wonen in Duitsland
vrijdag 29 juni 2012 om 18:57
--------------------------------------------------------------------------------
Huren werkt hier net even anders dan in NL. Ik heb geen inzicht in de bedragen maar wel een beetje in de werkwijze.
In NL: je sluit een huurcontract met de verhuurder, de rest (gas, water en licht) regel je meestal zelf.
In D: je sluit twee contracten met de verhuurder. 1 contract voor de kale huur, en 1 contract voor de nebenkosten. Dat laatste contract wordt vooraf berekend en achteraf verrekend.
Hausgeld:
Unter Hausgeld versteht man die monatliche Vorrausleistung des Eigentümers einer Wohnung zur Abdeckung der laufenden Ausgaben / Aufwendungen für das gemeinschaftliche Eigentum. Diese Ausgaben / Aufwendungen werden nach Ablauf eines Wirtschaftsjahres genau abgerechnet. Das Hausgeld besteht unter anderem aus: den Betriebskosten, den Heizungs- und Warmwasserkosten, der Instandsetzungsrücklage bzw. Instandhaltungsgebühren, und den (Haus-) Verwaltergebühren. Die Grundlage für das Hausgeld bildet ein Wirtschaftsplan, den der Verwalter jährlich aufstellen muss. Das Hausgeld wird oft auch als Wohngeld bezeichnet.
Huren werkt hier net even anders dan in NL. Ik heb geen inzicht in de bedragen maar wel een beetje in de werkwijze.
In NL: je sluit een huurcontract met de verhuurder, de rest (gas, water en licht) regel je meestal zelf.
In D: je sluit twee contracten met de verhuurder. 1 contract voor de kale huur, en 1 contract voor de nebenkosten. Dat laatste contract wordt vooraf berekend en achteraf verrekend.
Hausgeld:
Unter Hausgeld versteht man die monatliche Vorrausleistung des Eigentümers einer Wohnung zur Abdeckung der laufenden Ausgaben / Aufwendungen für das gemeinschaftliche Eigentum. Diese Ausgaben / Aufwendungen werden nach Ablauf eines Wirtschaftsjahres genau abgerechnet. Das Hausgeld besteht unter anderem aus: den Betriebskosten, den Heizungs- und Warmwasserkosten, der Instandsetzungsrücklage bzw. Instandhaltungsgebühren, und den (Haus-) Verwaltergebühren. Die Grundlage für das Hausgeld bildet ein Wirtschaftsplan, den der Verwalter jährlich aufstellen muss. Das Hausgeld wird oft auch als Wohngeld bezeichnet.
Ontbijt: Een Smoothie banaan Lunch: Een cracker/avocado en guinoa salade Diner:57 pizza broodjes,13 donuts,2 bakken gefrituurde kipkluif, 9 Rosé
vrijdag 29 juni 2012 om 19:18
vrijdag 29 juni 2012 om 19:32
Ik ben redelijk bekend met Duits en heb een vertaling gemaakt,hang me echter niet op aan de 100% acuratesse..
hausgeld:
Hieronder verstaat men de maandelijkse vooruitbetaling op het eigendom van een woning ter vergoeding van de lopende uitgaven en uitgaven van de/het gemeenschappelijke eigendom de kosten worden na aflooop van een kalenderjaar precies berekend en afgerekend.
Het bijgedragen bedrag ( lees Hausgeld) bestaat onder meer uit de onderhoudskosten de verwarming en warmwaterkosten van het gebouw.
De grondslag voor het bijgedragen bedrag word jaarlijks verrekend door de opsteller en verrekend met openstaand kosten en dus verrekend als woongeld.
Voor zover wat betreft mijn Duitse taalkennis, ik hoop dat je er wat aan hebt,wil je 100% zekerheid bel een duitse makelaar / verhuurder.
Succes.
hausgeld:
Hieronder verstaat men de maandelijkse vooruitbetaling op het eigendom van een woning ter vergoeding van de lopende uitgaven en uitgaven van de/het gemeenschappelijke eigendom de kosten worden na aflooop van een kalenderjaar precies berekend en afgerekend.
Het bijgedragen bedrag ( lees Hausgeld) bestaat onder meer uit de onderhoudskosten de verwarming en warmwaterkosten van het gebouw.
De grondslag voor het bijgedragen bedrag word jaarlijks verrekend door de opsteller en verrekend met openstaand kosten en dus verrekend als woongeld.
Voor zover wat betreft mijn Duitse taalkennis, ik hoop dat je er wat aan hebt,wil je 100% zekerheid bel een duitse makelaar / verhuurder.
Succes.