Kinderen
alle pijlers
hele simpele engelstalige filmpjes
donderdag 30 januari 2020 om 14:12
Wie kan mij (ons) helpen? Zoon van 10 jaar is zwaar dyslectisch. Hij heeft al vanaf de kleuters engels op school; stel je daar niet te veel bij voor, maar hij ervaart al wel van jongs af aan dat hem dat moeite kost en er soms waarschijnlijk ook daadwerkelijk weinig van snapt.
Hij hoort woorden in het NL al anders dan het hoort (bv. viejaardag) en in het engels is dat nog veel erger. Nu zal hij toch zijn hele schoolcarriere engels hebben en houden, welk niveau VO het ook wordt.
Dus om hem nu alvast een beetje te helpen; leek het me handig om hem hele eenvoudige engelstalige filmpjes te laten kijken, via YouTube. Liefst hele simpele, korte filmpjes, zodat hij aan de klanken kan wennen. Filmpjes kunnen we eindeloos herhalen, zodat hij er grip op kan krijgen.
Heeft iemand een idee? mag op peuterniveau.
ps. Gewone engelse filmpjes met NL ondertiteling is geen optie, want hij kan de ondertiteling zo snel niet volgen.
Hij hoort woorden in het NL al anders dan het hoort (bv. viejaardag) en in het engels is dat nog veel erger. Nu zal hij toch zijn hele schoolcarriere engels hebben en houden, welk niveau VO het ook wordt.
Dus om hem nu alvast een beetje te helpen; leek het me handig om hem hele eenvoudige engelstalige filmpjes te laten kijken, via YouTube. Liefst hele simpele, korte filmpjes, zodat hij aan de klanken kan wennen. Filmpjes kunnen we eindeloos herhalen, zodat hij er grip op kan krijgen.
Heeft iemand een idee? mag op peuterniveau.
ps. Gewone engelse filmpjes met NL ondertiteling is geen optie, want hij kan de ondertiteling zo snel niet volgen.
donderdag 30 januari 2020 om 14:17
Dit is misschien niet precies wat je bedoelt, maar mijn peuter kijkt graag naar de kinderliedjes van Cocomelon (geanimeerde filmpjes) op YouTube. Geheel in het Engels met herkenbare melodietjes. Engels ondertiteld.
Ik zing er soms wat Nederlands overheen voor mijn dochter om uit te leggen hoe dingen heten of wat ze aan het doen zijn.
Deze bijvoorbeeld :
https://youtu.be/JglDdu2MbkI
Zing ik mee
Het is de dierendans
We gaan allemaal staan
En rondjes draaien
En handjes klappen
Kijk eens daar..
Het is de muis
Die doet piep piep piep etc je snapt hem wel he
Ik zing er soms wat Nederlands overheen voor mijn dochter om uit te leggen hoe dingen heten of wat ze aan het doen zijn.
Deze bijvoorbeeld :
https://youtu.be/JglDdu2MbkI
Zing ik mee
Het is de dierendans
We gaan allemaal staan
En rondjes draaien
En handjes klappen
Kijk eens daar..
Het is de muis
Die doet piep piep piep etc je snapt hem wel he
aankleefsjaan wijzigde dit bericht op 30-01-2020 14:19
Reden: Toevoeging
Reden: Toevoeging
38.68% gewijzigd
donderdag 30 januari 2020 om 14:28
Kinderprogrammas van de bbc misschien: cbbc cbeebies
Die zijn dan zonder ondertiteling.
Of britse programmas over iets dat hij interessant vindt : sport, dieren, vul maar in.
In onze bibliotheek zijn er ook boeken met cds. Heb je dus engelstalige liedjes en boek (met plaatjes) ter ondersteuning.
Programmas die hij leuk vindt in het engels kijken (kun je bijv op netflix instellen)
Die zijn dan zonder ondertiteling.
Of britse programmas over iets dat hij interessant vindt : sport, dieren, vul maar in.
In onze bibliotheek zijn er ook boeken met cds. Heb je dus engelstalige liedjes en boek (met plaatjes) ter ondersteuning.
Programmas die hij leuk vindt in het engels kijken (kun je bijv op netflix instellen)
donderdag 30 januari 2020 om 14:32
donderdag 30 januari 2020 om 14:42
Daar dacht ik ook als eerste aan, al kan ik me voorstellen dat het voor een kind van tien niet echt heel interessant is, maar goed, Engelstalige filmpjes die voor een kind wel interessant zijn, zullen alweer snel te moeilijk zijn.
Don't waste your time on jealousy,
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
donderdag 30 januari 2020 om 14:44
Heb even gekeken; dat Cocomelon is natuurlijk heel eenvoudig/kinderachtig, maar wel duidelijk door de afbeeldingen en duidelijk uitgesproken. Ik denk dat zoon dat met de afbeeldingen zou moeten kunnen snappen/er succeservaringen mee op kunnen doen.
Spaceracers is eigenlijk leuker, maar nog veel te moeilijk. Daar zal hij merken dat hij er niets van snapt.
Mickey mouse clubhouse wordt in het NL heel onduidelijk gesproken; als dat in het engels ook zo is, is dat niet handig.
Spaceracers is eigenlijk leuker, maar nog veel te moeilijk. Daar zal hij merken dat hij er niets van snapt.
Mickey mouse clubhouse wordt in het NL heel onduidelijk gesproken; als dat in het engels ook zo is, is dat niet handig.
donderdag 30 januari 2020 om 14:44
Zet gewoon tekenfilms op en dan alleen engels gesproken. Herhalen, herhalen, herhalen. Het is niet altijd voor ze te begrijpen, maar op een gegeven moment valt het kwartje. Peuterfilms houdt hij daar zijn aandacht dan wel bij? Onze inmiddels volwassen zoon is ook zwaar dyslectisch, hij kijkt (luistert dus) alleen nog maar naar films. Heb je een dyslectie verklaring? Op school houden ze dan echt wel rekening met ze, extra tijd, grote letters, mondeling examen ipv schriftelijk. Een andere tip: we hebben hem destijds ook lid gemaakt van de braillebibliotheek (ik praat dan over 20 jaar geleden) zo kon hij vele (engelse) kinderboeken luisteren. Wij zagen de toekomst zwaar in voor hem, maar uiteindelijk heeft het zichzelf opgelost.
donderdag 30 januari 2020 om 14:47
@Susan: precies, we steken heel eenvoudig in; anders snapt hij er niets van. Op leeftijdsniveau is vast niet haalbaar.
Bedenk me nu dat er voor buitenlandse kinderen veel lesseries zijn om de Nederlandse taal te leren. Geen idee of er ook filmpjes zijn om NL te leren? Zou zoiets in het engels bestaan? Of gaat iedereen er vanuit de engels middels games en films wel een heel eind ontwikkeld wordt?
Bedenk me nu dat er voor buitenlandse kinderen veel lesseries zijn om de Nederlandse taal te leren. Geen idee of er ook filmpjes zijn om NL te leren? Zou zoiets in het engels bestaan? Of gaat iedereen er vanuit de engels middels games en films wel een heel eind ontwikkeld wordt?
donderdag 30 januari 2020 om 14:48
Mijn dochter keek ook Charlie and Lola toen ze die leeftijd had.
Ook leuk, maar misschien net een niveau moeilijker - als hij het Engels van Peppa Pig onder de knie heeft:
Ben & Holly's Kingdom
Daniel Tiger's Neighborhood
Ook leuk, maar misschien net een niveau moeilijker - als hij het Engels van Peppa Pig onder de knie heeft:
Ben & Holly's Kingdom
Daniel Tiger's Neighborhood
Don't waste your time on jealousy,
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
donderdag 30 januari 2020 om 14:51
@Megyg: ja hoor, zoon heeft zeker een dyslexieverklaring en hij is ook lid van wat nu heet: passendlezen.nl, heeft de luisterbiebapp, leest via yoleo, heeft zijn typediploma en is zeer vaardig op de computer. In het NL hebben we wel oplossingen, maar hij raakt zo gefrustreerd van engels (nu al), dat ik me afvraag hoe het in het VO zal lopen. Wat we daarom nu spelenderwijs kunnen doen, kunnen we proberen.
donderdag 30 januari 2020 om 14:52
Heb je al Squla? Het Engels dat je daar krijgt is vrij simpel. Als het te lastig is omdat je er bijvoorbeeld bij moet lezen, kun je een lagere groep instellen.mardejo schreef: ↑30-01-2020 14:47@Susan: precies, we steken heel eenvoudig in; anders snapt hij er niets van. Op leeftijdsniveau is vast niet haalbaar.
Bedenk me nu dat er voor buitenlandse kinderen veel lesseries zijn om de Nederlandse taal te leren. Geen idee of er ook filmpjes zijn om NL te leren? Zou zoiets in het engels bestaan? Of gaat iedereen er vanuit de engels middels games en films wel een heel eind ontwikkeld wordt?
Don't waste your time on jealousy,
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
Sometimes you're ahead, sometimes you're behind.
donderdag 30 januari 2020 om 15:49
Mijn kind kijkt veel Blippi op youtube. Dat is op kleuterniveau. De filmpjes zijn heel informatief, veelzijdig, leuk en je blijft er naar kijken.
https://youtu.be/geUJvdBuIv4
https://youtu.be/geUJvdBuIv4
anoniem_385505 wijzigde dit bericht op 30-01-2020 16:20
31.27% gewijzigd
donderdag 30 januari 2020 om 15:51
muzzy!
https://www.youtube.com/watch?v=XXP_AGHlLRE
https://www.youtube.com/watch?v=XXP_AGHlLRE
"Just because something is typed - whether it is typed on a business card or typed in a newspaper or book - this does not mean it is true.” (The Wide Window - Lemony Snicket)
