Overig
alle pijlers
Taalkundigen in de buurt? (gedicht geboortekaartje)
dinsdag 8 december 2009 om 11:55
Voor het geboortekaartje van mijn aanstaande beeb heb ik een gedichtje geschreven. Ik wil natuurlijk wel dat het helemaal perfect is dus daarom wil ik jullie vragen om te kijken naar:
- eventuele spellingsfouten
- suggesties over punten, komma's, hoofdletters, aanhalingstekens, witregels etc.
- uiteraard sta ik ook open voor suggesties die het gedichtje mooier of leuker zouden maken of in logischere volgorde zouden zetten.
- Ook graag tips over de laatste zin ("Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent"). Dat 'hoe dan ook' vind ik nog niet zo mooi klinken, dus suggesties zijn welkom!
Kom maar op! Alvast bedankt!!
Hierbij het gedicht:
Lieve (naam),
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent
Papa en Mama
- eventuele spellingsfouten
- suggesties over punten, komma's, hoofdletters, aanhalingstekens, witregels etc.
- uiteraard sta ik ook open voor suggesties die het gedichtje mooier of leuker zouden maken of in logischere volgorde zouden zetten.
- Ook graag tips over de laatste zin ("Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent"). Dat 'hoe dan ook' vind ik nog niet zo mooi klinken, dus suggesties zijn welkom!
Kom maar op! Alvast bedankt!!
Hierbij het gedicht:
Lieve (naam),
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent
Papa en Mama
dinsdag 8 december 2009 om 12:34
quote:Marjolein73 schreef op 08 december 2009 @ 12:27:
Kan me herinneren dat een goede vriend een zwart-witte foto van zijn kind als geboortekaarte de wereld had ingestuurd met alleen de naam van het kind, de datum en de namen en adres van de ouders - die zijn toen dagenlang gebeld door geschokte mensen die hen kwamen condoleren met de doodgeboren baby (die gewoon kraaiend in de wieg lag).Huh? Hoezo dat dan?
Kan me herinneren dat een goede vriend een zwart-witte foto van zijn kind als geboortekaarte de wereld had ingestuurd met alleen de naam van het kind, de datum en de namen en adres van de ouders - die zijn toen dagenlang gebeld door geschokte mensen die hen kwamen condoleren met de doodgeboren baby (die gewoon kraaiend in de wieg lag).Huh? Hoezo dat dan?
dinsdag 8 december 2009 om 12:38
Omdat het kaartje er heel somber zwart-wit uitzag en er werkelijk niets van blijdschap uitsprak, al was het maar iets van een zoon of Eindelijk of Hoera
maar gewoon voorkant zwart-witte foto van slapende baby
achterkant wit met
midden in zwarte letters naam kind
daaronder: datum
daaronder naam ouders
(kijk dat ze niet deden aan teentjes tellen/muisjes eten dat kwam niet echt als een verrassing)
De eerlijkheid gebiedt me te zeggen dat ik het een somber geboortekaartje vond, maar niet dacht dat het kindje dood was, maar kennelijk hadden vele anderen die gedachte wel.
maar gewoon voorkant zwart-witte foto van slapende baby
achterkant wit met
midden in zwarte letters naam kind
daaronder: datum
daaronder naam ouders
(kijk dat ze niet deden aan teentjes tellen/muisjes eten dat kwam niet echt als een verrassing)
De eerlijkheid gebiedt me te zeggen dat ik het een somber geboortekaartje vond, maar niet dacht dat het kindje dood was, maar kennelijk hadden vele anderen die gedachte wel.
dinsdag 8 december 2009 om 12:44
Ik kreeg ook meteen het gevoel bij het gedichtje dat er iets met je baby aan de hand is.
Ik vind die twee regels ook wel de lading dekken.
Enne...even wel een compliment voor je omdat je iets origineels wilt hebben en dat je er tenminste even door iemand laat kijken om geen flaters te slaan (heb vorige week een geboortekaartje met letterlijk 4 taalfouten gekregen).
Veel succes met de rest van je zwangerschap.
Ik vind die twee regels ook wel de lading dekken.
Enne...even wel een compliment voor je omdat je iets origineels wilt hebben en dat je er tenminste even door iemand laat kijken om geen flaters te slaan (heb vorige week een geboortekaartje met letterlijk 4 taalfouten gekregen).
Veel succes met de rest van je zwangerschap.
dinsdag 8 december 2009 om 13:08
Nou Sisa, er zitten vriendelijke reacties tussen hier en ook wat goede suggesties. Maar uiteraard ook weer allemaal zeurpieten die vinden dat het flauwekul is om een gedichtje aan je eigen kind op een geboortekaartje te zetten. Alsof daar regels voor (zouden moeten) zijn.
Wat dat laatste betreft: ik vind het heel lief dat je zoiets voor je kindje op het kaartje zet en ik hoop dat je je niet van dat idee af laat brengen. Wees alsjeblieft het soort ouders dat je zelf wilt zijn.
Wat dat laatste betreft: ik vind het heel lief dat je zoiets voor je kindje op het kaartje zet en ik hoop dat je je niet van dat idee af laat brengen. Wees alsjeblieft het soort ouders dat je zelf wilt zijn.
dinsdag 8 december 2009 om 13:33
Sisa, ik ben zelf nogal van de minimalistische geboortekaartjes, maar blijkbaar is dit jouw smaak. En het is natuurlijk heel lief dat je zelf iets wilt schrijven voor je zoon.
Bij het gedicht krijg ik (net als anderen) het gevoel dat er iets aan de hand is met je zoon (niet gezond). Als dat niet zo is, zou ik nog even nadenken of je het wel op je geboortekaartje wilt.
Wat vindt je man ervan?
Bij het gedicht krijg ik (net als anderen) het gevoel dat er iets aan de hand is met je zoon (niet gezond). Als dat niet zo is, zou ik nog even nadenken of je het wel op je geboortekaartje wilt.
Wat vindt je man ervan?
dinsdag 8 december 2009 om 14:12
quote:elfin schreef op 08 december 2009 @ 12:12:
Kun je niet alleen deze regels doen?
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
Dat dekt de lading toch wel..?
geheel mee eensch. Vind het gedicht niet mooi, lijkt idd alsof het kind iets mankeert. Maar goed, als het je smaak is moet je het vooral doen. Vind de optie die Elfin hierboven geeft een stuk stijlvoller en dekt wat je wil zeggen veel beter. Hoe lief ook bedoeld, je gedicht komt nogal krampachtig "gedicht" over. Gezochte zinsconstructies met enkel als doel dat het rijmen moet.
Houd je " kop" recht kan echt niet . Dat geeft aan dat je kind stronteigenwijs wordt?! Dat wil je toch niet. Het rijmt maar dat is het enige...
Sorry dat ik niet lyrisch over je gedicht ben maar goed, je vroeg hier ook om meningen..
Kun je niet alleen deze regels doen?
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
Dat dekt de lading toch wel..?
geheel mee eensch. Vind het gedicht niet mooi, lijkt idd alsof het kind iets mankeert. Maar goed, als het je smaak is moet je het vooral doen. Vind de optie die Elfin hierboven geeft een stuk stijlvoller en dekt wat je wil zeggen veel beter. Hoe lief ook bedoeld, je gedicht komt nogal krampachtig "gedicht" over. Gezochte zinsconstructies met enkel als doel dat het rijmen moet.
Houd je " kop" recht kan echt niet . Dat geeft aan dat je kind stronteigenwijs wordt?! Dat wil je toch niet. Het rijmt maar dat is het enige...
Sorry dat ik niet lyrisch over je gedicht ben maar goed, je vroeg hier ook om meningen..
dinsdag 8 december 2009 om 14:15
Wow, wat veel reacties al! Iedereen voor zover alvast bedankt voor jullie bijdrage.
Ik loop momenteel over van de hormonen en ben daardoor snel van mijn stuk gebracht. Bij de negatieve reacties heb ik daardoor gelijk de neiging om het hele gedicht overboord te gooien. Terwijl ik er aanvankelijk heel enthousiast over was.
Voor de duidelijkheid: ons kindje is gewoon gezond (voor zover wij nu weten in ieder geval). Wat wij ons kindje met dit gedicht mee willen geven is dat hij mag zijn zoals hij wil zijn. Of hij nou schoonmaker of architect wil worden. Dat het wat ons betreft allemaal goed is, zolang hij maar gelukkig is. Maar het is goed om te horen (lezen) dat mensen dit ook op kunnen vatten alsof hij gehandicapt zou zijn.
Ik ben niet van de standaardteksten en vind dat we zelf iets moeten bedenken. Net zoals ik geen top-10 naam wil e.d. Vandaar deze dichtpoging, maar wellicht is het iets te zweverig.
Kortom: we moeten het allemaal nog eens goed overdenken!
Ik loop momenteel over van de hormonen en ben daardoor snel van mijn stuk gebracht. Bij de negatieve reacties heb ik daardoor gelijk de neiging om het hele gedicht overboord te gooien. Terwijl ik er aanvankelijk heel enthousiast over was.
Voor de duidelijkheid: ons kindje is gewoon gezond (voor zover wij nu weten in ieder geval). Wat wij ons kindje met dit gedicht mee willen geven is dat hij mag zijn zoals hij wil zijn. Of hij nou schoonmaker of architect wil worden. Dat het wat ons betreft allemaal goed is, zolang hij maar gelukkig is. Maar het is goed om te horen (lezen) dat mensen dit ook op kunnen vatten alsof hij gehandicapt zou zijn.
Ik ben niet van de standaardteksten en vind dat we zelf iets moeten bedenken. Net zoals ik geen top-10 naam wil e.d. Vandaar deze dichtpoging, maar wellicht is het iets te zweverig.
Kortom: we moeten het allemaal nog eens goed overdenken!
dinsdag 8 december 2009 om 14:17
quote:flint schreef op 08 december 2009 @ 13:07:
Of gewoon:
Daar is ie dan
Onze kleine man
Alles zit erop en an
Dat wilden we je even vertellen
En wil je teentjes komen tellen?
Probeer dan eerst even te bellen.neeeeeeeeeeeeeh.... Tenzij je meteen een levenslang lidmaatschap van de Tros "de grootste familie van Nederland" kado doet en van Laven (die gruwelijke dingen van de Efteling) houdt...
Of gewoon:
Daar is ie dan
Onze kleine man
Alles zit erop en an
Dat wilden we je even vertellen
En wil je teentjes komen tellen?
Probeer dan eerst even te bellen.neeeeeeeeeeeeeh.... Tenzij je meteen een levenslang lidmaatschap van de Tros "de grootste familie van Nederland" kado doet en van Laven (die gruwelijke dingen van de Efteling) houdt...
dinsdag 8 december 2009 om 14:21
quote:sisa schreef op 08 december 2009 @ 14:15:
Wow, wat veel reacties al! Iedereen voor zover alvast bedankt voor jullie bijdrage.
Ik loop momenteel over van de hormonen en ben daardoor snel van mijn stuk gebracht. Bij de negatieve reacties heb ik daardoor gelijk de neiging om het hele gedicht overboord te gooien. Terwijl ik er aanvankelijk heel enthousiast over was.
Voor de duidelijkheid: ons kindje is gewoon gezond (voor zover wij nu weten in ieder geval).
Gelukkig! Dat is hartstikke fijn.
Wat wij ons kindje met dit gedicht mee willen geven is dat hij mag zijn zoals hij wil zijn. Of hij nou schoonmaker of architect wil worden. Dat het wat ons betreft allemaal goed is, zolang hij maar gelukkig is.
Dat is ook een heel mooi principe, en dat heb je ook goed (en mooi) verwoord in de twee regels:
quote:sisa schreef op 08 december 2009 @ 11:55:
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
Less is more, ook in dit geval. Met deze twee regels zeg je, naar mijn mening, veel meer dan in het gehele gedicht.
Ik ben niet van de standaardteksten en vind dat we zelf iets moeten bedenken. Net zoals ik geen top-10 naam wil e.d. Vandaar deze dichtpoging, maar wellicht is het iets te zweverig.
Nee niet te zweverig, gewoon niet zo mooi geschreven in het geheel, deel is echt hartstikke mooi. zie mijn vorige opmerking.
Kortom: we moeten het allemaal nog eens goed overdenken!
Wow, wat veel reacties al! Iedereen voor zover alvast bedankt voor jullie bijdrage.
Ik loop momenteel over van de hormonen en ben daardoor snel van mijn stuk gebracht. Bij de negatieve reacties heb ik daardoor gelijk de neiging om het hele gedicht overboord te gooien. Terwijl ik er aanvankelijk heel enthousiast over was.
Voor de duidelijkheid: ons kindje is gewoon gezond (voor zover wij nu weten in ieder geval).
Gelukkig! Dat is hartstikke fijn.
Wat wij ons kindje met dit gedicht mee willen geven is dat hij mag zijn zoals hij wil zijn. Of hij nou schoonmaker of architect wil worden. Dat het wat ons betreft allemaal goed is, zolang hij maar gelukkig is.
Dat is ook een heel mooi principe, en dat heb je ook goed (en mooi) verwoord in de twee regels:
quote:sisa schreef op 08 december 2009 @ 11:55:
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
Less is more, ook in dit geval. Met deze twee regels zeg je, naar mijn mening, veel meer dan in het gehele gedicht.
Ik ben niet van de standaardteksten en vind dat we zelf iets moeten bedenken. Net zoals ik geen top-10 naam wil e.d. Vandaar deze dichtpoging, maar wellicht is het iets te zweverig.
Nee niet te zweverig, gewoon niet zo mooi geschreven in het geheel, deel is echt hartstikke mooi. zie mijn vorige opmerking.
Kortom: we moeten het allemaal nog eens goed overdenken!
dinsdag 8 december 2009 om 14:26
Ik vind de eerste 2 zinnen trouwens wel heel lief:
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
En de verbeterde versie van Frutje op pagina 1 vind ik zeker wel mooi.
Áls ik van gedichtjes op een geboortekaartje zou houden that is.
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
En de verbeterde versie van Frutje op pagina 1 vind ik zeker wel mooi.
Áls ik van gedichtjes op een geboortekaartje zou houden that is.
dinsdag 8 december 2009 om 14:31
Je bent bij ons gekomen,
met grote en kleine dromen
om dei uit te voeren,heb je heel je leven
met alle hulp die wij je mogen geven
Volgens mij kun je alleen maar kreupele of over de top gedichtjes maken vooor geboortekaartjes
Dus succes met de uiteindelijke beslissing
met grote en kleine dromen
om dei uit te voeren,heb je heel je leven
met alle hulp die wij je mogen geven
Volgens mij kun je alleen maar kreupele of over de top gedichtjes maken vooor geboortekaartjes
Dus succes met de uiteindelijke beslissing
De waarheid is dat iedereen zomaar wat probeert
dinsdag 8 december 2009 om 15:22
quote:sisa schreef op 08 december 2009 @ 14:15:
Voor de duidelijkheid: ons kindje is gewoon gezond (voor zover wij nu weten in ieder geval). Wat wij ons kindje met dit gedicht mee willen geven is dat hij mag zijn zoals hij wil zijn. Of hij nou schoonmaker of architect wil worden. Dat het wat ons betreft allemaal goed is, zolang hij maar gelukkig is.
Lieverd, dat hoef je hem niet op het geboortekaartje te zeggen, dat mag je hem de rest van zijn leven zelf blijven zeggen.
Fijn dat je kindje gezond is. En die hormomen... misschien zorgen die er ook voor dat je nu zo'n gedichtje wilt maken terwijl je later hormonloos daar misschien anders op terug kijkt.
Mijn tip: houdt het kaartje simpel. En schrijf een mooie brief aan je ongeboren baby die je bewaart tot hij 18 (of 21 of zelf vader) is. Dan houdt je dat mooi als iets tussen jullie en maak je wereldkundig op het kaartje dat je gewoon ongelooflijk blij bent.
Voor de duidelijkheid: ons kindje is gewoon gezond (voor zover wij nu weten in ieder geval). Wat wij ons kindje met dit gedicht mee willen geven is dat hij mag zijn zoals hij wil zijn. Of hij nou schoonmaker of architect wil worden. Dat het wat ons betreft allemaal goed is, zolang hij maar gelukkig is.
Lieverd, dat hoef je hem niet op het geboortekaartje te zeggen, dat mag je hem de rest van zijn leven zelf blijven zeggen.
Fijn dat je kindje gezond is. En die hormomen... misschien zorgen die er ook voor dat je nu zo'n gedichtje wilt maken terwijl je later hormonloos daar misschien anders op terug kijkt.
Mijn tip: houdt het kaartje simpel. En schrijf een mooie brief aan je ongeboren baby die je bewaart tot hij 18 (of 21 of zelf vader) is. Dan houdt je dat mooi als iets tussen jullie en maak je wereldkundig op het kaartje dat je gewoon ongelooflijk blij bent.
dinsdag 8 december 2009 om 15:26
quote:sisa schreef op 08 december 2009 @ 14:15:
Ik loop momenteel over van de hormonen en ben daardoor snel van mijn stuk gebracht. Bij de negatieve reacties heb ik daardoor gelijk de neiging om het hele gedicht overboord te gooien.
Ben je gek, het is toch een hartstikke lief gedichtje?
Ik ben gewoonlijk een zeikerd met taal en ik zie ook heus wel de stoplappen, maar de intentie van dit gedicht komt luid en duidelijk naar voren. Daar gaat het toch om?
Ik loop momenteel over van de hormonen en ben daardoor snel van mijn stuk gebracht. Bij de negatieve reacties heb ik daardoor gelijk de neiging om het hele gedicht overboord te gooien.
Ben je gek, het is toch een hartstikke lief gedichtje?
Ik ben gewoonlijk een zeikerd met taal en ik zie ook heus wel de stoplappen, maar de intentie van dit gedicht komt luid en duidelijk naar voren. Daar gaat het toch om?
dinsdag 8 december 2009 om 15:32
Kleine baby, voor jouw ouders is dit de slotsom:
Wat anderen van je vinden, daar draait het om
Voor eigenwijsheid is in het leven geen plaats
en heb vooral ook niet teveel praats
laat anderen voor je denken en ga moeilijkheden uit de weg
zo vermijd je heel veel pech
dus pas je aan en val niet uit de toon
alleen dan ben je voor ons een lieve zoon
Wat anderen van je vinden, daar draait het om
Voor eigenwijsheid is in het leven geen plaats
en heb vooral ook niet teveel praats
laat anderen voor je denken en ga moeilijkheden uit de weg
zo vermijd je heel veel pech
dus pas je aan en val niet uit de toon
alleen dan ben je voor ons een lieve zoon
dinsdag 8 december 2009 om 15:38
quote:sisa schreef op 08 december 2009 @ 14:15:
Ik ben niet van de standaardteksten en vind dat we zelf iets moeten bedenken. Net zoals ik geen top-10 naam wil e.d. Vandaar deze dichtpoging, maar wellicht is het iets te zweverig.
Kortom: we moeten het allemaal nog eens goed overdenken!
Je moet uiteindelijk doen wat jezelf het leukst/mooist vindt, maar waarom een heel gedicht ipv bv twee regeltjes waarin je je blijdschap uitspreekt?
Ik vind het gedicht overigens niet zweverig, maar gewoon niet mooi. Ik vind dit soort gedichtjes al snel sinterklaasgedichtjes worden met het rijmwoordenboek in de hand. En ik vind ze ook niet bijster origineel. Eigenlijk lees ik zulke lappen tekst op een geboortekaartje gewoon niet. Er wordt vaak zo'n statement gemaakt met en van een geboortekaartje, terwijl het in mijn ogen gewoon een aankondiging is van de geboorte.
Ik ben niet van de standaardteksten en vind dat we zelf iets moeten bedenken. Net zoals ik geen top-10 naam wil e.d. Vandaar deze dichtpoging, maar wellicht is het iets te zweverig.
Kortom: we moeten het allemaal nog eens goed overdenken!
Je moet uiteindelijk doen wat jezelf het leukst/mooist vindt, maar waarom een heel gedicht ipv bv twee regeltjes waarin je je blijdschap uitspreekt?
Ik vind het gedicht overigens niet zweverig, maar gewoon niet mooi. Ik vind dit soort gedichtjes al snel sinterklaasgedichtjes worden met het rijmwoordenboek in de hand. En ik vind ze ook niet bijster origineel. Eigenlijk lees ik zulke lappen tekst op een geboortekaartje gewoon niet. Er wordt vaak zo'n statement gemaakt met en van een geboortekaartje, terwijl het in mijn ogen gewoon een aankondiging is van de geboorte.
