wie kent er spaans?

04-02-2016 20:19 28 berichten
Alle reacties Link kopieren
Wie kan mij vertellen wat het volgende betekent:



Gbarra barra

me ardo
Spreek/lees/schrijf portugees. Maar wat jij schrijft is niet specifiek portugees ( braziliaans).

Een "barra" is een reep. Me ardo? Me =mijn

Ardo komt van t werkwoord arder. Wat bijten betekend. Ik bijt me?

Zou straattaal kunnen zijn.
Alle reacties Link kopieren
quote:eu-sou-eu schreef op 04 februari 2016 @ 22:13:

Spreek/lees/schrijf portugees. Maar wat jij schrijft is niet specifiek portugees ( braziliaans).

Een "barra" is een reep. Me ardo? Me =mijn

Ardo komt van t werkwoord arder. Wat bijten betekend. Ik bijt me?

Zou straattaal kunnen zijn.

Je nickname was me al eerder opgevallen en dacht het daardoor al. ;) Zelf leer ik het (Braziliaans Portugees) al een hele tijd, maar sinds ik het constant met iemand praat lijkt het bij wijze van spreken bijna mijn tweede taal.

(Sorry voor het lichtjes offtopic gaan, maar kon geen PB sturen, vandaar. )
Alle reacties Link kopieren
Blijft onduidelijk dus...

Is ook verder niets serieus met deze jongen hoor. Haha,

Maar in Inder geval bedankt voor jullie hulp.



😉

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven