
Tarief teksten verbeteren
dinsdag 24 november 2009 om 17:08
Hoi Dames,
Ik ben vandaag door een tekstschrijver, waar ik eerder mee gewerkt heb tijdens mijn stage, gevraagd om een tekst van 100 pagina's te verbeteren. Ik zal dan de spelling en kromme zinnen verbeteren.
Nou vroeg hij wat hem dat zou kosten en hoe lang ik er mee bezig zal zijn.
Ik heb geen flauw idee hoelang dit zal duren. Ik hoop dat iemand van jullie een idee heeft Ik dacht er zelf over om ¤15 per uur te vragen.
Heeft iemand wat advies voor me?
Overige info: ik zit in het laatste jaar van mijn studie communicatie en ben hopelijk over een half jaar professioneel copywriter.
Ik ben vandaag door een tekstschrijver, waar ik eerder mee gewerkt heb tijdens mijn stage, gevraagd om een tekst van 100 pagina's te verbeteren. Ik zal dan de spelling en kromme zinnen verbeteren.
Nou vroeg hij wat hem dat zou kosten en hoe lang ik er mee bezig zal zijn.
Ik heb geen flauw idee hoelang dit zal duren. Ik hoop dat iemand van jullie een idee heeft Ik dacht er zelf over om ¤15 per uur te vragen.
Heeft iemand wat advies voor me?
Overige info: ik zit in het laatste jaar van mijn studie communicatie en ben hopelijk over een half jaar professioneel copywriter.
vrijdag 27 november 2009 om 11:59
Ja, dat komt altijd wel over als een relevante opleiding voor dergelijk werk.
Het is niet zo gemakkelijk te vinden, want zeer gewild, maar als je er echt de focus op hebt en weet wat je wilt... dat scheelt alles. Je moet niet denken: het lijkt me wel leuk, misschien zou ik...
En het is ook investeren, vooral wat tijd betreft. Als je begint heb je gewoon vaak meer tijd nodig voor werk dan er betaald wordt. Aan mijn eerste opdracht voor de Kamer heb ik wel 30 uur gewerkt, terwijl er maar 21 uur betaald wordt. Dat vind ik geen probleem, ik zie dat als een investering.
Voor werken als tekstuitwerker van interviews et cetera, op opdrachtbasis, en notuleren in opdracht, is normaal gesproken minimaal hbo-niveau nodig.
Het uittypen van dictaten, dus werk dat is ingesproken met als doel het te laten uitwerken, ligt op mbo-niveau met uitstekende taalkennis. En ook hierbij is het handig als je een brede algemene ontwikkeling hebt, omdat je dan gewoon sneller weet waar het over gaat, of de context herkent zodat je weet waar je iets kunt opzoeken als je het niet helemaal kunt verstaan, etc.
Elmervrouw, het is trouwens re-integratietraject. Hihi, kan het ook niet altijd laten... (en ja, ook ik maar echt wel fouten, haha)
xx lisa.
Het is niet zo gemakkelijk te vinden, want zeer gewild, maar als je er echt de focus op hebt en weet wat je wilt... dat scheelt alles. Je moet niet denken: het lijkt me wel leuk, misschien zou ik...
En het is ook investeren, vooral wat tijd betreft. Als je begint heb je gewoon vaak meer tijd nodig voor werk dan er betaald wordt. Aan mijn eerste opdracht voor de Kamer heb ik wel 30 uur gewerkt, terwijl er maar 21 uur betaald wordt. Dat vind ik geen probleem, ik zie dat als een investering.
Voor werken als tekstuitwerker van interviews et cetera, op opdrachtbasis, en notuleren in opdracht, is normaal gesproken minimaal hbo-niveau nodig.
Het uittypen van dictaten, dus werk dat is ingesproken met als doel het te laten uitwerken, ligt op mbo-niveau met uitstekende taalkennis. En ook hierbij is het handig als je een brede algemene ontwikkeling hebt, omdat je dan gewoon sneller weet waar het over gaat, of de context herkent zodat je weet waar je iets kunt opzoeken als je het niet helemaal kunt verstaan, etc.
Elmervrouw, het is trouwens re-integratietraject. Hihi, kan het ook niet altijd laten... (en ja, ook ik maar echt wel fouten, haha)
xx lisa.

vrijdag 27 november 2009 om 12:16
quote:Morrie schreef op 27 november 2009 @ 11:38:
Dank je wel Lisa. Het geeft me wel moed. Ik heb namelijk bijvoorbeeld geen Nederlands gestudeerd, en toch wil graag iets met taal doen. Ik ben iemand die graag teksten van anderen leest, en daar ook vaak de spel- en stijlfouten uitpikt. Ook als dat niet het doel is waarmee ik de tekst lees. Laat mij een website lezen, en ik zie er een spelfout in. En ik meld dat dan ook altijd, kan het niet over mijn hart verkrijgen dat te laten gaan . Ik houd van de Nederlandse taal.
Vandaar dat ik al vaker gedacht heb daar iets mee te doen. Maar ben dan onzeker, omdat ik geen vooropleiding op dat vlak heb. Ik denk dan al gauw: waarom zou een opdrachtgever dan voor mij kiezen, als hij ook iemand kan kiezen die wel een relevante opleiding heeft.....
Heb gisteravond wel zitten kijken naar een LOI studie copywriter. Maar of dat het nou is (en dan denk ik vooral aan studeren via de LOI)Dat herken ik, al heb ik wel Nederlands (HBO) gedaan. Ben dan altijd 'bang' dat opdrachtgever iemand kiest met bijvoorbeeld opleiding journalistiek.
Dank je wel Lisa. Het geeft me wel moed. Ik heb namelijk bijvoorbeeld geen Nederlands gestudeerd, en toch wil graag iets met taal doen. Ik ben iemand die graag teksten van anderen leest, en daar ook vaak de spel- en stijlfouten uitpikt. Ook als dat niet het doel is waarmee ik de tekst lees. Laat mij een website lezen, en ik zie er een spelfout in. En ik meld dat dan ook altijd, kan het niet over mijn hart verkrijgen dat te laten gaan . Ik houd van de Nederlandse taal.
Vandaar dat ik al vaker gedacht heb daar iets mee te doen. Maar ben dan onzeker, omdat ik geen vooropleiding op dat vlak heb. Ik denk dan al gauw: waarom zou een opdrachtgever dan voor mij kiezen, als hij ook iemand kan kiezen die wel een relevante opleiding heeft.....
Heb gisteravond wel zitten kijken naar een LOI studie copywriter. Maar of dat het nou is (en dan denk ik vooral aan studeren via de LOI)Dat herken ik, al heb ik wel Nederlands (HBO) gedaan. Ben dan altijd 'bang' dat opdrachtgever iemand kiest met bijvoorbeeld opleiding journalistiek.

vrijdag 27 november 2009 om 12:25
Voor het schrijven van een stuk kan journalistiek idd heel handig zijn, maar voor het redigeren van een stuk, lijkt me Nederlands toch een betere studie.
Als je echt als ZZPer je brood moet verdienen is 15 euro per uur heel erg weinig. Vanaf 35 euro wordt het pas serieus vind ik. Alles daaronder is gewoon 'wat leuk bijverdienen'.
Met een paar jaar ervaring als zelfstandig tekstschrijver (dus ook interviews houden en uitwerken), kun je zeker 50 euro per uur vragen. Lijkt veel, maar het kan ook zomaar gebeuren dat je een paar weken alleen bezig bent met acquisitie, zonder een cent te verdienen. En je verzekeringen (ook het werkgeversgedeelte), btw, belasting etc. zitten ook allemaal in die prijs verrekend.
Maar voor deze klus lijkt me 20 euro per uur redelijk (weet je toevallig haar eigen uurtarief? dan kun je het beter schatten).
Vraag wel even of je de tekst alvast in mag kijken. Voor het schatten van het aantal uren dat je nodig gaat hebben, maakt het nogal uit of het gaat om een technische tekst (over waterkrachtcentrales in China) of een wat makkelijkere tekst.
Succes!
ps. heb je goede naslagwerken (over spelling en stijl, de actuele regels)?
Als je echt als ZZPer je brood moet verdienen is 15 euro per uur heel erg weinig. Vanaf 35 euro wordt het pas serieus vind ik. Alles daaronder is gewoon 'wat leuk bijverdienen'.
Met een paar jaar ervaring als zelfstandig tekstschrijver (dus ook interviews houden en uitwerken), kun je zeker 50 euro per uur vragen. Lijkt veel, maar het kan ook zomaar gebeuren dat je een paar weken alleen bezig bent met acquisitie, zonder een cent te verdienen. En je verzekeringen (ook het werkgeversgedeelte), btw, belasting etc. zitten ook allemaal in die prijs verrekend.
Maar voor deze klus lijkt me 20 euro per uur redelijk (weet je toevallig haar eigen uurtarief? dan kun je het beter schatten).
Vraag wel even of je de tekst alvast in mag kijken. Voor het schatten van het aantal uren dat je nodig gaat hebben, maakt het nogal uit of het gaat om een technische tekst (over waterkrachtcentrales in China) of een wat makkelijkere tekst.
Succes!
ps. heb je goede naslagwerken (over spelling en stijl, de actuele regels)?

vrijdag 27 november 2009 om 12:32
quote:viva1973 schreef op 25 november 2009 @ 17:55:
De thuiswerkers/controleurs waar ik eerder over schreef, hebben een oproepovereenkomst en bouwen ook vakantierechten e.d. op. Ze weten dat ze niet rijk worden van onze opdrachten, maar vinden het leuk om te doen als bijbaantje/hobby. Dan is ¤10,-- netto per uur toch mooi meegenomen. Ik krijg geen geld voor mijn hobby
De teksten die ze moeten controleren zijn/worden ook minstens 3x uitgebreid door de redactie bekeken dus het gaat er alleen om dat het nog een keer door 'andere ogen' globaal wordt doorgenomen.Stuur mij ook maar een stukje tekst hoor. Voor erbij vind ik 10 euro netto best okay. (en aangezien lezen inderdaad mijn hobby is...)
De thuiswerkers/controleurs waar ik eerder over schreef, hebben een oproepovereenkomst en bouwen ook vakantierechten e.d. op. Ze weten dat ze niet rijk worden van onze opdrachten, maar vinden het leuk om te doen als bijbaantje/hobby. Dan is ¤10,-- netto per uur toch mooi meegenomen. Ik krijg geen geld voor mijn hobby
De teksten die ze moeten controleren zijn/worden ook minstens 3x uitgebreid door de redactie bekeken dus het gaat er alleen om dat het nog een keer door 'andere ogen' globaal wordt doorgenomen.Stuur mij ook maar een stukje tekst hoor. Voor erbij vind ik 10 euro netto best okay. (en aangezien lezen inderdaad mijn hobby is...)
vrijdag 27 november 2009 om 21:11
quote:Star schreef op 27 november 2009 @ 12:16:
[...]
Dat herken ik, al heb ik wel Nederlands (HBO) gedaan. Ben dan altijd 'bang' dat opdrachtgever iemand kiest met bijvoorbeeld opleiding journalistiek.Misschien moeten we gewoon wat meer lef hebben. Het risico hoeft ook helemaal niet zo groot te zijn volgens mij. Een website maken, inschrijven bij de KvK. En dan zorgen voor een opdracht....
[...]
Dat herken ik, al heb ik wel Nederlands (HBO) gedaan. Ben dan altijd 'bang' dat opdrachtgever iemand kiest met bijvoorbeeld opleiding journalistiek.Misschien moeten we gewoon wat meer lef hebben. Het risico hoeft ook helemaal niet zo groot te zijn volgens mij. Een website maken, inschrijven bij de KvK. En dan zorgen voor een opdracht....

zondag 29 november 2009 om 21:20
quote:Morrie schreef op 27 november 2009 @ 21:11:
[...]
Misschien moeten we gewoon wat meer lef hebben. Het risico hoeft ook helemaal niet zo groot te zijn volgens mij. Een website maken, inschrijven bij de KvK. En dan zorgen voor een opdracht....Wat dat betreft is het inderdaad zo gepiept, maar internet staat vol van zulk soort schrijf-/redigeermensen.
[...]
Misschien moeten we gewoon wat meer lef hebben. Het risico hoeft ook helemaal niet zo groot te zijn volgens mij. Een website maken, inschrijven bij de KvK. En dan zorgen voor een opdracht....Wat dat betreft is het inderdaad zo gepiept, maar internet staat vol van zulk soort schrijf-/redigeermensen.