Mijn moeder zei altijd...
maandag 15 augustus 2016 om 19:56
Laatst las ik een boek van Jaap Toorenaar, 'Mijn moeder zei altijd' waarin de mooiste uitspraken van ouders en grootouders staan. Een feest der herkenning, dat boek.
Wat zeiden jullie ouders/ grootouders altijd?
De mijne:
- Als we ergens geen zin in hadden zei mijn moeder: Dan doe je het maar zonder zin.
- Als we iets niet mochten en we zeiden dan; Bij Pietje mag het wel, zei mijn moeder: Dan ga je daar toch wonen kind!
- M'n oma zei altijd als we ergens druk mee bezig waren: Het gaat goed zei de dokter, het andere been moet er ook af. (Vond ik als kind zo'n rare uitspraak, dan ging het toch juist niet goed dacht ik dan)
- Diezelfde oma zei als we zeiden: Ja, maar als...: As as meel was en kippenstront kaaie (=spek) dan aten we goedkope pannenkoeken
Wat zeiden jullie ouders/ grootouders altijd?
De mijne:
- Als we ergens geen zin in hadden zei mijn moeder: Dan doe je het maar zonder zin.
- Als we iets niet mochten en we zeiden dan; Bij Pietje mag het wel, zei mijn moeder: Dan ga je daar toch wonen kind!
- M'n oma zei altijd als we ergens druk mee bezig waren: Het gaat goed zei de dokter, het andere been moet er ook af. (Vond ik als kind zo'n rare uitspraak, dan ging het toch juist niet goed dacht ik dan)
- Diezelfde oma zei als we zeiden: Ja, maar als...: As as meel was en kippenstront kaaie (=spek) dan aten we goedkope pannenkoeken
Erger je niet, verwonder slechts!
maandag 15 augustus 2016 om 22:31
maandag 15 augustus 2016 om 22:37
De schone onderbroek ja
Moeder:
"Je hoeft ook niet alles lekker te vinden" als ik iets vies vond
"Niet sloffen en rug recht"
"De buitenlaag is niet blijvend, een sterk karakter wel" als zusje en ik teveel herrie maakten over wiens mascara het was en wie lang genoeg voor de spiegel had gestaan
De vaste oneliners: 'Reste ici!' En 'Allez'
Grootmoeder 1:
"Wie mooi wil zijn moet pijn lijden"
"Dan weet je dat het nog goed vastzit als het zo'n pijn doet" als we gevallen waren en te lang bleven hangen in het drama
"Je moet je niet beter voordoen dan dat je bent maar je hoeft ook niet alle tekortkomingen te adverteren" (als oma zichzelf weer in het korset hees )
"Daar mag onze lieve heer zich over ontfermen" (als het een in haar ogen nutteloze bezigheid of verloren zaak was)
Grootmoeder 2 (grof vertaald):
- als de klokken van Rome luiden blijft het zo staan (bij gekke bekken trekken of scheelkijken)
- iets dat neerkomt op: kleine potjes hebben grote oren (als wij te dicht in de buurt van een volwassen gesprek kwamen)
- na ons de zondvloed (en dan nog een kwak slagroom of scheut room)
Moeder:
"Je hoeft ook niet alles lekker te vinden" als ik iets vies vond
"Niet sloffen en rug recht"
"De buitenlaag is niet blijvend, een sterk karakter wel" als zusje en ik teveel herrie maakten over wiens mascara het was en wie lang genoeg voor de spiegel had gestaan
De vaste oneliners: 'Reste ici!' En 'Allez'
Grootmoeder 1:
"Wie mooi wil zijn moet pijn lijden"
"Dan weet je dat het nog goed vastzit als het zo'n pijn doet" als we gevallen waren en te lang bleven hangen in het drama
"Je moet je niet beter voordoen dan dat je bent maar je hoeft ook niet alle tekortkomingen te adverteren" (als oma zichzelf weer in het korset hees )
"Daar mag onze lieve heer zich over ontfermen" (als het een in haar ogen nutteloze bezigheid of verloren zaak was)
Grootmoeder 2 (grof vertaald):
- als de klokken van Rome luiden blijft het zo staan (bij gekke bekken trekken of scheelkijken)
- iets dat neerkomt op: kleine potjes hebben grote oren (als wij te dicht in de buurt van een volwassen gesprek kwamen)
- na ons de zondvloed (en dan nog een kwak slagroom of scheut room)
maandag 15 augustus 2016 om 23:13
quote:NYC schreef op 15 augustus 2016 @ 23:07:
En van mijn vader:
"Als je alles van te voren wist dan kon je met een dubbeltje de wereld rond."
Mijn opa had de variant: als je alles van tevoren weet, ga je liggen voor je valt
Mijn vader: achteraf gezien kijk je de koe in z'n kont
En van mijn vader:
"Als je alles van te voren wist dan kon je met een dubbeltje de wereld rond."
Mijn opa had de variant: als je alles van tevoren weet, ga je liggen voor je valt
Mijn vader: achteraf gezien kijk je de koe in z'n kont
Erger je niet, verwonder slechts!
maandag 15 augustus 2016 om 23:14
quote:Lovely1987 schreef op 15 augustus 2016 @ 23:10:
Een boer is een scheet die de weg naar je reet niet weet ( zei mijn vader).
( als je een boer of scheet laat) wie geen huur betaald moet eruit ( zei mijn vader)
Heb je lekker geslapen? Mooi dan kun je je bed verkopen ( zei mijn oma en snap hem nog steeds niet)Ik denk dat ze vroeg: "Uitgeslapen? Dan kunnen we je bed wel verkopen."
Een boer is een scheet die de weg naar je reet niet weet ( zei mijn vader).
( als je een boer of scheet laat) wie geen huur betaald moet eruit ( zei mijn vader)
Heb je lekker geslapen? Mooi dan kun je je bed verkopen ( zei mijn oma en snap hem nog steeds niet)Ik denk dat ze vroeg: "Uitgeslapen? Dan kunnen we je bed wel verkopen."
maandag 15 augustus 2016 om 23:17
Ik werd als kind eigenlijk nooit gemaand om mijn mond te houden, te eten wat ik niet luste of alles maar klakkeloos aan te nemen (geen eigen wil te hebben). Hier dus weinig van dat soort uitspraken (en ik ben toch best aardig opgedroogd).
Mijn vader draaide het altijd om als we ergens last van hadden. "Zand in je oog? Da's beter dan je oog in het zand!", "Gat in je sok? Da's beter dan een sok in je gat".
Een raar antwoord op de vraag 'wat eten we' vond ik vroeger trouwens al heel vervelend. Dat doe ik dus ook niet bij de kinderen waar ik mee werk of (straks) bij mijn eigen kinderen. Wat is daar het nut van?
Eentje die ik zelf vaak gebruik als kinderen zeggen dat ze zich vervelen: "Geniet er van! Later heb je er geen tijd meer voor..."
Mijn vader draaide het altijd om als we ergens last van hadden. "Zand in je oog? Da's beter dan je oog in het zand!", "Gat in je sok? Da's beter dan een sok in je gat".
Een raar antwoord op de vraag 'wat eten we' vond ik vroeger trouwens al heel vervelend. Dat doe ik dus ook niet bij de kinderen waar ik mee werk of (straks) bij mijn eigen kinderen. Wat is daar het nut van?
Eentje die ik zelf vaak gebruik als kinderen zeggen dat ze zich vervelen: "Geniet er van! Later heb je er geen tijd meer voor..."
maandag 15 augustus 2016 om 23:23