Home Werk & Studie Engels vraagje
Werk & Studie alle pijlers
Relaties Werk & Studie Geld & Recht Reizen Seks Gezondheid Coronavirus COVID-19 Overig Actueel Oekraïne Entertainment Lijf & Lijn Kinderen Digi Eten Mode & Beauty Zwanger Psyche Thuis Klussen Sport Contact Viva zoekt Aangeboden Gevraagd Horen Doen Zien Lezen

Engels vraagje

27-08-2014 08:46 7 berichten
Anoniem17062022131418 woensdag 27 augustus 2014 om 08:46
Hoe vertaal je het voorvoegsel "oer-" goed in het engels? Dus oerbos, oerbrood, oerknal, dat soort dingen. Maar ik zoek geen vertaling van die complete woorden, maar alleen van het voorvoegsel.
Yavanna woensdag 27 augustus 2014 om 08:48
Alle reacties Link kopieren
Primal misschien?
Anoniem_112946 woensdag 27 augustus 2014 om 08:49
Alle reacties Link kopieren
Pre history, (pre historical), ancient maar da's minder oud.
verba volant, scripta manent.
Anoniem_55590 woensdag 27 augustus 2014 om 08:49
Alle reacties Link kopieren
Archaic?
Anoniem_206404 woensdag 27 augustus 2014 om 08:49
Alle reacties Link kopieren
Ancient, als in dat het heel oud is?
hamerhaai woensdag 27 augustus 2014 om 08:56
Alle reacties Link kopieren
Het Engels is een taal met veel meer woorden dan in het Nederlandse. Bij een andere betekenis, wordt er een ander woord gebruikt. Het is dus niet door 1 woord te vertalen.



bijvoeglijk naamwoord

primeval

oer-, oorsrponkelijk

primordial

oer-, oorspronkelijk

primaeval

oer-, oorsrponkelijk

primitive

primitief, oorspronkelijk, oer-
I can't control the wind but I can adjust the sail
explore, dream & discover
Anoniem17062022131418 woensdag 27 augustus 2014 om 09:30
Dank! Voor wat ik nodig heb is primeval het bruikbare woord denk ik. Het heeft in ieder geval de gevoelswaarde die ik zoek, denk ik. U heeft mij zeer geholpen

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

Al bijna een week verstopping

in Gezondheid - 2 minuten geleden

Kind gaat starten met de universiteit

in Kinderen - 3 minuten geleden

Ervaringen baby botox

in Mode & Beauty - 4 minuten geleden

Als partner wil stoppen met werken

in Relaties - 7 minuten geleden

Wat lezen jullie nu deel 2

in Lezen - 23 minuten geleden

Minnaar deel 44

in Seks - 24 minuten geleden

Influencer-aankoop doet niet wat het belooft

in Mode & Beauty - 25 minuten geleden

B&B Vol liefde 2026 ZONDER SPOILERS deel 2

in Entertainment - 25 minuten geleden

Weekend weg met schoonfamilie

in Relaties - 31 minuten geleden

B&B Vol Liefde 2026 VIDEOLAND

in Entertainment - 36 minuten geleden

Terug naar boven

Algemene voorwaarden Huisregels Contact Privacy- en cookiebeleid Cookie instellingen Advertentievrij? Disclaimer

© 2026 Kompas Publishing B.V. - alle rechten voorbehouden

VIVA Forum is onderdeel van Kompas Publishing