Overig
alle pijlers
Napraattopic 77
dinsdag 7 februari 2017 om 18:08
Beste forummers,
Op verzoek een link naar de OP (openingspost) vanwege een te lange OP.
Lees hier de OP van het Napraattopic.
Als blijkt dat er teveel onduidelijkheid bestaat en de OP niet gelezen wordt, dan zal de OP weer terug gezet worden.
Let op: Ook de huisregels zijn in het Napraattopic gewoon van toepassing.
Veel napraat plezier!
Met vriendelijke groet,
Community Manager Viva en Viva Mod.team
"I'm busy holding myself together with tape and glue", dr. Miranda Bailey.
Op verzoek een link naar de OP (openingspost) vanwege een te lange OP.
Lees hier de OP van het Napraattopic.
Als blijkt dat er teveel onduidelijkheid bestaat en de OP niet gelezen wordt, dan zal de OP weer terug gezet worden.
Let op: Ook de huisregels zijn in het Napraattopic gewoon van toepassing.
Veel napraat plezier!
Met vriendelijke groet,
Community Manager Viva en Viva Mod.team
"I'm busy holding myself together with tape and glue", dr. Miranda Bailey.
donderdag 9 februari 2017 om 20:44
donderdag 9 februari 2017 om 20:49
quote:Lady_Voldemort schreef op 09 februari 2017 @ 20:43:
[...]
Wat zit je nou weer te brabbelen?
Dat van die taalstrijd daar zit wel een kern van waarheid, het willen behouden van de eigen taal. Maar omdat de taal van de 'overheerser' een rijkere woordenschat heeft, gebruiken Vlamingen denk ik ook meer nuances, dus diversere woorden.
Ik heb wel eens de van Dale op het bureau van een NL collega gekwakt nadat ze voor de zoveelste keer een door mij geschreven memo 'verbeterde' en rondstuurde met de boodschap dat ze de 'Belgisismes' er maar weer uit had gehaald. Mijn boodschap was dat we dezelfde taal spreken met 1 nuance: ik gebruik wat meer woorden die in van Dale staan dan zij en of ze het woord 'belgicisme' even op spelling wilde controleren. Was in de uitgeverswereld trouwens.
[...]
Wat zit je nou weer te brabbelen?
Dat van die taalstrijd daar zit wel een kern van waarheid, het willen behouden van de eigen taal. Maar omdat de taal van de 'overheerser' een rijkere woordenschat heeft, gebruiken Vlamingen denk ik ook meer nuances, dus diversere woorden.
Ik heb wel eens de van Dale op het bureau van een NL collega gekwakt nadat ze voor de zoveelste keer een door mij geschreven memo 'verbeterde' en rondstuurde met de boodschap dat ze de 'Belgisismes' er maar weer uit had gehaald. Mijn boodschap was dat we dezelfde taal spreken met 1 nuance: ik gebruik wat meer woorden die in van Dale staan dan zij en of ze het woord 'belgicisme' even op spelling wilde controleren. Was in de uitgeverswereld trouwens.
Als het gras bij de buren altijd groener is dan is het kunstgras
donderdag 9 februari 2017 om 20:53
quote:Eleonora-1 schreef op 09 februari 2017 @ 20:44:
[...]
Als je niet oerdom mee lachzakt over PP's plasfilm en haar geen stupide oversekste ouwe sukkel vindt dan ben je zuur blijkbaar.
Oh dat. Ik heb dat filmpje niet eens gezien joh, echt té kinderachtig om daar zo'n ophef over te maken. Laat patries lekker zelf weten hoe ze haar vrije tijd doorbrengt, zeg.
Ik moest alleen een beetje lachen om de reactie van pjk, maar dat had niks te maken met patries zelf maar met het filmpje dat ineens in mijn hoofd voorbij trok van wie dan ook die zich zou verhuren als urinoir.
[...]
Als je niet oerdom mee lachzakt over PP's plasfilm en haar geen stupide oversekste ouwe sukkel vindt dan ben je zuur blijkbaar.
Oh dat. Ik heb dat filmpje niet eens gezien joh, echt té kinderachtig om daar zo'n ophef over te maken. Laat patries lekker zelf weten hoe ze haar vrije tijd doorbrengt, zeg.
Ik moest alleen een beetje lachen om de reactie van pjk, maar dat had niks te maken met patries zelf maar met het filmpje dat ineens in mijn hoofd voorbij trok van wie dan ook die zich zou verhuren als urinoir.
donderdag 9 februari 2017 om 20:54
quote:Lady_Voldemort schreef op 09 februari 2017 @ 20:43:
[...]
Volgens mij he, maar dat is maar een theorietje van mij dus je hoeft er geen waarde aan te hechten of zo, komt het door de taalstrijd. Geen idee of die heden ten dage in België nog net zo erg woedt als laten we zeggen twintig jaar geleden, maar ik kan me indenken dat zo'n rare taalstrijd ertoe leidt dat mensen extra zorgvuldig worden in het gebruik van 'hun taal'. Gewoon omdat de liefde voor die taal dan extra wordt aangewakkerd, of zo.
Ik denk het niet. Ik ben opgegroeid in de Vlaamse rand (aan de taalgrens dus). Ons dialect zit vol met Franse woorden, meestal op z'n Vlaams uitgesproken. "Neemt den eskalier ma zenne, want de lift is defect", zulke zaken. Mijn ouders vinden talen ook belangrijk, in ons huis werd er AN gesproken.
Ik denk dat wij ons meer bewust zijn van de dialecten, maar daar kan ik dan weer helemaal naast zitten.
[...]
Volgens mij he, maar dat is maar een theorietje van mij dus je hoeft er geen waarde aan te hechten of zo, komt het door de taalstrijd. Geen idee of die heden ten dage in België nog net zo erg woedt als laten we zeggen twintig jaar geleden, maar ik kan me indenken dat zo'n rare taalstrijd ertoe leidt dat mensen extra zorgvuldig worden in het gebruik van 'hun taal'. Gewoon omdat de liefde voor die taal dan extra wordt aangewakkerd, of zo.
Ik denk het niet. Ik ben opgegroeid in de Vlaamse rand (aan de taalgrens dus). Ons dialect zit vol met Franse woorden, meestal op z'n Vlaams uitgesproken. "Neemt den eskalier ma zenne, want de lift is defect", zulke zaken. Mijn ouders vinden talen ook belangrijk, in ons huis werd er AN gesproken.
Ik denk dat wij ons meer bewust zijn van de dialecten, maar daar kan ik dan weer helemaal naast zitten.
I don't care what is written about me so long as it isn't true.
donderdag 9 februari 2017 om 20:57
Belgisismes
Kolere zeg, ik moest drie keer lezen voor ik snapte wat er stond .
Ik vind die belgicismen altijd juist wel leuk. Ik haal ze er hier op het forum ook altijd meteen uit, de Belgen. En meestal heb ik ook geen moeite met de 'vreemde woorden'. Maar ja, ik heb een soort van dialect-tic, Fries en plat-Limburgs versta ik ook
Kolere zeg, ik moest drie keer lezen voor ik snapte wat er stond .
Ik vind die belgicismen altijd juist wel leuk. Ik haal ze er hier op het forum ook altijd meteen uit, de Belgen. En meestal heb ik ook geen moeite met de 'vreemde woorden'. Maar ja, ik heb een soort van dialect-tic, Fries en plat-Limburgs versta ik ook
donderdag 9 februari 2017 om 20:58
quote:JoostIsAndersGeaard schreef op 09 februari 2017 @ 20:55:
[...]
Das een. Kom maar weer van de kast.'t Is goed ik sta al weer op de grond. *hoop dat mijn man me niet dwingt om voor niets uit de kast te komen zoals die vasthoudende TO*
[...]
Das een. Kom maar weer van de kast.'t Is goed ik sta al weer op de grond. *hoop dat mijn man me niet dwingt om voor niets uit de kast te komen zoals die vasthoudende TO*
Als het gras bij de buren altijd groener is dan is het kunstgras
donderdag 9 februari 2017 om 20:59
quote:Oudblond schreef op 09 februari 2017 @ 20:49:
[...]
Dat van die taalstrijd daar zit wel een kern van waarheid, het willen behouden van de eigen taal. Maar omdat de taal van de 'overheerser' een rijkere woordenschat heeft, gebruiken Vlamingen denk ik ook meer nuances, dus diversere woorden.
Ik heb wel eens de van Dale op het bureau van een NL collega gekwakt nadat ze voor de zoveelste keer een door mij geschreven memo 'verbeterde' en rondstuurde met de boodschap dat ze de 'Belgisismes' er maar weer uit had gehaald. Mijn boodschap was dat we dezelfde taal spreken met 1 nuance: ik gebruik wat meer woorden die in van Dale staan dan zij en of ze het woord 'belgicisme' even op spelling wilde controleren. Was in de uitgeverswereld trouwens.
Frans was niet de overheerser
We spraken al Frans door de bezetting van Oostenrijk. Het waren vooral de rijkeren die Frans en Latijns leerden. Toen werden we bezet door Nederland. De rijkere laag wou zich van Nederland distantiëren, waardoor ze enkel Frans spraken. Later werd de taalgrens bedacht.
[...]
Dat van die taalstrijd daar zit wel een kern van waarheid, het willen behouden van de eigen taal. Maar omdat de taal van de 'overheerser' een rijkere woordenschat heeft, gebruiken Vlamingen denk ik ook meer nuances, dus diversere woorden.
Ik heb wel eens de van Dale op het bureau van een NL collega gekwakt nadat ze voor de zoveelste keer een door mij geschreven memo 'verbeterde' en rondstuurde met de boodschap dat ze de 'Belgisismes' er maar weer uit had gehaald. Mijn boodschap was dat we dezelfde taal spreken met 1 nuance: ik gebruik wat meer woorden die in van Dale staan dan zij en of ze het woord 'belgicisme' even op spelling wilde controleren. Was in de uitgeverswereld trouwens.
Frans was niet de overheerser
We spraken al Frans door de bezetting van Oostenrijk. Het waren vooral de rijkeren die Frans en Latijns leerden. Toen werden we bezet door Nederland. De rijkere laag wou zich van Nederland distantiëren, waardoor ze enkel Frans spraken. Later werd de taalgrens bedacht.
I don't care what is written about me so long as it isn't true.
donderdag 9 februari 2017 om 21:00
quote:Lady_Voldemort schreef op 09 februari 2017 @ 20:57:
Belgisismes
Kolere zeg, ik moest drie keer lezen voor ik snapte wat er stond .
Ik vind die belgicismen altijd juist wel leuk. Ik haal ze er hier op het forum ook altijd meteen uit, de Belgen. En meestal heb ik ook geen moeite met de 'vreemde woorden'. Maar ja, ik heb een soort van dialect-tic, Fries en plat-Limburgs versta ik ook Fries is een taal. Geen dialect.
Belgisismes
Kolere zeg, ik moest drie keer lezen voor ik snapte wat er stond .
Ik vind die belgicismen altijd juist wel leuk. Ik haal ze er hier op het forum ook altijd meteen uit, de Belgen. En meestal heb ik ook geen moeite met de 'vreemde woorden'. Maar ja, ik heb een soort van dialect-tic, Fries en plat-Limburgs versta ik ook Fries is een taal. Geen dialect.
donderdag 9 februari 2017 om 21:01
quote:Oudblond schreef op 09 februari 2017 @ 20:57:
DP: misschien zijn we ooit buren geweest! Alhoewel de taalgrens natuurlijk wel lang is
Ik heb het toch al zo vaak gezegd. Taalgrens. Vlaams dorp dat aan Brussel ligt.
Heb zelfs al meer hints gegeven, maar die zal ik maar niet meer herhalen
Maar nu al 7 jaar een Antwerpenaar. Eerst stad, nu provincie.
DP: misschien zijn we ooit buren geweest! Alhoewel de taalgrens natuurlijk wel lang is
Ik heb het toch al zo vaak gezegd. Taalgrens. Vlaams dorp dat aan Brussel ligt.
Heb zelfs al meer hints gegeven, maar die zal ik maar niet meer herhalen
Maar nu al 7 jaar een Antwerpenaar. Eerst stad, nu provincie.
I don't care what is written about me so long as it isn't true.
donderdag 9 februari 2017 om 21:04
quote:Lady_Voldemort schreef op 09 februari 2017 @ 20:57:
Belgisismes
Kolere zeg, ik moest drie keer lezen voor ik snapte wat er stond .
Ik vind die belgicismen altijd juist wel leuk. Ik haal ze er hier op het forum ook altijd meteen uit, de Belgen. En meestal heb ik ook geen moeite met de 'vreemde woorden'. Maar ja, ik heb een soort van dialect-tic, Fries en plat-Limburgs versta ik ook Ik Fries. God, wat is dat mooi!
Belgisismes
Kolere zeg, ik moest drie keer lezen voor ik snapte wat er stond .
Ik vind die belgicismen altijd juist wel leuk. Ik haal ze er hier op het forum ook altijd meteen uit, de Belgen. En meestal heb ik ook geen moeite met de 'vreemde woorden'. Maar ja, ik heb een soort van dialect-tic, Fries en plat-Limburgs versta ik ook Ik Fries. God, wat is dat mooi!
I don't care what is written about me so long as it isn't true.
donderdag 9 februari 2017 om 21:06
quote:Eleonora-1 schreef op 09 februari 2017 @ 20:44:
[...]
Als je niet oerdom mee lachzakt over PP's plasfilm en haar geen stupide oversekste ouwe sukkel vindt dan ben je zuur blijkbaar.Een opperhoofd met de hoogste zuurgraad lieve Lè. Als je niet dat zelfde soort humor hebt als TO.
[...]
Als je niet oerdom mee lachzakt over PP's plasfilm en haar geen stupide oversekste ouwe sukkel vindt dan ben je zuur blijkbaar.Een opperhoofd met de hoogste zuurgraad lieve Lè. Als je niet dat zelfde soort humor hebt als TO.
I’m doing superhero stuff. I’m staying focused. If anybody comes in here looking for trouble, oh, they’re going to meet my partners. We’re talking about paw and order.
donderdag 9 februari 2017 om 21:06
quote:doornroosje9 schreef op 09 februari 2017 @ 21:01:
[...]
Nou, dat hoop ik echt.Alle ingrediënten zijn aanwezig. Al te dankbaar in gaan op welwillende suggesties van naïeve medeforummers, een heuse cliffhanger, het vuurtje zachtjes brandende houden door elke keer weer dezelfde riedel af te draaien zodat het topic in ieder geval tot zaterdag (de dag van de cliffhanger) in de lucht blijft... als dat geen troltopic is vreet ik mijn hoed op.
[...]
Nou, dat hoop ik echt.Alle ingrediënten zijn aanwezig. Al te dankbaar in gaan op welwillende suggesties van naïeve medeforummers, een heuse cliffhanger, het vuurtje zachtjes brandende houden door elke keer weer dezelfde riedel af te draaien zodat het topic in ieder geval tot zaterdag (de dag van de cliffhanger) in de lucht blijft... als dat geen troltopic is vreet ik mijn hoed op.
donderdag 9 februari 2017 om 21:07
Klopt DP maar het feit dat hoger onderwijs enkel in het Frans kon was toch echt wel een dingetje. Als je enkel Vlaams sprak hadden je ouders niet gestudeerd en bleef je een keuterboertje. Pas in 1970 werd de KUL helemaal Nederlandstalig, daarvoor waren er wel colleges in het NL maar de voertaal was Frans. Tot die tijd was eer een gevoel van 'Frans/elitaire onderdrukking'.
Als het gras bij de buren altijd groener is dan is het kunstgras
