Overig
alle pijlers
Typisch Tilburgs?
vrijdag 25 oktober 2013 om 18:41
zaterdag 26 oktober 2013 om 13:12
quote:Desperate_Housewive schreef op 26 oktober 2013 @ 13:02:
Feest van herkenning hier haha! Mijn man verstond in het begin mijn opa niet ik moest altijd vertalen. Bij ons thuis werd al minder echt tilburgs gepraat, wel plat maar geen echt tilburgse woorden enzo. Onze dochter (20 maanden) kan wel houdoe zeggen moet toch een beetje d'r roots erin houden haha!Dat is om te smelten
Feest van herkenning hier haha! Mijn man verstond in het begin mijn opa niet ik moest altijd vertalen. Bij ons thuis werd al minder echt tilburgs gepraat, wel plat maar geen echt tilburgse woorden enzo. Onze dochter (20 maanden) kan wel houdoe zeggen moet toch een beetje d'r roots erin houden haha!Dat is om te smelten
zaterdag 26 oktober 2013 om 13:13
quote:MrsStanleyWalker schreef op 25 oktober 2013 @ 23:02:
[...]
Die kwaam ik altij tegùh toen ik nog op dun KUB zaat. Ak 'em elleke keer unne halvùh neuro haj gegevùh, waar ik na fajiet dènk.
Woar dè in oewen tèèt nie gewòn denne KUT
Swirskaante! Èèrmoej! K zit op kiep
En iedereen die Peter of Piet ofzo heet word meteen Peer(ke)
[...]
Die kwaam ik altij tegùh toen ik nog op dun KUB zaat. Ak 'em elleke keer unne halvùh neuro haj gegevùh, waar ik na fajiet dènk.
Woar dè in oewen tèèt nie gewòn denne KUT
Swirskaante! Èèrmoej! K zit op kiep
En iedereen die Peter of Piet ofzo heet word meteen Peer(ke)
zaterdag 26 oktober 2013 om 13:16
quote:Derpina schreef op 26 oktober 2013 @ 13:12:
[...]
Dat is om te smelten Ze zegt het ook heel schattig, de hou heel kort en dan doeeee erachteraan ben wel van plan om nog wat meer woorden erin te gooien hier hoor. Woon inmiddels vlakbij Utrecht, maar wat brabants kan geen kwaad. Knellen, dabben en smous komt hier al regelmatig voorbij ook!
[...]
Dat is om te smelten Ze zegt het ook heel schattig, de hou heel kort en dan doeeee erachteraan ben wel van plan om nog wat meer woorden erin te gooien hier hoor. Woon inmiddels vlakbij Utrecht, maar wat brabants kan geen kwaad. Knellen, dabben en smous komt hier al regelmatig voorbij ook!
zaterdag 26 oktober 2013 om 13:54
quote:Desperate_Housewive schreef op 26 oktober 2013 @ 13:16:
[...]
Ze zegt het ook heel schattig, de hou heel kort en dan doeeee erachteraan ben wel van plan om nog wat meer woorden erin te gooien hier hoor. Woon inmiddels vlakbij Utrecht, maar wat brabants kan geen kwaad. Knellen, dabben en smous komt hier al regelmatig voorbij ook!
Zie het al helemaal voor me! Bij ons op het kdv zijn er ook enkele kindjes houdoe. En die hebben soms toch een streepje voor omdat het zo leuk klinkt.
Zeker er in houden hoor, en gewoon carnaval vieren.
En 'kroelen' schijnt ook brabants te zijn, en gewoon "brooike" aanleren. Als ze dan later een "brooike" besteld horen ze het nog haha.
[...]
Ze zegt het ook heel schattig, de hou heel kort en dan doeeee erachteraan ben wel van plan om nog wat meer woorden erin te gooien hier hoor. Woon inmiddels vlakbij Utrecht, maar wat brabants kan geen kwaad. Knellen, dabben en smous komt hier al regelmatig voorbij ook!
Zie het al helemaal voor me! Bij ons op het kdv zijn er ook enkele kindjes houdoe. En die hebben soms toch een streepje voor omdat het zo leuk klinkt.
Zeker er in houden hoor, en gewoon carnaval vieren.
En 'kroelen' schijnt ook brabants te zijn, en gewoon "brooike" aanleren. Als ze dan later een "brooike" besteld horen ze het nog haha.
zaterdag 26 oktober 2013 om 18:00
quote:ondernemer schreef op 26 oktober 2013 @ 12:28:
Broekhoven... daar zit toch ook de winkel van Roy Donders, de zigeuenerstylist uit het programma 'Gipsy girls' ?
Deze kennis behoor ik niet te hebben, maar ik vond dit programma zo fascinerend dat ik via google maar even heb nagetrokken of deze Roy echt bestond en we niet voor de gek zijn gehouden met een acteur.Euj, da zeej ik venaacht al!
Broekhoven... daar zit toch ook de winkel van Roy Donders, de zigeuenerstylist uit het programma 'Gipsy girls' ?
Deze kennis behoor ik niet te hebben, maar ik vond dit programma zo fascinerend dat ik via google maar even heb nagetrokken of deze Roy echt bestond en we niet voor de gek zijn gehouden met een acteur.Euj, da zeej ik venaacht al!
zaterdag 26 oktober 2013 om 19:36
Jehhhh, en ut echte tilburgs is nog nie genoemd,
WIESKE SNUF, het ouw en ut jong wieske waren onze buren.
Het jong wieske ging mee heel der zooi jong saterdags naar de mert en dan rooie stien erbij je hoor des echt kermis dan iedere
zaterdag op het piusplein.
Jehhh de waren echte markaante figuren.
8 november kregde ene echte film over de vogeltjesbuurt, ik geniet nou al
WIESKE SNUF, het ouw en ut jong wieske waren onze buren.
Het jong wieske ging mee heel der zooi jong saterdags naar de mert en dan rooie stien erbij je hoor des echt kermis dan iedere
zaterdag op het piusplein.
Jehhh de waren echte markaante figuren.
8 november kregde ene echte film over de vogeltjesbuurt, ik geniet nou al
zaterdag 26 oktober 2013 om 23:52
Hier klinkt dat Tilburgs wel gezellig.
Een paar jaar geleden had ik een huisje geboekt bij Beekse Bergen
De auto kreeg één dag voor vertrek kuren en ik besloot om met de trein en de taxi te gaan.
De taxi kreeg een ongelukje, lakschade, maar de vrouw die vond dat het niet háár schuld was trok een MUIL open en wat daaruit kwam ????? Echt geen flauw idee.
Ik vroeg de chauffeur om ondertiteling, die schoot in de lach en de schreeuwlelijkerd werd nog bozer.
Ja, sorry, ik ben een Groningse.
Een paar jaar geleden had ik een huisje geboekt bij Beekse Bergen
De auto kreeg één dag voor vertrek kuren en ik besloot om met de trein en de taxi te gaan.
De taxi kreeg een ongelukje, lakschade, maar de vrouw die vond dat het niet háár schuld was trok een MUIL open en wat daaruit kwam ????? Echt geen flauw idee.
Ik vroeg de chauffeur om ondertiteling, die schoot in de lach en de schreeuwlelijkerd werd nog bozer.
Ja, sorry, ik ben een Groningse.
Betty White: "Once you go blackberry... Hmmmmmhmmmm"
zondag 27 oktober 2013 om 10:15
ik vind echt plat tilburg proaten ook best wel tokkie klinken af en toe hoor haha! Kan me voorstellen dat je er geen hol van snapt als je niet daar vandaan komt. Zeker als er dus echt tilburgs gepraat word met woorden, dus niet alleen maar plat hollands
Dit is trouwens wel een leuke site : http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Tilburgs
Dit is trouwens wel een leuke site : http://www.mijnwoordenboek.nl/dialect/Tilburgs
