Herken je de regels? Win dan de pegels!

04-12-2009 20:15 699 berichten
Alle reacties Link kopieren
Omdat jullie zo houden van topics met hellllllppppp in de titel



Mijn broertje en ik spelen een spelletje, we geven elkaar een zin uit een liedje, vertaald, en dan moet de ander raden welk liedje. Ik zit nu al een hele tijd te googlen op zijn laatste opgave, maar kom er echt niet uit. Simbatje kwam op het lumineuze idee om het jullie deskundigen te vragen.



Dus: Ik ben je vrijbrief om het rustig aan te doen



Uit welk liedje is dat? Waarschijnlijk Engelstalig, en een ongeschreven regel is dat het wel een soort van 'klassieker' moet zijn, maar dat is een ruim begrip bij ons
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
quote:Bonny82 schreef op 05 december 2009 @ 15:11:

Was hij zo makkelijk?



Was it my avatar that gave me away?Geen idee ik had hem ook meteen
Lilith moet geloof ik iets vaker F5-en
Alle reacties Link kopieren
zo, dikke mosterd
Alle reacties Link kopieren
haha, ja nogal denk ik
Alle reacties Link kopieren
hahahahaha!



Die van jou is moeilijker.



Lilith, loop je wat f5jes achter?
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
Ik nu dus ook
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
nee, ben nu wel bij.

geloof ik... :-s
Alle reacties Link kopieren
Kan ik douchen tussendoor
Alle reacties Link kopieren
Heb je hem zo moeilijk gemaakt dan?
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
Ik kom er niet uit,ga boodschappen doen nu.Misschien tot later:)
Alle reacties Link kopieren
Ik wist het nummer meteen.. dus alleen even een zin eruit gepikt.. Hmmz.. misschien te moeilijk. Ik laat jullie nog even zweten.



Oh het is een engelstalig nummer.
Alle reacties Link kopieren
Er zijn heul veul liedjes met Before the night ends of before the night is over
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
Dan moet je een beetje vrijere vertaling nemen.
Alle reacties Link kopieren
Andere zin, zelfde nummer:



Kom op schat laten we weggaan uit deze plaats
Alle reacties Link kopieren
Is het Billy Joel?
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
Nee
Alle reacties Link kopieren
Neil Young - come on baby lets go downtown?
Alle reacties Link kopieren
Nope
Alle reacties Link kopieren
*zucht*
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
zeker zucht....

Nu ga ik echt even naar de winkel anders hebben we morgen niks te eten
Alle reacties Link kopieren
Dolf, ben nu helemaal aan het bedenken waar jij heen gaat, welke supermarkt er in jouw buurt ligt en of we naar dezelfde gaan
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
Noez, ik zoek maar en zoek maar en ben al helemaal door mijn Engelse woordenschat heen haha
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
I heb wat geld wat ik heb gespaard..



nog een zin!
Alle reacties Link kopieren
Er begint mij iets te dagen...
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Fast car Tracy chapman

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven