Taalkundigen in de buurt? (gedicht geboortekaartje)

08-12-2009 11:55 58 berichten
Alle reacties Link kopieren
Voor het geboortekaartje van mijn aanstaande beeb heb ik een gedichtje geschreven. Ik wil natuurlijk wel dat het helemaal perfect is dus daarom wil ik jullie vragen om te kijken naar:



- eventuele spellingsfouten

- suggesties over punten, komma's, hoofdletters, aanhalingstekens, witregels etc.

- uiteraard sta ik ook open voor suggesties die het gedichtje mooier of leuker zouden maken of in logischere volgorde zouden zetten.

- Ook graag tips over de laatste zin ("Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent"). Dat 'hoe dan ook' vind ik nog niet zo mooi klinken, dus suggesties zijn welkom!



Kom maar op! Alvast bedankt!!



Hierbij het gedicht:



Lieve (naam),



Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:

Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn



Volg daarom altijd je eigen kop

En bij wat weerstand, houd je rug rechtop



Leef je leven en houd je vast

Aan de weg die bij jou past



En onthoud: het is goed zoals je bent

Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent



Papa en Mama
Ik wil niet bot overkomen, want je staat bol van de hormonen en je bent dus heel kwetsbaar, maar eerlijk gezegd vind ik dit gedichtje een broddellapje, waarbij heel krampachtig wordt geprobeerd de boodschap te laten rijmen en dat is helaas niet erg goed gelukt.



Ik zag wat varianten voorbij komen die wat taaltechnisch beter zijn en ook wat korter en die vind ik al iets beter, maar ik blijf niet kapot van een boodschap aan je kind. Het is toch een boodschap aan de buitenwereld dat je blij bent met je kind? Nu is het net alsof je het alleen aan hem/haar hebt gericht.



(oh en even zeuren : waarom noem je je baby een beeb? wat is er mis met gewoon baby?)
Alle reacties Link kopieren
Ik zou eindigen met:

we zullen altijd trots op je zijn, kleine vent!



Verder in de tweede regels geen hoofdletters gebruiken als de zin doorloopt.



Maar misschien ben ik enorm mosterd?
Alle reacties Link kopieren
Er is vast al van alles over gezegd, maar 'kop' vind ik ietwat bot klinken als het gaat om een tere kleine baby.

Voor de rest: mooie boodschap!
Alle reacties Link kopieren
Kop snap ik wel, in onze familie wordt het ook gewoon gebruikt, misschien toch wel dialect?
Het is inderdaad een mooie boodschap, maar het is veel sterker als je de daad bij het woord voegt en als ouders het goede voorbeeld geeft. Dus zet gewoon op die kaart wat jou goeddunkt en trek je niks aan van of anderen het wel of niet leuk vinden. Volg je eigen advies op!
Alle reacties Link kopieren
Bedankt voor alle tips en suggesties wederom! Ik ga alles nog eens goed overdenken, zodra de hormoontjes wat gezakt zijn
Alle reacties Link kopieren
.
Alle reacties Link kopieren
He Qwertu! *zwaai* (geheel offtopic)

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven