Kinderen
alle pijlers
Begrip/belevingswereld 9 jarige
dinsdag 23 juni 2009 om 09:15
Goedemorgen,
Ik heb even een vraagje voor de mama's (en papa' s) hier. Sinds kort heb ik namelijk een 9 jarig sponsorkindje (meisje) en er werd gevraagd of ik haar een brief wilde sturen om een beetje te vertellen wie ik ben. Engels is haar tweede taal dus ik moet het heel simpel houden.. en dat is nou juist mijn probleem. Brieven schrijven met penvrienden doe ik al jaren maar nog nooit met een 9-jarige in zo'n situatie dus wat is gepast te schrijven en wat niet?
Omdat engels dus moeilijk voor haar is werd mij door de organisatie zelf aangeraden een soort 'invulformulier' te maken voor de vragen die ik voor haar heb om haar te leren kennen, zo hoeft ze geen zinnen te schrijven (wat ze immers nog niet kan) Mijn vraag: wat voor vragen zijn een beetje leuk aan een 9-jarige? (tja, ik heb dus echt geen verstand van de belevingswereld van kinderen op die leeftijd en ik kan ook moeilijk vragen naar haar nieuwe Barbiedroomhuis.. )
Alvast bedankt voor de hulp!
Ik heb even een vraagje voor de mama's (en papa' s) hier. Sinds kort heb ik namelijk een 9 jarig sponsorkindje (meisje) en er werd gevraagd of ik haar een brief wilde sturen om een beetje te vertellen wie ik ben. Engels is haar tweede taal dus ik moet het heel simpel houden.. en dat is nou juist mijn probleem. Brieven schrijven met penvrienden doe ik al jaren maar nog nooit met een 9-jarige in zo'n situatie dus wat is gepast te schrijven en wat niet?
Omdat engels dus moeilijk voor haar is werd mij door de organisatie zelf aangeraden een soort 'invulformulier' te maken voor de vragen die ik voor haar heb om haar te leren kennen, zo hoeft ze geen zinnen te schrijven (wat ze immers nog niet kan) Mijn vraag: wat voor vragen zijn een beetje leuk aan een 9-jarige? (tja, ik heb dus echt geen verstand van de belevingswereld van kinderen op die leeftijd en ik kan ook moeilijk vragen naar haar nieuwe Barbiedroomhuis.. )
Alvast bedankt voor de hulp!
dinsdag 23 juni 2009 om 09:19
Elk kind heeft:
- een gezinssituatie (broers, zussen, ouders/opa's/oma's nog in leven?)
- een favoriete bezigheid (sport, spel, speelgoed)
- een favoriete maaltijd (vertel ook over jouw favo eten voor zover ze dat kent)
- een droom voor de toekomst (opleiding, beroep, kinderen krijgen)
- interesse in 'het vreemde': wat zijn haar vragen aan jou?
Hou het dus dicht bij huis zou ik zeggen. Leuk hoor!
- een gezinssituatie (broers, zussen, ouders/opa's/oma's nog in leven?)
- een favoriete bezigheid (sport, spel, speelgoed)
- een favoriete maaltijd (vertel ook over jouw favo eten voor zover ze dat kent)
- een droom voor de toekomst (opleiding, beroep, kinderen krijgen)
- interesse in 'het vreemde': wat zijn haar vragen aan jou?
Hou het dus dicht bij huis zou ik zeggen. Leuk hoor!
dinsdag 23 juni 2009 om 09:33
dinsdag 23 juni 2009 om 09:55
Bedankt voor jullie tips! Ik ga er gelijk mee aan de slag.
Even offtopic: (jaja, ik ga offtopic in mijn eigen topic )heeft iemand ervaring met het versturen van post naar Afrika? Ik heb gisteren namelijk een aantal cadeautjes gekocht die ik apart van elkaar wil opsturen. (anders ben ik alles kwijt mocht er wat mee gebeuren) Alle dingen die ik gekocht heb passen los van elkaar in zo'n bubbelenvelope en hoeven dus niet als pakketpost. Er werd me al aangeraden de originele verpakking eraf te halen en het los in de envelope te doen anders moeten er misschien invoerrechten door hun betaald worden. Heeft er iemand ervaring met post naar Afrika? Komen brieven goed aan? En cadeautjes? Nog handige tips? (zoals bijv. de originele verpakking eraf halen) Heel erg bedankt!
Even offtopic: (jaja, ik ga offtopic in mijn eigen topic )heeft iemand ervaring met het versturen van post naar Afrika? Ik heb gisteren namelijk een aantal cadeautjes gekocht die ik apart van elkaar wil opsturen. (anders ben ik alles kwijt mocht er wat mee gebeuren) Alle dingen die ik gekocht heb passen los van elkaar in zo'n bubbelenvelope en hoeven dus niet als pakketpost. Er werd me al aangeraden de originele verpakking eraf te halen en het los in de envelope te doen anders moeten er misschien invoerrechten door hun betaald worden. Heeft er iemand ervaring met post naar Afrika? Komen brieven goed aan? En cadeautjes? Nog handige tips? (zoals bijv. de originele verpakking eraf halen) Heel erg bedankt!
dinsdag 23 juni 2009 om 13:00
quote:Elynn schreef op 23 juni 2009 @ 09:24:
Wellicht een goed plan om haar met jou kennis te laten maken aan de hand van foto's (van de zaken die MissMara opnoemt bijvoorbeeld, voorzien van een korte toelichting in het Engels). Zo kan ze ook meteen meer Engelse woorden leren.
Dit vind ik ook een erg leuk idee! Er staat een prachtige (nog werkende) molen op 10 minuten fietsafstand.. dat is misschien ook wel iets leuks om op de foto te zetten. M'n huisdier op de foto en een foto van mezelf erbij. Oh, en ik ga graag paardrijden dus een mooie paardenfoto erbij...
Heel erg bedankt voor jullie hulp, het begint nu aardig wat te worden
Wellicht een goed plan om haar met jou kennis te laten maken aan de hand van foto's (van de zaken die MissMara opnoemt bijvoorbeeld, voorzien van een korte toelichting in het Engels). Zo kan ze ook meteen meer Engelse woorden leren.
Dit vind ik ook een erg leuk idee! Er staat een prachtige (nog werkende) molen op 10 minuten fietsafstand.. dat is misschien ook wel iets leuks om op de foto te zetten. M'n huisdier op de foto en een foto van mezelf erbij. Oh, en ik ga graag paardrijden dus een mooie paardenfoto erbij...
Heel erg bedankt voor jullie hulp, het begint nu aardig wat te worden
woensdag 24 juni 2009 om 15:18
Nee, helaas, ik niet. Misschien een idee om even in te breken op het topic van Kym. Zij gaat binnenkort voor langere tijd naar Afrika (weet zo even niet welk land) en op haar topic zijn wellicht ook mensen met post-naar-Kenia-ervaring.
Zal even voor je zoeken. Hebbes: Afrika, en ik neem mee....
Hoop dat je daar antwoord op je vraag kunt krijgen.
Zal even voor je zoeken. Hebbes: Afrika, en ik neem mee....
Hoop dat je daar antwoord op je vraag kunt krijgen.
woensdag 24 juni 2009 om 16:59
Hoi Jennipher,
Afrika is een groot continent en mijn ervaring beperkt zich tot West-Afrika, maar for what it's worth:
* opsturen zou ik niet doen. Naar Ghana kwam de helft van wat mij toegestuurd werd niet aan.
* Ken je iemand in Nederland die vandaan komt of wel eens naartoe gaan? Wij gebruiken ons netwerk en geven spullen mee als we iets "op willen sturen".
* Afrikanen (uit West Afrika
) zijn dol op foto's dus fotograferen is inderdaad een goed idee. Fotografeer vooral je familie en vrienden, altijd leuk. Mijn man fotografeerde in onze laatste batch ook de vaatwasser, de koelkast en onze fietsen, reuze interessant blijkbaar.
* Hoe kom je aan je sponsorkindje? Is het via een organisatie of particulier initiatief? In het laatste geval: vergeet ook de familie eromheen niet en wijs iemand aan die je sponsoring beheert. Men denkt niet zo individualistisch als wij, dus giften worden al gauw familiebezit.
Afrika is een groot continent en mijn ervaring beperkt zich tot West-Afrika, maar for what it's worth:
* opsturen zou ik niet doen. Naar Ghana kwam de helft van wat mij toegestuurd werd niet aan.
* Ken je iemand in Nederland die vandaan komt of wel eens naartoe gaan? Wij gebruiken ons netwerk en geven spullen mee als we iets "op willen sturen".
* Afrikanen (uit West Afrika
) zijn dol op foto's dus fotograferen is inderdaad een goed idee. Fotografeer vooral je familie en vrienden, altijd leuk. Mijn man fotografeerde in onze laatste batch ook de vaatwasser, de koelkast en onze fietsen, reuze interessant blijkbaar. * Hoe kom je aan je sponsorkindje? Is het via een organisatie of particulier initiatief? In het laatste geval: vergeet ook de familie eromheen niet en wijs iemand aan die je sponsoring beheert. Men denkt niet zo individualistisch als wij, dus giften worden al gauw familiebezit.
woensdag 24 juni 2009 om 17:10
Ander land waar Kym naartoe gaat, zelfs een heel eind uit de richting.
Yasmijn kan je alle ins en outs over Kenia vertellen. Zelfs wat betreft de interesses van de kinderen daar, denk ik. Denk dat je haar op de overige pijler wel kunt spotten, op de Kinderen pijler gaat dat niet lukken.
Aan een 9 jarige zou ik vragen stellen als 'wat doe je na school?' of 'wie is jouw familie?' of 'wat heb je geleerd op school?' of 'welke muziek vind je leuk?' of 'hoe heten je vriendinnen?'
Hou er heel erg rekening mee dat ze een andere belevingswereld heeft dan de kinderen van hier. Mss werkt ze, zeker heeft ze taken in huis, huisdieren zijn geen knuffeldieren maar toekomstig voedsel of een melkleverancier.
Over jezelf kun je dit soort vragen ook beantwoorden en bijvoorbeeld in kindertaal uitleggen wat voor soort werk je doet 'ik vul papieren in voor mensen die dat zelf moeilijk vinden' (hoop dat je zelf een concreter beroep hebt dan het mijne).
Yasmijn kan je alle ins en outs over Kenia vertellen. Zelfs wat betreft de interesses van de kinderen daar, denk ik. Denk dat je haar op de overige pijler wel kunt spotten, op de Kinderen pijler gaat dat niet lukken.
Aan een 9 jarige zou ik vragen stellen als 'wat doe je na school?' of 'wie is jouw familie?' of 'wat heb je geleerd op school?' of 'welke muziek vind je leuk?' of 'hoe heten je vriendinnen?'
Hou er heel erg rekening mee dat ze een andere belevingswereld heeft dan de kinderen van hier. Mss werkt ze, zeker heeft ze taken in huis, huisdieren zijn geen knuffeldieren maar toekomstig voedsel of een melkleverancier.
Over jezelf kun je dit soort vragen ook beantwoorden en bijvoorbeeld in kindertaal uitleggen wat voor soort werk je doet 'ik vul papieren in voor mensen die dat zelf moeilijk vinden' (hoop dat je zelf een concreter beroep hebt dan het mijne).
donderdag 25 juni 2009 om 11:27
quote:hadea1 schreef op 24 juni 2009 @ 16:59:
Hoi Jennipher,
Afrika is een groot continent en mijn ervaring beperkt zich tot West-Afrika, maar for what it's worth:
* opsturen zou ik niet doen. Naar Ghana kwam de helft van wat mij toegestuurd werd niet aan.
* Ken je iemand in Nederland die vandaan komt of wel eens naartoe gaan? Wij gebruiken ons netwerk en geven spullen mee als we iets "op willen sturen".
* Afrikanen (uit West Afrika ) zijn dol op foto's dus fotograferen is inderdaad een goed idee. Fotografeer vooral je familie en vrienden, altijd leuk. Mijn man fotografeerde in onze laatste batch ook de vaatwasser, de koelkast en onze fietsen, reuze interessant blijkbaar.
* Hoe kom je aan je sponsorkindje? Is het via een organisatie of particulier initiatief? In het laatste geval: vergeet ook de familie eromheen niet en wijs iemand aan die je sponsoring beheert. Men denkt niet zo individualistisch als wij, dus giften worden al gauw familiebezit.
Bedankt voor je reactie.
Ik ken verder niemand in Kenia en ken ook niemand die daar vandaan komt hier in Nederland aan wie ik wat zou kunnen meegeven. Dat zal dus helaas niet gaan.
Ik sponsor haar via een (kleine) Amerikaanse organisatie. Een man daar in Kenia heeft een aantal jaar terug ene klein schooltje opgezet voor kinderen in de sloppenwijken daar. Dit is nu uitgegroeid tot een 8-jarige basisschool, 4 jaar middelbare school en een weeshuis voor 90 kinderen op het terein. Dit is opgebouwd door donaties en kindersponsorprogramma's.
Ik weet dat het meisje dat ik sponsor gewoon thuis woont (beide ouders aanwezig) en dat ze 5 broetjes en/of zusjes heeft, waaronder 1 baby. Verder weet ik nu eigenlijk nog weinig van haar.
Zojuist heb ik mijn eerste brief naar haar verzonden in zo'n bubbelenvelope met wat schoolspulletjes en een klein cadeautje. Volgens de man van het postkantoor duurt het ongeveer een week tot 9 dagen voordat het aankomt, ik ben benieuwd.
De komende tijd ga ik zeker wat typisch nederlandse dingen fotograferen en natuurlijk wat foto's van vrienden en familie. Altijd leuk om op te sturen. Het leek me zo leuk om zo'n wegwerpcamera' tje naar haar te sturen zodat zij ook foto's van haar leven kan maken en mij het camera' tje dan terugstuurt en ik de foto's ontwikkel. Ik wilde dan een gefrankeerde envelope met mijn adres erop meesturen natuurlijk zodat er niets voor betaald hoeft te worden maar volgens de man van het postkantoor is dat niet mogelijk.
Wel jammer, leek me wel interessant.
Hoi Jennipher,
Afrika is een groot continent en mijn ervaring beperkt zich tot West-Afrika, maar for what it's worth:
* opsturen zou ik niet doen. Naar Ghana kwam de helft van wat mij toegestuurd werd niet aan.
* Ken je iemand in Nederland die vandaan komt of wel eens naartoe gaan? Wij gebruiken ons netwerk en geven spullen mee als we iets "op willen sturen".
* Afrikanen (uit West Afrika
) zijn dol op foto's dus fotograferen is inderdaad een goed idee. Fotografeer vooral je familie en vrienden, altijd leuk. Mijn man fotografeerde in onze laatste batch ook de vaatwasser, de koelkast en onze fietsen, reuze interessant blijkbaar. * Hoe kom je aan je sponsorkindje? Is het via een organisatie of particulier initiatief? In het laatste geval: vergeet ook de familie eromheen niet en wijs iemand aan die je sponsoring beheert. Men denkt niet zo individualistisch als wij, dus giften worden al gauw familiebezit.
Bedankt voor je reactie.
Ik ken verder niemand in Kenia en ken ook niemand die daar vandaan komt hier in Nederland aan wie ik wat zou kunnen meegeven. Dat zal dus helaas niet gaan.
Ik sponsor haar via een (kleine) Amerikaanse organisatie. Een man daar in Kenia heeft een aantal jaar terug ene klein schooltje opgezet voor kinderen in de sloppenwijken daar. Dit is nu uitgegroeid tot een 8-jarige basisschool, 4 jaar middelbare school en een weeshuis voor 90 kinderen op het terein. Dit is opgebouwd door donaties en kindersponsorprogramma's.
Ik weet dat het meisje dat ik sponsor gewoon thuis woont (beide ouders aanwezig) en dat ze 5 broetjes en/of zusjes heeft, waaronder 1 baby. Verder weet ik nu eigenlijk nog weinig van haar.
Zojuist heb ik mijn eerste brief naar haar verzonden in zo'n bubbelenvelope met wat schoolspulletjes en een klein cadeautje. Volgens de man van het postkantoor duurt het ongeveer een week tot 9 dagen voordat het aankomt, ik ben benieuwd.
De komende tijd ga ik zeker wat typisch nederlandse dingen fotograferen en natuurlijk wat foto's van vrienden en familie. Altijd leuk om op te sturen. Het leek me zo leuk om zo'n wegwerpcamera' tje naar haar te sturen zodat zij ook foto's van haar leven kan maken en mij het camera' tje dan terugstuurt en ik de foto's ontwikkel. Ik wilde dan een gefrankeerde envelope met mijn adres erop meesturen natuurlijk zodat er niets voor betaald hoeft te worden maar volgens de man van het postkantoor is dat niet mogelijk.
Wel jammer, leek me wel interessant.
donderdag 25 juni 2009 om 11:29
quote:mamzelle schreef op 24 juni 2009 @ 17:10:
Ander land waar Kym naartoe gaat, zelfs een heel eind uit de richting.
Yasmijn kan je alle ins en outs over Kenia vertellen. Zelfs wat betreft de interesses van de kinderen daar, denk ik. Denk dat je haar op de overige pijler wel kunt spotten, op de Kinderen pijler gaat dat niet lukken.
Aan een 9 jarige zou ik vragen stellen als 'wat doe je na school?' of 'wie is jouw familie?' of 'wat heb je geleerd op school?' of 'welke muziek vind je leuk?' of 'hoe heten je vriendinnen?'
Hou er heel erg rekening mee dat ze een andere belevingswereld heeft dan de kinderen van hier. Mss werkt ze, zeker heeft ze taken in huis, huisdieren zijn geen knuffeldieren maar toekomstig voedsel of een melkleverancier.
Over jezelf kun je dit soort vragen ook beantwoorden en bijvoorbeeld in kindertaal uitleggen wat voor soort werk je doet 'ik vul papieren in voor mensen die dat zelf moeilijk vinden' (hoop dat je zelf een concreter beroep hebt dan het mijne).
Ik studeer nog dus ik heb geen beroep die moeilijk uit te leggen is
Ik zal Yasmijn eens opzoeken op het forum.
Ander land waar Kym naartoe gaat, zelfs een heel eind uit de richting.
Yasmijn kan je alle ins en outs over Kenia vertellen. Zelfs wat betreft de interesses van de kinderen daar, denk ik. Denk dat je haar op de overige pijler wel kunt spotten, op de Kinderen pijler gaat dat niet lukken.
Aan een 9 jarige zou ik vragen stellen als 'wat doe je na school?' of 'wie is jouw familie?' of 'wat heb je geleerd op school?' of 'welke muziek vind je leuk?' of 'hoe heten je vriendinnen?'
Hou er heel erg rekening mee dat ze een andere belevingswereld heeft dan de kinderen van hier. Mss werkt ze, zeker heeft ze taken in huis, huisdieren zijn geen knuffeldieren maar toekomstig voedsel of een melkleverancier.
Over jezelf kun je dit soort vragen ook beantwoorden en bijvoorbeeld in kindertaal uitleggen wat voor soort werk je doet 'ik vul papieren in voor mensen die dat zelf moeilijk vinden' (hoop dat je zelf een concreter beroep hebt dan het mijne).
Ik studeer nog dus ik heb geen beroep die moeilijk uit te leggen is
Ik zal Yasmijn eens opzoeken op het forum.