Overig
alle pijlers
Taalkundigen in de buurt? (gedicht geboortekaartje)
dinsdag 8 december 2009 om 11:55
Voor het geboortekaartje van mijn aanstaande beeb heb ik een gedichtje geschreven. Ik wil natuurlijk wel dat het helemaal perfect is dus daarom wil ik jullie vragen om te kijken naar:
- eventuele spellingsfouten
- suggesties over punten, komma's, hoofdletters, aanhalingstekens, witregels etc.
- uiteraard sta ik ook open voor suggesties die het gedichtje mooier of leuker zouden maken of in logischere volgorde zouden zetten.
- Ook graag tips over de laatste zin ("Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent"). Dat 'hoe dan ook' vind ik nog niet zo mooi klinken, dus suggesties zijn welkom!
Kom maar op! Alvast bedankt!!
Hierbij het gedicht:
Lieve (naam),
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent
Papa en Mama
- eventuele spellingsfouten
- suggesties over punten, komma's, hoofdletters, aanhalingstekens, witregels etc.
- uiteraard sta ik ook open voor suggesties die het gedichtje mooier of leuker zouden maken of in logischere volgorde zouden zetten.
- Ook graag tips over de laatste zin ("Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent"). Dat 'hoe dan ook' vind ik nog niet zo mooi klinken, dus suggesties zijn welkom!
Kom maar op! Alvast bedankt!!
Hierbij het gedicht:
Lieve (naam),
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent
Papa en Mama
dinsdag 8 december 2009 om 12:03
dinsdag 8 december 2009 om 12:04
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Zou ik omdraaien: om wat je worden wil
Inderdaad zonder "t"
En ook de "houd" zou ik zonder "d" schrijven. Past mooier bij de "jou" e.d. Ook al is het prima Nederlands!
En ja, dat 'kop' vind ik ook niet zo mooi, maar een suggestie heb ik nog even niet
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Zou ik omdraaien: om wat je worden wil
Inderdaad zonder "t"
En ook de "houd" zou ik zonder "d" schrijven. Past mooier bij de "jou" e.d. Ook al is het prima Nederlands!
En ja, dat 'kop' vind ik ook niet zo mooi, maar een suggestie heb ik nog even niet
dinsdag 8 december 2009 om 12:05
quote:Welpie schreef op 08 december 2009 @ 12:00:
Ik zou zeggen: wie je wil zijn (dus zonder t).
Klopt
Volg altijd je eigen kop.
Kan je ook lezen als drijf altijd je zin door.
Dat lijkt mij niet de manier waarop je een kindje wil opvoeden.
Je moet ook leren samenwerken en rekening houden met een ander.
Een geboortekaartje vind ik ook bedoeld om aan familie/vrienden/kennis te laten weten dat het kindje geboren is.
Dus een aankondiging waarbij je gelijk laat weten hoe blij je met je kindje bent. Dus de blijdschap dat er een kindje geboren is zou voor mij voorp moeten staan ipv wat je het kindje mee wil geven.
Ik zou zeggen: wie je wil zijn (dus zonder t).
Klopt
Volg altijd je eigen kop.
Kan je ook lezen als drijf altijd je zin door.
Dat lijkt mij niet de manier waarop je een kindje wil opvoeden.
Je moet ook leren samenwerken en rekening houden met een ander.
Een geboortekaartje vind ik ook bedoeld om aan familie/vrienden/kennis te laten weten dat het kindje geboren is.
Dus een aankondiging waarbij je gelijk laat weten hoe blij je met je kindje bent. Dus de blijdschap dat er een kindje geboren is zou voor mij voorp moeten staan ipv wat je het kindje mee wil geven.
dinsdag 8 december 2009 om 12:07
dinsdag 8 december 2009 om 12:10
quote:[
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Hier struikel ik een beetje over. Ten eerste vanwege het wat te harde 'kop' en ten tweede omdat je je rug recht houdt en niet rechtop.
Ik zou die zinnen weglaten, want eigenlijk zeg je ietsje verder hetzelfde. Dus dan wordt het zo:
Lieve (naam),
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent
Papa en Mama
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Hier struikel ik een beetje over. Ten eerste vanwege het wat te harde 'kop' en ten tweede omdat je je rug recht houdt en niet rechtop.
Ik zou die zinnen weglaten, want eigenlijk zeg je ietsje verder hetzelfde. Dus dan wordt het zo:
Lieve (naam),
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent
Papa en Mama
dinsdag 8 december 2009 om 12:11
Ik zou in de laatste dichtregels het woord 'onthoud' vervangen door 'weet'.
Het is anders zo 'houd'erig:
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook altijd trots op onze kleine vent
Het is anders zo 'houd'erig:
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook altijd trots op onze kleine vent
dinsdag 8 december 2009 om 12:12
dinsdag 8 december 2009 om 12:14
quote:sisa schreef op 08 december 2009 @ 11:55:
Lieve (naam),
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Wij willen je zeggen, al ben je nog klein
't Is niet wat je wil worden, maar wie je wil zijn.
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Vind ik niet zo'n sterke tekst, zowel je eigen kop volgen vind ik vreemd, en je rug rechtop houden ook. Ik zou het er helemaal uitlaten.
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
...
Aan de weg die bij je past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent
Onthou, naam: je bent goed zoals je bent
We zullen altijd trots zijn op onze kleine vent
Papa en Mama
Lieve (naam),
Wat wij jou willen meegeven, al ben je nog zo klein:
Het gaat niet om wat je wilt worden, maar om wie je wilt zijn
Wij willen je zeggen, al ben je nog klein
't Is niet wat je wil worden, maar wie je wil zijn.
Volg daarom altijd je eigen kop
En bij wat weerstand, houd je rug rechtop
Vind ik niet zo'n sterke tekst, zowel je eigen kop volgen vind ik vreemd, en je rug rechtop houden ook. Ik zou het er helemaal uitlaten.
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij jou past
...
Aan de weg die bij je past
En onthoud: het is goed zoals je bent
Wij zijn hoe dan ook trots op onze kleine vent
Onthou, naam: je bent goed zoals je bent
We zullen altijd trots zijn op onze kleine vent
Papa en Mama
De Wet van Wuiles: hoe langer de OP, hoe kleiner de kans op een duurzame relatie.
dinsdag 8 december 2009 om 12:17
Dus:
Wij willen je zeggen, al ben je nog klein
't Is niet wat je wil worden, maar wie je wil zijn.
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij je past
Onthou baby: je bent goed zoals je bent
We zullen altijd trots zijn op onze kleine vent
Wij willen je zeggen, al ben je nog klein
't Is niet wat je wil worden, maar wie je wil zijn.
Leef je leven en houd je vast
Aan de weg die bij je past
Onthou baby: je bent goed zoals je bent
We zullen altijd trots zijn op onze kleine vent
De Wet van Wuiles: hoe langer de OP, hoe kleiner de kans op een duurzame relatie.
dinsdag 8 december 2009 om 12:17
We wilden een gedichtje schrijven
voor op je geboortekaart
maar werden door het halve Vivaforum
voor gek verklaard.
Een kaartje is slechts een mededeling
zeiden ze bijna allemaal
daar een gedicht voor een kindje schrijven
is toch niet normaal.
Alle wijze woorden die we jou
graag mee wilden geven
hebben we nu maar hier
op het internet geschreven.
Op het kaartje schreven we slechts
"geboren" en jouw naam en gewicht.
De rest hebben we dus eigenlijk
gewoon zinloos gedicht....
voor op je geboortekaart
maar werden door het halve Vivaforum
voor gek verklaard.
Een kaartje is slechts een mededeling
zeiden ze bijna allemaal
daar een gedicht voor een kindje schrijven
is toch niet normaal.
Alle wijze woorden die we jou
graag mee wilden geven
hebben we nu maar hier
op het internet geschreven.
Op het kaartje schreven we slechts
"geboren" en jouw naam en gewicht.
De rest hebben we dus eigenlijk
gewoon zinloos gedicht....
dinsdag 8 december 2009 om 12:27
Ik zou de "hoe dan ook" inderdaad schrappen.
En sorry, als ik een kaartje met dit gedicht zou ontvangen, zou ik ervan uitgaan dat er iets mis is met de baby. Ook zonder het "hoe dan ook" zou ik na dit kaartje een kleine belronde doen om even te achterhalen wat er aan de hand is met de baby; uit je gedichtje blijkt naar mijn mening wel dat je de toekomst voor je baby nogal somber inziet; rug rechthouden, de weg die bij je past, goed zoals je bent: op mij komt het over dat je je kind wilt wapenen tegen de vele tegenslagen die er in dit leven op zijn pad komen te liggen en dan zou mijn gedachte zijn "ach gos, het kindje van sisa heeft down/een open rug/cf", maar misschien weet je ook dat er iets niet goed is met je kindje? In dat geval vind ik het wel een mooi gedichtje.
Kan me herinneren dat een goede vriend een zwart-witte foto van zijn kind als geboortekaarte de wereld had ingestuurd met alleen de naam van het kind, de datum en de namen en adres van de ouders - die zijn toen dagenlang gebeld door geschokte mensen die hen kwamen condoleren met de doodgeboren baby (die gewoon kraaiend in de wieg lag).
En sorry, als ik een kaartje met dit gedicht zou ontvangen, zou ik ervan uitgaan dat er iets mis is met de baby. Ook zonder het "hoe dan ook" zou ik na dit kaartje een kleine belronde doen om even te achterhalen wat er aan de hand is met de baby; uit je gedichtje blijkt naar mijn mening wel dat je de toekomst voor je baby nogal somber inziet; rug rechthouden, de weg die bij je past, goed zoals je bent: op mij komt het over dat je je kind wilt wapenen tegen de vele tegenslagen die er in dit leven op zijn pad komen te liggen en dan zou mijn gedachte zijn "ach gos, het kindje van sisa heeft down/een open rug/cf", maar misschien weet je ook dat er iets niet goed is met je kindje? In dat geval vind ik het wel een mooi gedichtje.
Kan me herinneren dat een goede vriend een zwart-witte foto van zijn kind als geboortekaarte de wereld had ingestuurd met alleen de naam van het kind, de datum en de namen en adres van de ouders - die zijn toen dagenlang gebeld door geschokte mensen die hen kwamen condoleren met de doodgeboren baby (die gewoon kraaiend in de wieg lag).
