hulp bij spaanse tekst

Voor school moet ik een stukje schrijven in het spaans over een probleem van vroeger, ik heb dus een stukje gescheven alleen daar staan waarschijnlijk nog al wat gramatica fouten in.

Ik hoop dat iemand me hiermee kan helpen en de fouten kan verbetren.



alvast bedankt!



Yo realmente no tienen un problema, pero soy recientemente despedido. Yo trabajaba de Media Markt en Zoetermeer. He trabajado de la Media Markt desde 3 anos. Y tenía todos los días mucho diversión. Yo trabajaba de foto y vídeo departamento junto con la televisión departamento. Yo tengo también amigos hecho con las colegas. por lo tanto creo que más molesto, porque yo tenía mucho diversión con mi trabajan. Después de 3 años yo es despedido porque yo a menudo demasiado tarde. Yo vine nunca mucho tarde, pero todos los veces un poco tarde. difería de la cinco minutos tarde y quince minutos tarde. Después de mi tercera demasiado tarde, yo tenía uno oficial advertencia. Entonces yo no llego demasiado tarde de muchas veces. Pero dos o tres mes después yo llego demasiado tarde un otra vez, y mi jefe luego me despidieron. Yo creo que lo un poco hebra, pero yo creo también que Yo era demasiado viejo. Después yo despedido era, yo soy voy a solicitar. Y ahora yo trabajo en Utopolis un cine de Zoetermeer. y en realidad yo creo trabajo en el cine muy interesante. Porque es muy diferente, y mis colegas son muy divertido. Por lo tanto, todo salió bien.

ik heb inderdaad google translate gebruikt maar zin voor zin met mijn boek ernaast. maar ik ga het stuk voor stuk wel herschrijven. alleen ik snap denk ik niks van de zinsopbouw als er zoveel fouten in zitten als jullie zeggen.

toch bedankt