Overig
alle pijlers
Een taalbijzonderheid
vrijdag 4 januari 2019 om 07:16
Stel, je schrijt een commentaar/reactie/tekst richting iemand waarbij je boos bent, of ontevreden, of gechoqueerd, of anderszins in een slechte stemming of je wilt gewoon keihard voor degene zijn. De uitdrukking 'met vriendelijke groet' stamt uit een tijd toen we elkaar, ook bij dieptepunten en in crisissen, nog redelijk formeel en beleefd bleven bij het aanschr ijven. In het huidige internettijdperk past dat vaak echter niet. Het komt namelijk zwak, lichtelijk hypocriet of sarcastisch, en dubbelzinnig over.
Wat is dus een goed alternatief?
Het woord simpelweg weglaten klinkt voor geen meter -
'met groet' of 'met groeten'
Ik dacht in eerste instantie aan 'met volwaardige groeten' maar hoe langer ik erover nadenk, hoe groter mijn twijfels.
Iemand die kan helpen?
*En ja, ik weet dat dit geen levensgroot probleem is en een eerstewereldprobleem.
Wat is dus een goed alternatief?
Het woord simpelweg weglaten klinkt voor geen meter -
'met groet' of 'met groeten'
Ik dacht in eerste instantie aan 'met volwaardige groeten' maar hoe langer ik erover nadenk, hoe groter mijn twijfels.
Iemand die kan helpen?
*En ja, ik weet dat dit geen levensgroot probleem is en een eerstewereldprobleem.
moderatorviva wijzigde dit bericht op 04-01-2019 13:03
Reden: TO heeft een perma ivm trollen
Reden: TO heeft een perma ivm trollen
0.00% gewijzigd
vrijdag 4 januari 2019 om 10:17
Oh verschrikkelijk..brrr
vrijdag 4 januari 2019 om 10:20
vrijdag 4 januari 2019 om 12:01
