Thuis
alle pijlers
Neutje schait'n.....dussssssss
maandag 6 april 2009 om 16:35
Jahaa mensen,
Ik ben dus verhuisd van A naar B of eigenlijk van het westen naar het oosten van het land.
Prachtig vind ik het hier!
De weilanden, de velden, de vennen, bos en beemd. Schitterend werkelijk....
Wel wennen hoor. Poeh, dat merk ik nu wel, dat ik erg moet wennen aan mijn nieuwe stee. Ik vind de mensen hier doorgaans erg aardig, er is aandacht voor elkaar, het is gemoedelijk, men zwaait naar elkaar, bekend en onbekend en ik zwaaide vervolgens vorige week, per ongeluk natuurlijk, met een borst, die uit mijn (te wijde) shirt hing terug, naar een hond uilatende buurman. Nee, het bevalt me hier op zich allemaal prima.
Ik heb alleen een taalprobleem zo nu en dan. Levert geinige dingen op wel, daarom ook dit topic, in de hoop op meer zalige taaldingesen binnen onze eigen landsgrenszen (daarbuiten mag ook natuurlijk).
Zo hebben we al weken, eigenlijk sinds we hier wonen, nog regelmatig bouwvakkers over de vloer, die de laatste klussen doen. Op dit moment is dat voornamelijk stratenmaken maar enniehoe, ik sta dan koffie te maken voor de mannen en dan zeg ik bijvoorbeeld tegen Dirk: Dirk, wil jij koffie? En dan zegt Dirk: Ja, dat mag wel....(eigenlijk zegt Dirk: 'joa da ma wè...' maar goed, laat ik het niet in het dialect gaan opschrijven want dat kan ik niet en ik wil geen Drenthen tegen het veen of zandhoofd stoten natuurlijk, ik wil hier oud (of nog ouder) worden.
Bij het weggaan is het in mijn geboortetaalgebied gebruikelijk om te zeggen: 'fijne/prettige avond/dag/weekend', daarop wordt dan gemiddeld gereageerd met een al dan niet welgemeend: 'bedankt, jij ook!' of eventueel (je hoort het niet meer zo vaak als vroeger):'insgelijks!'
De bouwjongens hier zeggen op mijn hartelijke wens:'Niet minderrrrrrr!' (en dan moet je de -t achter de 'niet' nog wegdenken he). Ik moest daar eerst eens goed over nadenken. Vooral over dat 'niet minder' dus. Ik vind 'm wel heel goed eigenlijk. Ik wens die man een fijn weekend en hij zegt (neem ik aan) dat hij het niet voor minder doet. Nah, dat vind ik een puike instelling waar ik me van harte bij aansluit. Het zal nog even oefenen worden maar ik ben vast van plan om 'm ook te gaan gebruiken.
Tot zover waar ik nog wel uit kom.
Lastiger wordt het als ik vandaag dit lees in het weekbericht van mijn dochters school:
's Middags is er niet alleen eitje-tikken maar ook zullen de groepen 1 t/m 4 eitjes gaan zoeken (kijk, dit snap ik allemaal nog), en de groepen 5 t/m 8 gaan neutje schait'n.
Het eerste wat bij me opkomt is dan; ben ik blij dat mijn dochter pas in groep 1 zit zeg! Anders zou ze toch maar mooi met school gaan neutje schait'n! Waar moet dat heen met de jeugd van tegenwoordig als die kinderen gewoon op school al een beetje gaan zitten neutje schait'n zeg! Ik bedoel, ben ik daarvoor de grote stad ontvlucht, om er dan in zuid-oost Drenthe tot de ontdekking te komen dat hier gewoon keihard neutje geschait wordt?!
Maar waar het feitelijk op neerkomt is natuurlijk dat ik geen idee heb wat neutje schait'n is. Misschien is het wel enig en wil ik het iedere dag doen. Geen idee!
Ook bekend met dit soort heerlijke taal gewen dingen?
En kan iemand me vertellen wat neutje schait'n bij benadering of het liefst helemaal betekent?
Ik ben dus verhuisd van A naar B of eigenlijk van het westen naar het oosten van het land.
Prachtig vind ik het hier!
De weilanden, de velden, de vennen, bos en beemd. Schitterend werkelijk....
Wel wennen hoor. Poeh, dat merk ik nu wel, dat ik erg moet wennen aan mijn nieuwe stee. Ik vind de mensen hier doorgaans erg aardig, er is aandacht voor elkaar, het is gemoedelijk, men zwaait naar elkaar, bekend en onbekend en ik zwaaide vervolgens vorige week, per ongeluk natuurlijk, met een borst, die uit mijn (te wijde) shirt hing terug, naar een hond uilatende buurman. Nee, het bevalt me hier op zich allemaal prima.
Ik heb alleen een taalprobleem zo nu en dan. Levert geinige dingen op wel, daarom ook dit topic, in de hoop op meer zalige taaldingesen binnen onze eigen landsgrenszen (daarbuiten mag ook natuurlijk).
Zo hebben we al weken, eigenlijk sinds we hier wonen, nog regelmatig bouwvakkers over de vloer, die de laatste klussen doen. Op dit moment is dat voornamelijk stratenmaken maar enniehoe, ik sta dan koffie te maken voor de mannen en dan zeg ik bijvoorbeeld tegen Dirk: Dirk, wil jij koffie? En dan zegt Dirk: Ja, dat mag wel....(eigenlijk zegt Dirk: 'joa da ma wè...' maar goed, laat ik het niet in het dialect gaan opschrijven want dat kan ik niet en ik wil geen Drenthen tegen het veen of zandhoofd stoten natuurlijk, ik wil hier oud (of nog ouder) worden.
Bij het weggaan is het in mijn geboortetaalgebied gebruikelijk om te zeggen: 'fijne/prettige avond/dag/weekend', daarop wordt dan gemiddeld gereageerd met een al dan niet welgemeend: 'bedankt, jij ook!' of eventueel (je hoort het niet meer zo vaak als vroeger):'insgelijks!'
De bouwjongens hier zeggen op mijn hartelijke wens:'Niet minderrrrrrr!' (en dan moet je de -t achter de 'niet' nog wegdenken he). Ik moest daar eerst eens goed over nadenken. Vooral over dat 'niet minder' dus. Ik vind 'm wel heel goed eigenlijk. Ik wens die man een fijn weekend en hij zegt (neem ik aan) dat hij het niet voor minder doet. Nah, dat vind ik een puike instelling waar ik me van harte bij aansluit. Het zal nog even oefenen worden maar ik ben vast van plan om 'm ook te gaan gebruiken.
Tot zover waar ik nog wel uit kom.
Lastiger wordt het als ik vandaag dit lees in het weekbericht van mijn dochters school:
's Middags is er niet alleen eitje-tikken maar ook zullen de groepen 1 t/m 4 eitjes gaan zoeken (kijk, dit snap ik allemaal nog), en de groepen 5 t/m 8 gaan neutje schait'n.
Het eerste wat bij me opkomt is dan; ben ik blij dat mijn dochter pas in groep 1 zit zeg! Anders zou ze toch maar mooi met school gaan neutje schait'n! Waar moet dat heen met de jeugd van tegenwoordig als die kinderen gewoon op school al een beetje gaan zitten neutje schait'n zeg! Ik bedoel, ben ik daarvoor de grote stad ontvlucht, om er dan in zuid-oost Drenthe tot de ontdekking te komen dat hier gewoon keihard neutje geschait wordt?!
Maar waar het feitelijk op neerkomt is natuurlijk dat ik geen idee heb wat neutje schait'n is. Misschien is het wel enig en wil ik het iedere dag doen. Geen idee!
Ook bekend met dit soort heerlijke taal gewen dingen?
En kan iemand me vertellen wat neutje schait'n bij benadering of het liefst helemaal betekent?
maandag 6 april 2009 om 21:33
quote:Vl43inder schreef op 06 april 2009 @ 17:06:
In Groningen heb ik ook wel eens 'mot blik en veeg' gehoord, ipv stoffer en blik.
Is dat dan geen ABN? Ik zeg dat nu in Rotjeknor ook.
Ik dacht vroeger vrij goed Nederlands te kunnen praten. Maar toen ik ging studeren in het westen van het land kwam ik erachter dat ik flink Gronings sprak
In Groningen heb ik ook wel eens 'mot blik en veeg' gehoord, ipv stoffer en blik.
Is dat dan geen ABN? Ik zeg dat nu in Rotjeknor ook.
Ik dacht vroeger vrij goed Nederlands te kunnen praten. Maar toen ik ging studeren in het westen van het land kwam ik erachter dat ik flink Gronings sprak
Niet mijn regering en ik hoor niet meer bij het zogenaamde volk.
maandag 6 april 2009 om 21:41
quote:danivo schreef op 06 april 2009 @ 21:08:
tja zinnig...
dat hoor ik ook vaak..
en wat is dan wel een eelske mette??
anyone?
cuum ken ik ook maar wij noemen dat: kuin
en het is een rekkertje.Eelske mette weet ik niet wat het betekend. Eelsk is een woord wat ik vroeger veel gebruikte, nog steeds wel. Ik weet niet of er een goede Nederlandse vertaling is. Het is een soort aanstellerigheid. Het wordt vaak gebruikt bij meisjes. Een eelsk wicht. En wat lees ik een hoop woorden waarvan ik echt niet weet dat het dialect is.
tja zinnig...
dat hoor ik ook vaak..
en wat is dan wel een eelske mette??
anyone?
cuum ken ik ook maar wij noemen dat: kuin
en het is een rekkertje.Eelske mette weet ik niet wat het betekend. Eelsk is een woord wat ik vroeger veel gebruikte, nog steeds wel. Ik weet niet of er een goede Nederlandse vertaling is. Het is een soort aanstellerigheid. Het wordt vaak gebruikt bij meisjes. Een eelsk wicht. En wat lees ik een hoop woorden waarvan ik echt niet weet dat het dialect is.
Niet mijn regering en ik hoor niet meer bij het zogenaamde volk.
maandag 6 april 2009 om 21:46
Ik denk toch niet dat een echte Drent rekkertje zal zeggen...
Alles met je wordt toch al ie...
Dan heb ik nog iets, maar kan met niet voorstellen dat dat Drents is hoor, maar aangezien er dan ook veel niet-Drenten zijn hier...
Ik zeg wel vaak als ik bedoel op die manier: op die fiets!
Dat wordt toch wel door meer mensen gebruikt? Of verzin ik dan zelf weer wat?
Mijn vriend lag nl laatst nog helemaal in een deuk toen ik zei dat er geen kip te doen was (ik bedoel dus gewoon dat er niks te doen was)... Schijnt dat ik dan toch wat dingen/spreekwoorden/uitdrukkingen door elkaar haal en er dan zelf wat moois van maak waarvan ik overtuigd ben dat het bestaat (bij mijn ouders thuis zeggen we dat nl al jaren).
Mijn Drentse tante zegt vaak als iemand erg aan het mieren en muggenziften is: Nu is het wel weer mooi geweest, pier van pol. Maar kan me niet voorstellen dat het wat is...
Als mijn vriend nu wat aan het mieren is noem ik hem dus Pier van Pol.
Alles met je wordt toch al ie...
Dan heb ik nog iets, maar kan met niet voorstellen dat dat Drents is hoor, maar aangezien er dan ook veel niet-Drenten zijn hier...
Ik zeg wel vaak als ik bedoel op die manier: op die fiets!
Dat wordt toch wel door meer mensen gebruikt? Of verzin ik dan zelf weer wat?
Mijn vriend lag nl laatst nog helemaal in een deuk toen ik zei dat er geen kip te doen was (ik bedoel dus gewoon dat er niks te doen was)... Schijnt dat ik dan toch wat dingen/spreekwoorden/uitdrukkingen door elkaar haal en er dan zelf wat moois van maak waarvan ik overtuigd ben dat het bestaat (bij mijn ouders thuis zeggen we dat nl al jaren).
Mijn Drentse tante zegt vaak als iemand erg aan het mieren en muggenziften is: Nu is het wel weer mooi geweest, pier van pol. Maar kan me niet voorstellen dat het wat is...
Als mijn vriend nu wat aan het mieren is noem ik hem dus Pier van Pol.
maandag 6 april 2009 om 22:45
Wordt er bij jullie ook aan klootschait'n gedaan? Lijkt me helemaal raar als je kids daar mee thuis komen en je weet niet waat het is. Hier doen ze dat nog regelmatig. Komt er weer zo'n kwekkende groep langs met en bal. Ziet er altijd wel gezellig uit. Of blokpikken om centen, maar dat ik kenelijk helemaal uit, want dat zie ik nooit meer.
maandag 6 april 2009 om 23:39
quote:Bukowski schreef op 06 april 2009 @ 23:32:
Klootschieten is (wat ik ervan begrijp) onderhands een bal zover mogelijk gooien. In twee teams en dan welk team in zo min mogelijk beurten uit is. En dat dan een beetje rondom te dorp zeg maar. En dan de kroeg in.Ik ken klootschieten alleen in de variant dat er iemand zo'n boodschappentas op wieltjes bij zich heeft, vol met sterke drank en borrelglazen en dat je dan om de 200 meter een borrel drinkt. En dat het dus na anderhalve kilometer geen ruk meer uitmaakt wie wat in hoeveel beurten gooit en welke kant op.
Klootschieten is (wat ik ervan begrijp) onderhands een bal zover mogelijk gooien. In twee teams en dan welk team in zo min mogelijk beurten uit is. En dat dan een beetje rondom te dorp zeg maar. En dan de kroeg in.Ik ken klootschieten alleen in de variant dat er iemand zo'n boodschappentas op wieltjes bij zich heeft, vol met sterke drank en borrelglazen en dat je dan om de 200 meter een borrel drinkt. En dat het dus na anderhalve kilometer geen ruk meer uitmaakt wie wat in hoeveel beurten gooit en welke kant op.
maandag 6 april 2009 om 23:58
dinsdag 7 april 2009 om 01:14
Goh wat valt me dat nou weer van je tegen Leo, de grootste waffel als het over slootslempen gaat maar als dochter neutjes moet schait'n, nou dan is ineens het hek van de dam.
Luuster,
Met Palm Paosen doej:
neutje schait'n
eiers tik'n
prutlope
en ie steekt de boel inne fik.
Met hemelvoarte
goa'j om vief oer uut bedde om met mekare oppe fietse te goan pielemoez'n (ie vergeliekt mekanders piele ende grootste hef won'nen)
Met Pinkst'rn
Doej de leerz'n an en verstop ie oe oldste oma in bos.
De eerst'n die terugge is hef won'n. Als ie de oma kwiet bint, hej ok won'n.
Als ie iemand teeg'n komt zeg ie "euij"
en als ie weggoat zeg ie ok "euij"
Makluk zat
Luuster,
Met Palm Paosen doej:
neutje schait'n
eiers tik'n
prutlope
en ie steekt de boel inne fik.
Met hemelvoarte
goa'j om vief oer uut bedde om met mekare oppe fietse te goan pielemoez'n (ie vergeliekt mekanders piele ende grootste hef won'nen)
Met Pinkst'rn
Doej de leerz'n an en verstop ie oe oldste oma in bos.
De eerst'n die terugge is hef won'n. Als ie de oma kwiet bint, hej ok won'n.
Als ie iemand teeg'n komt zeg ie "euij"
en als ie weggoat zeg ie ok "euij"
Makluk zat
dinsdag 7 april 2009 om 01:28
quote:eleonora schreef op 06 april 2009 @ 16:35:
Jahaa mensen,
Ik ben dus verhuisd van A naar B of eigenlijk van het westen naar het oosten van het land.
Prachtig vind ik het hier!
De weilanden, de velden, de vennen, bos en beemd. Schitterend werkelijk....
Wel wennen hoor. Poeh, dat merk ik nu wel, dat ik erg moet wennen aan mijn nieuwe stee. Ik vind de mensen hier doorgaans erg aardig, er is aandacht voor elkaar, het is gemoedelijk, men zwaait naar elkaar, bekend en onbekend en ik zwaaide vervolgens vorige week, per ongeluk natuurlijk, met een borst, die uit mijn (te wijde) shirt hing terug, naar een hond uilatende buurman. Nee, het bevalt me hier op zich allemaal prima.
Ik heb alleen een taalprobleem zo nu en dan. Levert geinige dingen op wel, daarom ook dit topic, in de hoop op meer zalige taaldingesen binnen onze eigen landsgrenszen (daarbuiten mag ook natuurlijk).
Zo hebben we al weken, eigenlijk sinds we hier wonen, nog regelmatig bouwvakkers over de vloer, die de laatste klussen doen. Op dit moment is dat voornamelijk stratenmaken maar enniehoe, ik sta dan koffie te maken voor de mannen en dan zeg ik bijvoorbeeld tegen Dirk: Dirk, wil jij koffie? En dan zegt Dirk: Ja, dat mag wel....(eigenlijk zegt Dirk: 'joa da ma wè...' maar goed, laat ik het niet in het dialect gaan opschrijven want dat kan ik niet en ik wil geen Drenthen tegen het veen of zandhoofd stoten natuurlijk, ik wil hier oud (of nog ouder) worden.
Bij het weggaan is het in mijn geboortetaalgebied gebruikelijk om te zeggen: 'fijne/prettige avond/dag/weekend', daarop wordt dan gemiddeld gereageerd met een al dan niet welgemeend: 'bedankt, jij ook!' of eventueel (je hoort het niet meer zo vaak als vroeger):'insgelijks!'
De bouwjongens hier zeggen op mijn hartelijke wens:'Niet minderrrrrrr!' (en dan moet je de -t achter de 'niet' nog wegdenken he). Ik moest daar eerst eens goed over nadenken. Vooral over dat 'niet minder' dus. Ik vind 'm wel heel goed eigenlijk. Ik wens die man een fijn weekend en hij zegt (neem ik aan) dat hij het niet voor minder doet. Nah, dat vind ik een puike instelling waar ik me van harte bij aansluit. Het zal nog even oefenen worden maar ik ben vast van plan om 'm ook te gaan gebruiken.
Tot zover waar ik nog wel uit kom.
Lastiger wordt het als ik vandaag dit lees in het weekbericht van mijn dochters school:
's Middags is er niet alleen eitje-tikken maar ook zullen de groepen 1 t/m 4 eitjes gaan zoeken (kijk, dit snap ik allemaal nog), en de groepen 5 t/m 8 gaan neutje schait'n.
Het eerste wat bij me opkomt is dan; ben ik blij dat mijn dochter pas in groep 1 zit zeg! Anders zou ze toch maar mooi met school gaan neutje schait'n! Waar moet dat heen met de jeugd van tegenwoordig als die kinderen gewoon op school al een beetje gaan zitten neutje schait'n zeg! Ik bedoel, ben ik daarvoor de grote stad ontvlucht, om er dan in zuid-oost Drenthe tot de ontdekking te komen dat hier gewoon keihard neutje geschait wordt?!
Maar waar het feitelijk op neerkomt is natuurlijk dat ik geen idee heb wat neutje schait'n is. Misschien is het wel enig en wil ik het iedere dag doen. Geen idee!
Ook bekend met dit soort heerlijke taal gewen dingen?
En kan iemand me vertellen wat neutje schait'n bij benadering of het liefst helemaal betekent?dat is leuk!!! heb niet het gehele topic door gelezen maar weet je inmiddels wat het is? (mijn vraag is waarschijnlijk dikke vette mosterd, maar dat maakt me even niet uit
)
Jahaa mensen,
Ik ben dus verhuisd van A naar B of eigenlijk van het westen naar het oosten van het land.
Prachtig vind ik het hier!
De weilanden, de velden, de vennen, bos en beemd. Schitterend werkelijk....
Wel wennen hoor. Poeh, dat merk ik nu wel, dat ik erg moet wennen aan mijn nieuwe stee. Ik vind de mensen hier doorgaans erg aardig, er is aandacht voor elkaar, het is gemoedelijk, men zwaait naar elkaar, bekend en onbekend en ik zwaaide vervolgens vorige week, per ongeluk natuurlijk, met een borst, die uit mijn (te wijde) shirt hing terug, naar een hond uilatende buurman. Nee, het bevalt me hier op zich allemaal prima.
Ik heb alleen een taalprobleem zo nu en dan. Levert geinige dingen op wel, daarom ook dit topic, in de hoop op meer zalige taaldingesen binnen onze eigen landsgrenszen (daarbuiten mag ook natuurlijk).
Zo hebben we al weken, eigenlijk sinds we hier wonen, nog regelmatig bouwvakkers over de vloer, die de laatste klussen doen. Op dit moment is dat voornamelijk stratenmaken maar enniehoe, ik sta dan koffie te maken voor de mannen en dan zeg ik bijvoorbeeld tegen Dirk: Dirk, wil jij koffie? En dan zegt Dirk: Ja, dat mag wel....(eigenlijk zegt Dirk: 'joa da ma wè...' maar goed, laat ik het niet in het dialect gaan opschrijven want dat kan ik niet en ik wil geen Drenthen tegen het veen of zandhoofd stoten natuurlijk, ik wil hier oud (of nog ouder) worden.
Bij het weggaan is het in mijn geboortetaalgebied gebruikelijk om te zeggen: 'fijne/prettige avond/dag/weekend', daarop wordt dan gemiddeld gereageerd met een al dan niet welgemeend: 'bedankt, jij ook!' of eventueel (je hoort het niet meer zo vaak als vroeger):'insgelijks!'
De bouwjongens hier zeggen op mijn hartelijke wens:'Niet minderrrrrrr!' (en dan moet je de -t achter de 'niet' nog wegdenken he). Ik moest daar eerst eens goed over nadenken. Vooral over dat 'niet minder' dus. Ik vind 'm wel heel goed eigenlijk. Ik wens die man een fijn weekend en hij zegt (neem ik aan) dat hij het niet voor minder doet. Nah, dat vind ik een puike instelling waar ik me van harte bij aansluit. Het zal nog even oefenen worden maar ik ben vast van plan om 'm ook te gaan gebruiken.
Tot zover waar ik nog wel uit kom.
Lastiger wordt het als ik vandaag dit lees in het weekbericht van mijn dochters school:
's Middags is er niet alleen eitje-tikken maar ook zullen de groepen 1 t/m 4 eitjes gaan zoeken (kijk, dit snap ik allemaal nog), en de groepen 5 t/m 8 gaan neutje schait'n.
Het eerste wat bij me opkomt is dan; ben ik blij dat mijn dochter pas in groep 1 zit zeg! Anders zou ze toch maar mooi met school gaan neutje schait'n! Waar moet dat heen met de jeugd van tegenwoordig als die kinderen gewoon op school al een beetje gaan zitten neutje schait'n zeg! Ik bedoel, ben ik daarvoor de grote stad ontvlucht, om er dan in zuid-oost Drenthe tot de ontdekking te komen dat hier gewoon keihard neutje geschait wordt?!
Maar waar het feitelijk op neerkomt is natuurlijk dat ik geen idee heb wat neutje schait'n is. Misschien is het wel enig en wil ik het iedere dag doen. Geen idee!
Ook bekend met dit soort heerlijke taal gewen dingen?
En kan iemand me vertellen wat neutje schait'n bij benadering of het liefst helemaal betekent?dat is leuk!!! heb niet het gehele topic door gelezen maar weet je inmiddels wat het is? (mijn vraag is waarschijnlijk dikke vette mosterd, maar dat maakt me even niet uit
)
dinsdag 7 april 2009 om 08:29
quote:meds schreef op 07 april 2009 @ 01:14:
Goh wat valt me dat nou weer van je tegen Leo, de grootste waffel als het over slootslempen gaat maar als dochter neutjes moet schait'n, nou dan is ineens het hek van de dam.
Luuster,
Met Palm Paosen doej:
neutje schait'n
eiers tik'n
prutlope
en ie steekt de boel inne fik.
Met hemelvoarte
goa'j om vief oer uut bedde om met mekare oppe fietse te goan pielemoez'n (ie vergeliekt mekanders piele ende grootste hef won'nen)
Met Pinkst'rn
Doej de leerz'n an en verstop ie oe oldste oma in bos.
De eerst'n die terugge is hef won'n. Als ie de oma kwiet bint, hej ok won'n.
Als ie iemand teeg'n komt zeg ie "euij"
en als ie weggoat zeg ie ok "euij"
Makluk zat
Meds, je hebt wel een beetje gelijk. Ik schoot meteen in de stress bij dat neutje schait'n. Je kent me he....snel zenuwachtig en zo. Zo ging het met het slootslempen ook. Gelukkig had jij toen de eerste keer die bêta blokkers toen bij je, anders hadden Wé en ik nooit zo glansrijk gewonnen....
Wel fijn dat je zo intens meeleeft Meds. Voor jouw doen was dit een ultralange en zeer meelevende posting.
Aan de woorden en gebruiken lijsten heb ik echt wat.
* Zijn er nou woorden die ik ünbedingt nodig ga hebben?
* Moet ik altijd mijn schoenen uit als ik bij iemand binnenkom?
* Doen we hier ook aan Sint Maarten?
* Wat moet mijn dochter nou echt gaan doen qua plaatselijke hobby?
* Wat roep je als je bij mensen binnenloopt via de achterdeur? Ik riep laatst 'joehoe!' bij de buren (schoenen uit gedaan), is dat goed of raden jullie me 'meujj' aan? Of 'Volllk!' of zo?
* Wat moet ik absoluut leren bakken en wanneer presenteer je dat?
* Mag ik Amsterdams praten (dat gebeurt soms vanzelf) of wordt dat niet op prijs gesteld?
* Mag de was op zondag naar buiten?
* Vindt men het leuk als ik probeer de taal te spreken of is dat juist ontzettend stom er irritant en wordt dat als een belediging opgevat?
Ik heb zoveel vragen....
Goh wat valt me dat nou weer van je tegen Leo, de grootste waffel als het over slootslempen gaat maar als dochter neutjes moet schait'n, nou dan is ineens het hek van de dam.
Luuster,
Met Palm Paosen doej:
neutje schait'n
eiers tik'n
prutlope
en ie steekt de boel inne fik.
Met hemelvoarte
goa'j om vief oer uut bedde om met mekare oppe fietse te goan pielemoez'n (ie vergeliekt mekanders piele ende grootste hef won'nen)
Met Pinkst'rn
Doej de leerz'n an en verstop ie oe oldste oma in bos.
De eerst'n die terugge is hef won'n. Als ie de oma kwiet bint, hej ok won'n.
Als ie iemand teeg'n komt zeg ie "euij"
en als ie weggoat zeg ie ok "euij"
Makluk zat
Meds, je hebt wel een beetje gelijk. Ik schoot meteen in de stress bij dat neutje schait'n. Je kent me he....snel zenuwachtig en zo. Zo ging het met het slootslempen ook. Gelukkig had jij toen de eerste keer die bêta blokkers toen bij je, anders hadden Wé en ik nooit zo glansrijk gewonnen....
Wel fijn dat je zo intens meeleeft Meds. Voor jouw doen was dit een ultralange en zeer meelevende posting.
Aan de woorden en gebruiken lijsten heb ik echt wat.
* Zijn er nou woorden die ik ünbedingt nodig ga hebben?
* Moet ik altijd mijn schoenen uit als ik bij iemand binnenkom?
* Doen we hier ook aan Sint Maarten?
* Wat moet mijn dochter nou echt gaan doen qua plaatselijke hobby?
* Wat roep je als je bij mensen binnenloopt via de achterdeur? Ik riep laatst 'joehoe!' bij de buren (schoenen uit gedaan), is dat goed of raden jullie me 'meujj' aan? Of 'Volllk!' of zo?
* Wat moet ik absoluut leren bakken en wanneer presenteer je dat?
* Mag ik Amsterdams praten (dat gebeurt soms vanzelf) of wordt dat niet op prijs gesteld?
* Mag de was op zondag naar buiten?
* Vindt men het leuk als ik probeer de taal te spreken of is dat juist ontzettend stom er irritant en wordt dat als een belediging opgevat?
Ik heb zoveel vragen....
dinsdag 7 april 2009 om 08:30
quote:newstylista schreef op 07 april 2009 @ 01:28:
[...]
dat is leuk!!! heb niet het gehele topic door gelezen maar weet je inmiddels wat het is? (mijn vraag is waarschijnlijk dikke vette mosterd, maar dat maakt me even niet uit )
Ik zou het toch eens proberen Newsie, het is heel leuk en je steekt er nog wat van op ook!
Het is een spelletje met nootjes. 'Nootjes schieten' is het zeg maar....
[...]
dat is leuk!!! heb niet het gehele topic door gelezen maar weet je inmiddels wat het is? (mijn vraag is waarschijnlijk dikke vette mosterd, maar dat maakt me even niet uit
)Ik zou het toch eens proberen Newsie, het is heel leuk en je steekt er nog wat van op ook!
Het is een spelletje met nootjes. 'Nootjes schieten' is het zeg maar....
dinsdag 7 april 2009 om 08:47
wat heel belangrijk is voor import om NIET te doen:in elke vereniging gaan zitten.je overal tegenaan bemoeien.direct acties op touw zetten om het dorp leefbaarder te maken.overal bezwaar tegen aan tekenen.
jullie zien het waarschijnlijk als een manier om te integreren en mensen te leren kennen.
wie holdt doar nie van!
wie nuumt dat: ollanders: gain cent om de kont te kraabn, moar wel overaal de bek veuraan.
jullie zien het waarschijnlijk als een manier om te integreren en mensen te leren kennen.
wie holdt doar nie van!
wie nuumt dat: ollanders: gain cent om de kont te kraabn, moar wel overaal de bek veuraan.
dinsdag 7 april 2009 om 09:00
quote:Dzjannke schreef op 06 april 2009 @ 17:58:
Als ik dit allemaal lees ben ik blij dat ik vanuit de randstad naar Brabant verhuisd ben en niet naar het oosten o.i.d. Hier heb ik af en toe staan klapperen met mijn oren maar het was bijna altijd wel verstaanbaar.
Nou daar wil ik best even over twisten. Ik kom zelf uit ongeveer het midden van het land, maar werk veel in Limburg en Brabant en ik versta er vaak echt geen jota van.
Ook vind ik het woord gebruik volstrekt onlogisch...
Zo gaan ze niet naast, maar langs iemand zitten.
Als ze ergens geen zin in hebben dan 'zoeken ze het niet'.
En inderdaad ook daar staat een deur niet open, maar los.
Stofzuigen heet huulbesseme!
Als ik dit allemaal lees ben ik blij dat ik vanuit de randstad naar Brabant verhuisd ben en niet naar het oosten o.i.d. Hier heb ik af en toe staan klapperen met mijn oren maar het was bijna altijd wel verstaanbaar.
Nou daar wil ik best even over twisten. Ik kom zelf uit ongeveer het midden van het land, maar werk veel in Limburg en Brabant en ik versta er vaak echt geen jota van.
Ook vind ik het woord gebruik volstrekt onlogisch...
Zo gaan ze niet naast, maar langs iemand zitten.
Als ze ergens geen zin in hebben dan 'zoeken ze het niet'.
En inderdaad ook daar staat een deur niet open, maar los.
Stofzuigen heet huulbesseme!
