Naam twijfel

07-02-2019 09:13 68 berichten
Alle reacties Link kopieren
Hoiiii

Mijn man en ik komen er nog niet echt uit qua jongensnaam. We vinden allebei andere namen leuk😅bij de eerste duurde het ook erg lang voordat we het eens waren😂

Maar we hebben nu

Kian
Logan
Ethan
Myles

Ik ben echt verliefd op de naam Kian en me man op Ethan.

Ons zoontje van 2 heet Jason.
Dat is echt iets waarover je geen mening moet vragen aan vreemden.
Ik vind deze namen afschuwelijk, stuk voor stuk.
Kijk wat bij jullie past. En wat goed voelt. Een ander heeft daar niets mee te maken.
Alle reacties Link kopieren
Heet jullie zoon Djaj-son of Ja-son (op z'n Nederlands zeg maar)?

Mijn voorkeur zou uitgaan naar Kian omdat dat in het Nederlands en Engels ongeveer hetzelfde klinkt. Ethan kan ook 'ee-than' worden ipv 'i-than' (uitspraak).
Alle reacties Link kopieren
Ik vind ze allemaal wel geschikt, maar ben je engels dan? Het zijn typisch engelstalige namen die ik alleen zou gebruiken als je tenminste je wortels hebt in dat land.
En als het vuur gedoofd is komen er wolven
Alle reacties Link kopieren
Ik vind Miles het leukst (met een i, zoals Miles Davis) en Logan het minst leuk. Denk dat Kian voor kinderen makkelijker uit te spreken is dan Ethan, door de “th” klank.
anoniem_361260 wijzigde dit bericht op 07-02-2019 09:19
0.58% gewijzigd
Alle reacties Link kopieren
Begin eens met mijn man.
Ouwe tang, verveel je je soms? Zoek eens een andere hobby dan mensen op dit forum af te zeiken, graftak!
Alle reacties Link kopieren
Nouschi schreef:
07-02-2019 09:19
Begin eens met mijn man.
Daar begon ze mee, daarna ging het mis. :rofl:
¡Apagando las luces!
Alle reacties Link kopieren
Het geven van buitenlandse namen aan nederlandse kinderen wordt al gauw tokkie gevonden; dat moet je wel incalculeren. Zeker als je die namen met een niet correcte tongval uit gaat spreken.
En als het vuur gedoofd is komen er wolven
Alle reacties Link kopieren
Jamie-Lee schreef:
07-02-2019 09:16
Heet jullie zoon Djaj-son of Ja-son (op z'n Nederlands zeg maar)?

ah nee, er zijn geen kinderen die Ja-Son op zijn Nederlands heten, nee toch?
Nee toch???
Ethan kan mooi zijn als je zelf Engelstalig bent / in een Engelstalig land woont; in NL gaat dat lelijk verkeerd uitgesproken worden. Of wil je het als een Hebreeuwse versie?

Uit jouw rijtje zou ik Kian kiezen (uitgesproken op z’n NLs, Kie-jan).
anoniem_6515dbffb48c1 wijzigde dit bericht op 07-02-2019 09:35
12.36% gewijzigd
lilalinda schreef:
07-02-2019 09:28
ah nee, er zijn geen kinderen die Ja-Son op zijn Nederlands heten, nee toch?
Nee toch???
.
Jason is wél keurig Grieks hoor, uitgesproken: iásón
Ik vind dat altijd wel kunnen, zoals Jason en de Argonauten...
Alle reacties Link kopieren
Nee we spreken zijn naam gewoon op de engelse manier uit.

We zijn gewoon nederlands, maar wij houden niet echt van typische nederlandse namen.

Beetje jammer dat ik alleen om een mening vraag. Dat er vervolgens op een verkeerde schrijfwijze wordt gereageerd. Lange leve dat ik een mens ben en gelukkig fouten kan maken.
Alle reacties Link kopieren
JonathanStrange schreef:
07-02-2019 09:32
.
Jason is wél keurig Grieks hoor, uitgesproken: iásón
Ik vind dat altijd wel kunnen, zoals Jason en de Argonauten...
maar geen Ja-Son dus
Alle reacties Link kopieren
Dream1993 schreef:
07-02-2019 09:35
Nee we spreken zijn naam gewoon op de engelse manier uit.

We zijn gewoon nederlands, maar wij houden niet echt van typische nederlandse namen.

Beetje jammer dat ik alleen om een mening vraag. Dat er vervolgens op een verkeerde schrijfwijze wordt gereageerd. Lange leve dat ik een mens ben en gelukkig fouten kan maken.

Nou wat een feest!
Ouwe tang, verveel je je soms? Zoek eens een andere hobby dan mensen op dit forum af te zeiken, graftak!
Geen Myles/Miles.
Ik vind het best een leuke naam, maar de gemiddde nederlanders spreekt dat raar uit.
Ethan of Logan zou ik dan doen
Alle reacties Link kopieren
Dream1993 schreef:
07-02-2019 09:35
Nee we spreken zijn naam gewoon op de engelse manier uit.

We zijn gewoon nederlands, maar wij houden niet echt van typische nederlandse namen.

Beetje jammer dat ik alleen om een mening vraag. Dat er vervolgens op een verkeerde schrijfwijze wordt gereageerd. Lange leve dat ik een mens ben en gelukkig fouten kan maken.
jij krijgt een ballon!
Alle reacties Link kopieren
Ik zou de naam kiezen die het makkelijkst uitspreekbaar is. Dawn, vriendin van mijn dochter, wordt door haar moeder “Dan” genoemd en door haar vriendinnen “Don”.
Alle reacties Link kopieren
Suja suja Ethannetje. :)
En als het vuur gedoofd is komen er wolven
Alle reacties Link kopieren
Kian vind ik het mooist.
Tian zou ook nog een optie kunnen zijn.

Heeft je man nog een beetje de th klank.
Alle reacties Link kopieren
Heeeeeel persoonlijk vind ik dit.
Maar. Als je toch om meningen vraagt; ik ga liever voor een klank zuivere naam. Geen gedoe met schrijven of uitspreken. Dan komt Kian het meest in de buurt.
Alle reacties Link kopieren
Misschien vind je de naam Dean iets?
Vind ik goed passen bij Jason.
Welke naam past het beste bij jullie achternaam?

Trouwens, van harte met je zwangerschap.
Alle reacties Link kopieren
Van deze lijst vind ik Logan en Myles de leukste twee.

Logan stond bij ons ook hoog voor mocht het een jongetje zijn geworden.
Ethan hebben wij overigens ook lang als optie gehad vd middelste...alleen vanwege moeizame uitspraak hier in NL niet voor gekozen.
Alle reacties Link kopieren
JonathanStrange schreef:
07-02-2019 09:32
.
Jason is wél keurig Grieks hoor, uitgesproken: iásón
Ik vind dat altijd wel kunnen, zoals Jason en de Argonauten...
Toevallig net een boek gelezen waar hij inderdaad in voorkomt met de argonauten ;-)

Ik vind Kian de leukste naam.
Alle reacties Link kopieren
Logan zou ik doen uit het lijstje. Maar: ik zou Jason ook Nederlands uitspreken, vind ik mooier.
Ethan zou ik niet doen, dat wordt in Nederland gewoon niet juist uitgesproken (wat mij zou storen, maar als het je niet stoort is mijn punt niet van belang natuurlijk.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven