven. Mijnheer huppeldepup had gewoon de hele rit achter mij gezeten (was na mij ingestapt en achter mij gaan zitten)
schaam, schaam, schaam.
Nu was hij wel overduidelijk homo maar dat neemt niet weg dat het natuurlijk zeer asociaal was van mij...en dan ook nog met het woord flikker brrrrrr
De beste stuurlui, zitten op het Viva forum.
dinsdag 6 oktober 2009 om 17:37
quote:Nellebelletje schreef op 06 oktober 2009 @ 16:54:
Ik heb laatst op een verjaardag naast een allerschattigst kindje op schoot bij haar mamma gezeten met enorme flaporen. Heel lief en ze keek de chipjes/nootjes/whatever bijna uit mijn handen. Dus ik zeg: "och lieverd, wat zit jij me aan te kijken met je grote oren"...ik kon terplekke door de grond zakken.
Hahahahahahahahahahahahahaha! Hier heb ik echt tien minuten om zitten lachen..
Ik heb laatst op een verjaardag naast een allerschattigst kindje op schoot bij haar mamma gezeten met enorme flaporen. Heel lief en ze keek de chipjes/nootjes/whatever bijna uit mijn handen. Dus ik zeg: "och lieverd, wat zit jij me aan te kijken met je grote oren"...ik kon terplekke door de grond zakken.
Hahahahahahahahahahahahahaha! Hier heb ik echt tien minuten om zitten lachen..

dinsdag 6 oktober 2009 om 19:17
We kwamen in het winkelcentrum om de hoek langs een soort speeltuin/gymzaal (heb je hier veel).
Dochterlief was geobsedeerd door ballen, en je kon door het raam hele grote zien liggen. Zij enthousiast. Dus ik naar binnen om te vragen hoeveel het vrije speeluur kost.
Zeg ik tegen de jongen achter de balie: "my daughter saw your balls, and she wanted to play!"
Hij deed alsof hij me niet verstaan had (denk ik)...Ik durf niet meer terug nu...
Dochterlief was geobsedeerd door ballen, en je kon door het raam hele grote zien liggen. Zij enthousiast. Dus ik naar binnen om te vragen hoeveel het vrije speeluur kost.
Zeg ik tegen de jongen achter de balie: "my daughter saw your balls, and she wanted to play!"
Hij deed alsof hij me niet verstaan had (denk ik)...Ik durf niet meer terug nu...

woensdag 7 oktober 2009 om 17:43
Ooit bij een helpdesk gewerkt. Ik zat aan de telefoon, zittend op het bureau van mijn collega. We keken samen naar het probleem van de klant. Ik zeg tegen de klant, even wacht, mijn collega en ik zoeken even samen wat uit.
De hoorn van de telefoon tussen mijn benen gestopt. Hoor ik op een bepaald moment wat gemurmel tussen mijn benen vandaan komen. Ik pak de hoorn en zeg tegen de klant: "Wil je dat nog even herhalen? Ik hoorde je niet, want je zat tussen mijn benen......."
Nog eentje, bij het uitprinten van acceptgiro's hoort er in een vierkant hokje precies in het midden een kruisje te staan. Ik had een klant een oplossing gegeven en belde naderhand terug om te vragen of het gelukt was. Mijn vraag aan hem: "Ik ben benieuwd hoe het met uw kruisje is........"
Ach, als je maar lol hebt met z'n allen. Deze klanten en mijn collega's hebben vreselijk gelachen.
De hoorn van de telefoon tussen mijn benen gestopt. Hoor ik op een bepaald moment wat gemurmel tussen mijn benen vandaan komen. Ik pak de hoorn en zeg tegen de klant: "Wil je dat nog even herhalen? Ik hoorde je niet, want je zat tussen mijn benen......."
Nog eentje, bij het uitprinten van acceptgiro's hoort er in een vierkant hokje precies in het midden een kruisje te staan. Ik had een klant een oplossing gegeven en belde naderhand terug om te vragen of het gelukt was. Mijn vraag aan hem: "Ik ben benieuwd hoe het met uw kruisje is........"
Ach, als je maar lol hebt met z'n allen. Deze klanten en mijn collega's hebben vreselijk gelachen.
woensdag 7 oktober 2009 om 19:40
quote:Nellebelletje schreef op 06 oktober 2009 @ 16:54:
Ik heb laatst op een verjaardag naast een allerschattigst kindje op schoot bij haar mamma gezeten met enorme flaporen. Heel lief en ze keek de chipjes/nootjes/whatever bijna uit mijn handen. Dus ik zeg: "och lieverd, wat zit jij me aan te kijken met je grote oren"...ik kon terplekke door de grond zakken.
Ik pies in mijn broek!
Ik heb laatst op een verjaardag naast een allerschattigst kindje op schoot bij haar mamma gezeten met enorme flaporen. Heel lief en ze keek de chipjes/nootjes/whatever bijna uit mijn handen. Dus ik zeg: "och lieverd, wat zit jij me aan te kijken met je grote oren"...ik kon terplekke door de grond zakken.
Ik pies in mijn broek!
Laat het los, heb vertrouwen, het komt goed.....