Entertainment alle pijlers

Favoriet stukje uit songtekst

05-12-2021 10:55 245 berichten
Ik hoor net op Youtube "When a man loves a woman" met daarin dit stukje tekst:
He'd give up all his comforts
And sleep out in the rain
If she said that's the way, it ought to be


:woa: Wat een suffe tekst eigenlijk.

Welk stukje uit een songtekst vind jij wel mooi/leuk/goed?
When you get what you want, but not what you need

Fix You - Coldplay
Alle reacties Link kopieren
Seth Gaaikema's vertaling van My Fair Lady:

Het is maar goed dat ze een vrouw is,
want een vrouw opgeven... Och;
van roken kwam je ook wel af uiteindelijk.
En toch...


Het is een combinatie van de alliteratie en de humor die me aanspreekt.

Verder absoluut geen fan van Gaaikema's vertalingen. Alleen deze ene zin.
s7rin wijzigde dit bericht op 06-12-2021 09:57
1.73% gewijzigd
Disclaimer: ik heb een mannelijk brein.
Het is weer eens discoavond en we zijn met hits bewapend
Deze vind ik ook altijd zo leuk:

I don't wanna hold back, maybe you should know that
My mama don't like you and she likes everyone


Love Yourself - Justin Bieber
Alle reacties Link kopieren
Wir müssen leben bis wir sterben

Dalai Lama - Rammstein
In this mad house we must all survive
Alle reacties Link kopieren
Ik maak mijn tiende whiskey uit.


De dijk, onderuit
If I knew yesterday what I know today, Where would I be tomorrow?

James Morrison - One life
Alle reacties Link kopieren
You spend your life waiting for a moment that just don't come
Well, don't waste your time waiting.

Badlands van Bruce Springsteen
We're just two lost souls swimming in a fishbowl, year after year...



Wish you were here- Pink floyd.
"She is raging, she is raging, and the storm blows up in her eyes"

Running to stand still - U2


Hele tekst vind ik trouwens prachtig
Alle reacties Link kopieren
Mooi en creepy tegelijk:

we find a brand new way of seeing
Your eyes forever glued to mine


Uit Blind van Placebo.

Intens droevig:

she holds the hand that holds her down

Uit Daughter van Pearl Jam
Alle reacties Link kopieren
***Merys*** schreef:
05-12-2021 11:42
"She is raging, she is raging, and the storm blows up in her eyes"

Running to stand still - U2


Hele tekst vind ik trouwens prachtig
Prachtig ja. Hier is het wat mij betreft niet alleen de tekst, maar vooral ook de ingehouden intensiteit waarmee het gezongen wordt waardoor het je zo raakt.
Alle reacties Link kopieren
lautje62 schreef:
05-12-2021 11:17
Ik maak mijn tiende whiskey uit.


De dijk, onderuit
Prachtig nummer, ik heb erop gestemd dit jaar voor de top 2000
Alle reacties Link kopieren
“And baby, when it's love, if it's not rough, it isn't fun “
Lady Gaga Poker-face
Alle reacties Link kopieren
Good old Rolling Stones toch wel:

You can't always get what you want
But if you try sometime you'll find
You get what you need
Nothing happens for a reason
Alle reacties Link kopieren
Nothing else ever seems to hurt like the smile on your face, when it's only in my memory. It don't hit me quite the same, maybe it's a cause for concern

Beyoncé - Pray You Catch Me. Altijd janken geblazen.
Alle reacties Link kopieren
ABC, All of my heart:

But I hope and I pray that maybe someday
You'll walk in the room with my heart
Add and subtract but as a matter of fact
Now that you're gone I still want you back
Nothing happens for a reason
Alle reacties Link kopieren
You're so vain, you probably think this song is about you

Carly Simon - You're so vain
Als je bij me weggaat, mag ik dan met je mee?


Acda en de Munnik
Alle reacties Link kopieren
People, don't you understand
The child needs a helping hand
Or he'll grow to be an angry young man some day
Take a look at you and me
Are we too blind to see?
Do we simply turn our heads
And look the other way

'In the ghetto' van Elvis

Het is 'mijn' tekst en de reden waarom ik pleegouder ben. Kijken we de andere kant op of steken we een hand uit (of iets daar tussenin natuurlijk).
Alle reacties Link kopieren
Mijn onderschrift :biggrin: Komt uit het liedje Trouble van Coldplay. Nu ben ik niet per se fan van Coldplay, maar altijd als ik in mijn eentje in de auto zit denk ik: here am I in my little bubble. Zo voelt het, het voelt fijn. En ik moet dan altijd een beetje lachen omdat standaard die tekst in mijn hoofd op plopt.
Here am I in my little bubble
Alle reacties Link kopieren
The sun is dead now
Fading away forever
The darkness prevails now
But with the prayers of the dead
Now a new light ascends from the stars

Dragonforce - The sun is dead
fietsen varen vrouwelijk doen
Alle reacties Link kopieren
Cateautje schreef:
05-12-2021 12:01
Als je bij me weggaat, mag ik dan met je mee?


Acda en de Munnik
Mooi!
Eén keer trek je de conclusie,
vriendschap is een illusie
Vriendschap is een droom,
een pakketje schroot met 'n dun laagje chroom
anoniem_109047 wijzigde dit bericht op 05-12-2021 12:22
30.69% gewijzigd

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven