Overig
alle pijlers
Het stamcafé XIII
maandag 9 mei 2016 om 22:12
Deel dertien van ons heerlijke café!
We zijn op Hawaii!
Zuigen wordt op prijs gesteld, zolang het stof betreft. We houden ruzie en andere ellende graag buiten de deur, verder kan alles en is iedereen, ook nieuwe mensen, meelezers en incidentele bezoekers, van harte welkom.
Met veel hartelijks van Lady Voldemort, Star, Yasmijn en Leo.
We zijn op Hawaii!
Zuigen wordt op prijs gesteld, zolang het stof betreft. We houden ruzie en andere ellende graag buiten de deur, verder kan alles en is iedereen, ook nieuwe mensen, meelezers en incidentele bezoekers, van harte welkom.
Met veel hartelijks van Lady Voldemort, Star, Yasmijn en Leo.
woensdag 18 mei 2016 om 10:54
woensdag 18 mei 2016 om 11:08
quote:yette schreef op 18 mei 2016 @ 11:03:
Volgens mij probeert de Efteling zich steeds meer te richten op een buitenlands publiek. De sprookjes op de borden zijn in elk geval ook in het Engels. Van de gesproken teksten en shows, weet ik het niet.
De website is ook allemaal in het Engels (via mijn google), maar verder kan ik het niet vinden.
Zou wel heel leuk zijn en volgens mij zijn de NLse kinderen allemaal weer op school, dus dan zou het misschien ook niet zo druk zijn. Ik ga er nog even over nadenken.
Volgens mij probeert de Efteling zich steeds meer te richten op een buitenlands publiek. De sprookjes op de borden zijn in elk geval ook in het Engels. Van de gesproken teksten en shows, weet ik het niet.
De website is ook allemaal in het Engels (via mijn google), maar verder kan ik het niet vinden.
Zou wel heel leuk zijn en volgens mij zijn de NLse kinderen allemaal weer op school, dus dan zou het misschien ook niet zo druk zijn. Ik ga er nog even over nadenken.
woensdag 18 mei 2016 om 11:10
Ah, gevonden:
Talk
Rather obviously Dutch is the default language in the Efteling. Understandably not everyone speaks Dutch and so Efteling supports multiple languages. Although all attractions are in Dutch most have a written translation. Raveleijn uses audio headsets which can be borrowed with a €5 deposit and Aquanura even has spoken English. The supported foreign languages are English, German and French. Staff members will also speak most of these languages. They are identified by language signs on their name tags, representing the languages they speak. Some might also speak Spanish or Italian. In fact most Dutch are multilingual so English, German and French to lesser extend are perfectly usable in the Efteling.
Link: http://wikitravel.org/en/Efteling
Talk
Rather obviously Dutch is the default language in the Efteling. Understandably not everyone speaks Dutch and so Efteling supports multiple languages. Although all attractions are in Dutch most have a written translation. Raveleijn uses audio headsets which can be borrowed with a €5 deposit and Aquanura even has spoken English. The supported foreign languages are English, German and French. Staff members will also speak most of these languages. They are identified by language signs on their name tags, representing the languages they speak. Some might also speak Spanish or Italian. In fact most Dutch are multilingual so English, German and French to lesser extend are perfectly usable in the Efteling.
Link: http://wikitravel.org/en/Efteling
woensdag 18 mei 2016 om 11:22
woensdag 18 mei 2016 om 11:54
quote:ainne schreef op 18 mei 2016 @ 11:08:
[...]
De website is ook allemaal in het Engels (via mijn google), maar verder kan ik het niet vinden.
Zou wel heel leuk zijn en volgens mij zijn de NLse kinderen allemaal weer op school, dus dan zou het misschien ook niet zo druk zijn. Ik ga er nog even over nadenken.
Mijn google geeft de Nederlands site en de shows zijn in Nederlands ( lees net Ravelijn wel Engelse audio met koptelefoon heeft) en de gesproken verhaaltjes in het bos ook. Wel staat er vaak een bord bij de sprookjes in het Nederlands en Engels en word de wachtijd in 2 talen aangegeven.
En ik was er gisteren en het was erg druk, heel druk. Er zijn nu veel schoolreisjes en KVD en middelbare scholieren met een uitje aankomende tijd, dus kijk op de site en kies dan een 'rustige' dag uit.
[...]
De website is ook allemaal in het Engels (via mijn google), maar verder kan ik het niet vinden.
Zou wel heel leuk zijn en volgens mij zijn de NLse kinderen allemaal weer op school, dus dan zou het misschien ook niet zo druk zijn. Ik ga er nog even over nadenken.
Mijn google geeft de Nederlands site en de shows zijn in Nederlands ( lees net Ravelijn wel Engelse audio met koptelefoon heeft) en de gesproken verhaaltjes in het bos ook. Wel staat er vaak een bord bij de sprookjes in het Nederlands en Engels en word de wachtijd in 2 talen aangegeven.
En ik was er gisteren en het was erg druk, heel druk. Er zijn nu veel schoolreisjes en KVD en middelbare scholieren met een uitje aankomende tijd, dus kijk op de site en kies dan een 'rustige' dag uit.
woensdag 18 mei 2016 om 12:19
quote:ainne schreef op 18 mei 2016 @ 12:12:
Oh goede tip, heb even gekeken en dinsdag en woensdag volgende week zijn "rustig".
Had je zelf wel een badmuts op, Barbara?? zo'n mooie roze geribbelde met een bloem aan de zijkant en een bandje onder je kin?
Oh goede tip, heb even gekeken en dinsdag en woensdag volgende week zijn "rustig".
Had je zelf wel een badmuts op, Barbara?? zo'n mooie roze geribbelde met een bloem aan de zijkant en een bandje onder je kin?
Als het gras bij de buren altijd groener is dan is het kunstgras
woensdag 18 mei 2016 om 15:24
quote:Lady_Voldemort schreef op 18 mei 2016 @ 15:19:
Kneukel kneukel, man is boodschappen doen en dan neemt ie meteen even een nieuwe foon voor me mee. Een echte .Is de accu nog boven water (de bank) gekomen? Met of zonder oude pepernoten?
Kneukel kneukel, man is boodschappen doen en dan neemt ie meteen even een nieuwe foon voor me mee. Een echte .Is de accu nog boven water (de bank) gekomen? Met of zonder oude pepernoten?
Als het gras bij de buren altijd groener is dan is het kunstgras
woensdag 18 mei 2016 om 15:36
woensdag 18 mei 2016 om 15:40
quote:Lady_Voldemort schreef op 18 mei 2016 @ 15:36:
[...]
Nope. Die zal binnenkort wel tevoorschijn komen, als het niet meer hoeft . Maar laten we wel wezen: een reservebeestje kan ook nooit geen kwaad.Dingen die 'verdwijnen'... Er staat al twee jaar 1 rode pump in mijn kast.... De andere is 'verdwenen'. Intussen hebben we een verbouwing gehad en heb ik echt alle spullen in mijn handen gehad... maar geen rechter rode pump... En het stomste is: hij kan gewoon niet weg zijn en komt geheid tevoorschijn als ik de linker weggooi. Dus dat doe ik niet
[...]
Nope. Die zal binnenkort wel tevoorschijn komen, als het niet meer hoeft . Maar laten we wel wezen: een reservebeestje kan ook nooit geen kwaad.Dingen die 'verdwijnen'... Er staat al twee jaar 1 rode pump in mijn kast.... De andere is 'verdwenen'. Intussen hebben we een verbouwing gehad en heb ik echt alle spullen in mijn handen gehad... maar geen rechter rode pump... En het stomste is: hij kan gewoon niet weg zijn en komt geheid tevoorschijn als ik de linker weggooi. Dus dat doe ik niet
Als het gras bij de buren altijd groener is dan is het kunstgras
woensdag 18 mei 2016 om 15:45
