Werk & Studie alle pijlers

CV voor internationaal bedrijf

15-06-2011 21:27 24 berichten
Alle reacties Link kopieren
Mijn vriend solliciteert bij een internationaal bedrijf en moet een Engelstalige CV opsturen. Nou heeft hij dit nog niet eerder gedaan en hij wil goed voor de dag komen.



Hij heeft wat gegoogled, maar twijfelt toch een beetje over een aantal dingen. Wat hoort er wel in en wat niet. Hebben jullie tips? En is er iemand die mij misschien een voorbeeldje wil mailen? (uiteraard zonder persoonsgegevens)
Alle reacties Link kopieren
Is het een Brits of een Amerikaans bedrijf? Is volgens mij nogal een verschil tussen mbt de opmaak van een cv.
if they like you you'll know, if they don't you'll be confused
Alle reacties Link kopieren
Amerikaans bedrijf.
Alle reacties Link kopieren
Inderdaad, let er op dat je in de brief ook geen Amerikaans Engels en Engels Engels door elkaar haalt. Dit valt te checken met je Word spellingcontroller.



Succes!
Alle reacties Link kopieren
Mijn man is Amerikaan (helaas heeft hij geen cv..) en hij kwam met deze info:



Limit the length of your resume to one page, single-sided.

Create your resume on 8.5 x 11 inch paper with 0.5 - 1 inch margins on all sides. This is the standard size for an American resume. If you are sending your resume via post, print it on quality paper that is the same color as your cover letter.

Do not include personal information such as age, gender, height, weight, marital status, photos, etc. It is illegal for U.S. employers to make employment decisions based on certain attributes or preferences of applicants. If you share this kind of information in your resume, you may actually discourage an employer from contacting you out of fear of future legal problems.

The names of post-secondary schools and companies should be written in your native language, while everything else should be written in English.

Do not use abbreviations.

Align text with tabs instead of spaces to ensure all formatting remains consistent.

Order your education and work experience chronologically with the most recent at the top.

Educational experience should include the name of all post-secondary institutions attended, the degree or certificate received, the dates of attendance, and any honors or awards that you received. You may also briefly mention specific courses or projects that you completed if they are relevant to the requirements of the internship for which you are applying.

For your work and volunteer experience, list the company or organization name and location on the first line. On the second line, list your title and department (if applicable). On the following lines, using action verbs to briefly describe your duties and accomplishments. Some examples of appropriate action verbs include:

Managed Directed Led Developed

Achieved Established Negotiated Organized

Designed Increased Strategized Prepared

Budgeted Trained Edited Planned

Include a short section at the end of your resume that includes a description of any special skills you have such as knowledge of computer programs and foreign languages.

Spell check the resume at least two times, using an English spell check program. Once you have completed your own edits and corrections, have someone else review your resume for mistakes.

Save your resume as both Microsoft Word and text only formats, as some employers and job sites accept only one of these. If you have the ability to save your resume as a PDF, this can be a better format to use when sending email attachments because compatibility issues can sometimes arise with other file types.
if they like you you'll know, if they don't you'll be confused
Alle reacties Link kopieren
Hij stuurt geen sollicitatiebrief mee, wat ook wel gebruikelijk is in zijn vakgebied. Daardoor wordt het een meer beschrijvende CV, en heeft het ook meer dan 1 kantje. Ik begrijp net van hem, dat het bedrijf niet heel streng is in regels. Ze werken ook met meer Nederlanders. Hij heeft zeker wat aan de tips en houdt er rekening mee. Bedankt!
Alle reacties Link kopieren
Man werkt ook in een internationale wereld en het is gebruikelijk gewoon je CV te vertalen.
Alle reacties Link kopieren
Dank je wel Zusenzo. Hij begreep nu van een vriend die bij hetzelfde bedrijf werkt, dat er niet zo heel moeilijk op gekeken wordt. Maar toch wil hij wel goed voor de dag komen. Hij wordt uiteindelijk volgens Nederlands contract aangenomen (als hij wordt aangenomen). Allemaal heel spannend.
Alle reacties Link kopieren
Leuk juist, mag hij ook gaan reizen?
Alle reacties Link kopieren
Mijn man heeft een CV in het engels en in het nederlands, zelfde opmaak, alleen andere taal.

Zorg dat ie goed netwerkt en zijn profiel op Linkedin even goed update en FB evt. aanpast.
Amerikanen letten altijd op wat je allemaal bereikt hebt, niet zozeer op wat je gedaan hebt.



Solliciteer je bijv op een salesfunctie, dan zeg je niet alleen dat je 'key account manager' was, maar je zegt ook dat je bijv de Top 30 van de klanten in je portefeuille had, dat je een omzetstijging van 10% hebt gerealiseerd in 2 jaar en dat je daarmee 5% boven target hebt gepresteerd.
Alle reacties Link kopieren
quote:zusenzoo schreef op 15 juni 2011 @ 22:32:

Leuk juist, mag hij ook gaan reizen?

ja, dat is leuk. Totdat je merkt dat het Hilton van Nairobi identiek is aan dat van Barbados, en dat vliegvelden geen leuke plek zijn om je vrije tijd door te brengen.



Been there, done that, got the t-shirt
Alle reacties Link kopieren
Hij werkt in principe in Nederland, gewoon thuis. En dan een 1 keer in de aantal maanden een paar dagen naar de VS. Ik vind het wel leuk voor hem, maar ik voel me zelf altijd wel snel eenzaam. Dus ik denk dat ik het ook wel heel moeilijk ga vinden. Maar daar moet ik gewoon aan wennen. En volgens mij maak ik me dan verschrikkelijk zorgen.
Alle reacties Link kopieren
Dan moet je zorgen dat je weekend mee plant in je reizen



En voor je avonden dat je daar aan het netwerken bent vrije tijd krijgt.



En niet iedere maand weg hoeft, gewoon 6 keer per jaar ofzo.
Alle reacties Link kopieren
Anders reis je toch ook gewoon eens me?
Alle reacties Link kopieren
quote:zusenzoo schreef op 15 juni 2011 @ 22:41:

Dan moet je zorgen dat je weekend mee plant in je reizen



En voor je avonden dat je daar aan het netwerken bent vrije tijd krijgt.



En niet iedere maand weg hoeft, gewoon 6 keer per jaar ofzo.Ik zat op enig moment iedere maand een a twee weken in het buitenland. Niet goed voor je huwelijk, en niet goed voor je humeur. Wel veel van de wereld gezien
Alle reacties Link kopieren
1 x per 2 maanden zeggen ze, dat vind ik best wel heftig. Maar zijn kennis gaat misschien 3-4 keer per jaar. Ik denk dat het zo'n vaart niet loopt met die bezoekjes. Maar ben wel van plan om een keer mee te gaan: rain city: Seattle. Haha, kan ik niet eens aan mijn kleurtje werken.



Het is natuurlijk allemaal nog lang zo ver niet, maar hij is aanbevolen door een kennis. Ik denk dat hij wel een goede kans maakt, maar dat heb ik al vaker gedacht...en dan werd het niks.



Ik heb een beetje een trauma aan dit soort reisjes, mijn vader was vroeger nooit thuis ivm werk. Heb behoorlijke verlatingsangst, dus dit gaat moeilijk worden. Aan de andere kant is hij dan wel veel thuis.
Alle reacties Link kopieren
Hier eens in de 3 maanden 5 dagen of een week(of twee) ligt er aan waar hij heen gaat



Dan doe ik het even lekker rustig aan, eten we dingen die papa niet lust en spreek ik lekker met vriendinnen af of gewoon een ordinair avondje forummen, zoals nu



Komt goed Tinker, echt!



Ritmeester, dat is ook wel heel erg veel, zou ik ook niet meer leuk vinden, als vrouw zijnde, vooral niet met het aantal kinderen dat jullie geproduceerd hebben.
Werkreisjes klinken sexy maar zijn dat niet. Het is meestal alleen werken/slapen/jetlaggen. En van die exotische plaatsen zie je niets, want daar heb je helemaal geen tijd voor!



Voor de thuisblijver dus ook niets om ongerust over te zijn. Je mag gaat waarschijnlijk van vliegveld naar werk/hotel/werk/hotel naar vliegveld.



Probeer voor jezelf leuke dingen in te plannen tijdens zijn trips zodat de tijd voorbij vliegt.
Bij ons zijn er mensen die in 1 week zelfs 2 of 3 continenten aandoen. En dat tussen ma-vr, want in het weekend willen ze ook nog wel eens thuis zijn. En dat niet af en toe, maar week na week na week. Ik moet er echt niet aan denken!
Alle reacties Link kopieren
Mijn man plant zijn eigen reis, of geeft door op welke data hij weg wil, dus hij kan bij een leuk land gewoon een weekend er aan vast plakken. Dat doet ie dan ook gewoon en vind ik ook niet erg eigenlijk.



En vaak gaat hij 's avonds ook nog sightseeing en dineren met mensen van het bedrijf waar hij heen gaat, soort netwerken dus.
Alle reacties Link kopieren
Mijn vader was dus inderdaad, 2 weken werken 1 week thuis. Daar heb ik geen fijne herinneringen aan. Ik denk ook wel dat het goed komt. Ik had al moeite met op hem wachten als hij thuis kwam van werk, en dat gaat al heel goed. Inderdaad, andere dingen zoeken om te doen. (jeetje wat klinkt dit erg. )
Alle reacties Link kopieren
quote:nummerzoveel schreef op 15 juni 2011 @ 22:56:

Bij ons zijn er mensen die in 1 week zelfs 2 of 3 continenten aandoen. En dat tussen ma-vr, want in het weekend willen ze ook nog wel eens thuis zijn. En dat niet af en toe, maar week na week na week. Ik moet er echt niet aan denken!Ik ook niet, lijkt mij ook niet bevorderlijk voor je gezondheid btw/
@zus

Nee, lijkt mij ook niet. Maar het zijn dan ook stuk voor stuk gezondheidsfreaks die veel sporten en gezond eten ed Je moet ook wel om dat jaren vol te houden.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven