de (r)emigranten gaan verder
donderdag 28 juli 2011 om 12:46
Waar ter wereld je ook woont, hier kun je je verhalen over je leven in binnen- en buitenland kwijt.
EDIT (19 oktober 2012):
Abusu: Noorwegen Nederland
Ainne: Ierland
Beleza: Japan
Caramella: Duitsland
Chicha: Tenerife
Discovery: Nederland
Dutchie: USA
Fladder: Nederland
Guiri: Spanje
HKGirl: Hongkong
Keranet: België
Lapin: Zwitserland Duitsland
Lila72: Frankrijk
Liubi: Duitsland Saudi Arabië
Mapleleaf: Canada
Nanien: Italië
Noppies: Oostenrijk
Nymeria: Engeland
Olifantjeinhetbos: Canada
Pompedon: Oostenrijk
Raccoon: USA
Seymour: Canada Nederland
SFO: USA
Snjokorn: IJsland Nederland
Sombrerito: Bolivia
Yette: Nederland
Snjókorn falla, á allt og alla
dinsdag 1 november 2011 om 20:56
Moonglade: nee helaas, geen nieuws op het werkzoekfront (alleen dat ik weer afgewezen ben en dat de procedure dusdanig vreemd was dat ik er een officiele klacht over heb ingediend....).
Chicha: leuk!!!! Weekendje Londen.
Komend weekend hebben we hier een groot personeelsfeest (zit in de organisatiecomissie), de voorbereidingen waren erg grappig (zijn een video aan het maken en daarvoor heb ik een uurtje of wat voor lijk gespeeld (staat uitgebreider op WW) ).
Seymour: Vervelend dat het niet zo leuk meer is/gaat op je werk. 2 of 3,5 uur rijden scheelt nogal niet zeg.
Ik heb mijn "baas" (afdelingshoofd) ook als vriend op FB. Gelukkig kent ze geen nederlands (en anders heb ik WW om even flink te klagen).
Verder niet zoveel te melden hier. Het begint nu kouder te worden (ligt sneeuw in het noorden en westen) die noorderwind is wel frisjes op je wangen zo 's ochtends vroeg.
Chicha: leuk!!!! Weekendje Londen.
Komend weekend hebben we hier een groot personeelsfeest (zit in de organisatiecomissie), de voorbereidingen waren erg grappig (zijn een video aan het maken en daarvoor heb ik een uurtje of wat voor lijk gespeeld (staat uitgebreider op WW) ).
Seymour: Vervelend dat het niet zo leuk meer is/gaat op je werk. 2 of 3,5 uur rijden scheelt nogal niet zeg.
Ik heb mijn "baas" (afdelingshoofd) ook als vriend op FB. Gelukkig kent ze geen nederlands (en anders heb ik WW om even flink te klagen).
Verder niet zoveel te melden hier. Het begint nu kouder te worden (ligt sneeuw in het noorden en westen) die noorderwind is wel frisjes op je wangen zo 's ochtends vroeg.
Snjókorn falla, á allt og alla
woensdag 2 november 2011 om 04:58
Het gaat hier allemaal goed, Halloween weer gehad..nu de snoepjes nog:))
Snoj: balen dat het niet zo gaat met het werk. Het begint hier ook kouder te worden, het had afgelopen nacht gevroren. Ik hoop op een winter van drie jaar geleden toen lag er een ontzettend dik pak sneeuw..
Chicha: het werk gaat goed. Het is in iedergeval rustiger dan mijn andere baan en ook dichterbij huis..
SFO: heb ik vanavond nog gesproken..
Moonglade: om je verhaal te lezen moet ik weer terug en ben dan bang dat ik deze tekst kwijt ben..Ik hoop dat je helemaal ingeburgerd ben:))
Nou kat heeft vreemde fratsen..
Snoj: balen dat het niet zo gaat met het werk. Het begint hier ook kouder te worden, het had afgelopen nacht gevroren. Ik hoop op een winter van drie jaar geleden toen lag er een ontzettend dik pak sneeuw..
Chicha: het werk gaat goed. Het is in iedergeval rustiger dan mijn andere baan en ook dichterbij huis..
SFO: heb ik vanavond nog gesproken..
Moonglade: om je verhaal te lezen moet ik weer terug en ben dan bang dat ik deze tekst kwijt ben..Ik hoop dat je helemaal ingeburgerd ben:))
Nou kat heeft vreemde fratsen..
woensdag 16 november 2011 om 06:06
Ja, met die snoep van Halloween zijn we nog wel even bezig... Eerst worden alle lekkere dingen er tussen uit gegeten natuurlijk.
Zo, drukke week is weer voorbij. Ging op zich best wel want mijn baas heeft me ergens ingezet waar ik lekker alleen kon werken. Kan ik weer mijn hoofd een beetje vrij krijgen om uit te vinden wat ik nu wil qua werk maar ook met reisjes naar Nederland enzo. Mijn baas had wel veel meer werk voor me, maar dan werkdagen van 12.5 uur (!) en reistijden van drie uur. Heb vriendelijk bedankt en toen zei hij dat hij wel een advertentie op marktplaats zou zetten... Veel succes ermee.
Zo, drukke week is weer voorbij. Ging op zich best wel want mijn baas heeft me ergens ingezet waar ik lekker alleen kon werken. Kan ik weer mijn hoofd een beetje vrij krijgen om uit te vinden wat ik nu wil qua werk maar ook met reisjes naar Nederland enzo. Mijn baas had wel veel meer werk voor me, maar dan werkdagen van 12.5 uur (!) en reistijden van drie uur. Heb vriendelijk bedankt en toen zei hij dat hij wel een advertentie op marktplaats zou zetten... Veel succes ermee.
woensdag 16 november 2011 om 12:33
Goede zet Seymour!
Hier niet zoveel te melden. Nog steeds razend druk op werk. Sinds 1 oktober ook officieel manager van (nu 2, over 3 maanden 3) medewerkers geworden.
Mijn ouders waren hier van vrijdagnacht tot dinsdagavond en dat was gezellig. De jongste heeft hen om zn pootje gewonden door veel op schoot te liggen, heel hard te knorren en lief te spelen.
Ik heb behoorlijk veel heimwee op het moment en denk al veel na over hoe het zal zijn als ik over een jaar weer terug ben. Er ligt gelukkig zeer waarschijnlijk wel een hele leuke functie voor me klaar als ik terug kom.
Soms zou ik nu al terug willen ook al is Noorwegen hartstikke mooi en heb ik hier een goed leven.
Hier niet zoveel te melden. Nog steeds razend druk op werk. Sinds 1 oktober ook officieel manager van (nu 2, over 3 maanden 3) medewerkers geworden.
Mijn ouders waren hier van vrijdagnacht tot dinsdagavond en dat was gezellig. De jongste heeft hen om zn pootje gewonden door veel op schoot te liggen, heel hard te knorren en lief te spelen.
Ik heb behoorlijk veel heimwee op het moment en denk al veel na over hoe het zal zijn als ik over een jaar weer terug ben. Er ligt gelukkig zeer waarschijnlijk wel een hele leuke functie voor me klaar als ik terug kom.
Soms zou ik nu al terug willen ook al is Noorwegen hartstikke mooi en heb ik hier een goed leven.
WTF?
donderdag 17 november 2011 om 19:04
Heimwee naar Nederland, Abusu? Gefeliciteerd met je promotie!
Ja ik begin dingen na 2.5 jaar Canada ook wel te missen... Terrasje pakken, frikadel, AHbrood, haring eten, alle lieve babies van familie en vrienden die geboren zijn, maar ik voel me hier ook zo thuis... Ik ben van plan om naar Nederland te gaan, maar het is zo'n geregel.
Ben nu bezig met een andere baan: spannend!
Ja ik begin dingen na 2.5 jaar Canada ook wel te missen... Terrasje pakken, frikadel, AHbrood, haring eten, alle lieve babies van familie en vrienden die geboren zijn, maar ik voel me hier ook zo thuis... Ik ben van plan om naar Nederland te gaan, maar het is zo'n geregel.
Ben nu bezig met een andere baan: spannend!
donderdag 17 november 2011 om 22:18
Seymour: zou je voor vakantie gaan naar Nederland of voorgoed? Ik vind dat jij het eigenlijk heel goed doet, petje af hoor.
Abusu: niet leuk heimwee, ik heb het jaren geleden ook zelf onder vonden. Maar er kan ook iets gebeuren dat je in een keer heimwee genezen bent. Ik hoop het laatste voor jouw.
Verder niet veel te vertellen: het is echt herfst hier. De tuinmannen hebben het druk in onze tuin. Soms denk ik weleens om met de tuinman te stoppen, maar als ik dit zie dan denk ik ben je gek:)))
Abusu: niet leuk heimwee, ik heb het jaren geleden ook zelf onder vonden. Maar er kan ook iets gebeuren dat je in een keer heimwee genezen bent. Ik hoop het laatste voor jouw.
Verder niet veel te vertellen: het is echt herfst hier. De tuinmannen hebben het druk in onze tuin. Soms denk ik weleens om met de tuinman te stoppen, maar als ik dit zie dan denk ik ben je gek:)))
maandag 21 november 2011 om 00:22
Heimwee heb ik eigenlijk nooit meer.
Ik moet me er tegenwoordig zelfs toe dwingen om af en toe eens naar de familie te bellen..
Wij gaan een paar daagjes naar NL met Sinterklaas, maar ik vind het eigenlijk een gedoe, blijf liever thuis.
Als ik er eenmaal ben vind ik het wel leuk maar dat gereis....
Abusu, je bent toch al over de helft? Joh, gewoon veel tripjes naar NL boeken, lang weekend af en toe. Je woont gelukkig niet erg ver weg.
Leuk van je promotie!
Er zijn vandaag verkiezingen in Spanje. Rechts heeft met een grote meerderheid gewonnen. Mijn verstand zegt dat het nodig is om de economie weer uit het slop te halen, hoop alleen dat ze niet teveel gaan hakken in de (toch al slechte) voorzieningen.
Nanien, Berlusconi is dan eindelijk afgetreden.... Er zal in Italie ook wel veel gaan veranderen in de komende tijd.
Eng allemaal.
Ik moet me er tegenwoordig zelfs toe dwingen om af en toe eens naar de familie te bellen..
Wij gaan een paar daagjes naar NL met Sinterklaas, maar ik vind het eigenlijk een gedoe, blijf liever thuis.
Als ik er eenmaal ben vind ik het wel leuk maar dat gereis....
Abusu, je bent toch al over de helft? Joh, gewoon veel tripjes naar NL boeken, lang weekend af en toe. Je woont gelukkig niet erg ver weg.
Leuk van je promotie!
Er zijn vandaag verkiezingen in Spanje. Rechts heeft met een grote meerderheid gewonnen. Mijn verstand zegt dat het nodig is om de economie weer uit het slop te halen, hoop alleen dat ze niet teveel gaan hakken in de (toch al slechte) voorzieningen.
Nanien, Berlusconi is dan eindelijk afgetreden.... Er zal in Italie ook wel veel gaan veranderen in de komende tijd.
Eng allemaal.
maandag 21 november 2011 om 19:56
Chicha, yup, de goede kant op! Nu kunnen de techneuten eindelijk alles recht zetten (of in elk geval een groot gedeelte, hoop ik). En ik heb geen illusies, ook hier zullen offers moeten worden gebracht, door iedereen, maar hopelijk vooral door de rijken (aangezien wij toch al een gedeelte dragen met de btw-verhoging) en de belastingontduikers!
woensdag 30 november 2011 om 21:18
*even inbreken*
Hey Raccoon, ik was benieuwd hoe het met je gaat en met je werk.
Drukke tijd gehad met Halloween, Thanksgiving e.d? En heel veel huizen hebben al de kerstversiering zie ik, ik word er wel heel vrolijk van.
Hier gaat het goed, man vindt het werk super, oudste praat beter Engels dan ik (precies zoals je zei), middelste wordt in dec 4, dus dan gaat ze daarna ook iedere dag naar preschool en de jongste is gewoon wild, haha.
Ik heb een artclass gedaan, was wel grappig! En naar Sinterklaas geweest bij the Dutchstore, haha met een Piet met witte nekrand, maar de kinderen geloven nog steeds. Of ze doen alsof.
Heel veel groetjes!
*breekt uit*
Hey Raccoon, ik was benieuwd hoe het met je gaat en met je werk.
Drukke tijd gehad met Halloween, Thanksgiving e.d? En heel veel huizen hebben al de kerstversiering zie ik, ik word er wel heel vrolijk van.
Hier gaat het goed, man vindt het werk super, oudste praat beter Engels dan ik (precies zoals je zei), middelste wordt in dec 4, dus dan gaat ze daarna ook iedere dag naar preschool en de jongste is gewoon wild, haha.
Ik heb een artclass gedaan, was wel grappig! En naar Sinterklaas geweest bij the Dutchstore, haha met een Piet met witte nekrand, maar de kinderen geloven nog steeds. Of ze doen alsof.
Heel veel groetjes!
*breekt uit*
donderdag 1 december 2011 om 21:16
Ska: leuk van je te horen. Met werk gaat het goed, werk nog niet zo heel veel uren maar ik vind het prima zo. Het is hier nog steeds een beetje druk, komt ook door werk van mijn man. Die is de laatste tijd ook vaak weg voor een tripje. Fijn dat het je man goed bevalt. Wij hebben as zondagmiddag een sinterklaasfeest, misschien ook een leuk idee voor jullie. Je kunt de link vinden via Facebook: Portland Dutch Conversation Group.
Fijn dat het jullie zo goed bevalt, nu ook heerlijk weer of niet dan. Wij hebben de tuin ook alweer in kerst stemming:)
Inderdaad: de kinderen hebben het sneller onder de knie dan volwassen..
Fijn dat het jullie zo goed bevalt, nu ook heerlijk weer of niet dan. Wij hebben de tuin ook alweer in kerst stemming:)
Inderdaad: de kinderen hebben het sneller onder de knie dan volwassen..
donderdag 1 december 2011 om 21:34
Hey Raccoon! Dat klinkt wel relaxed van je werk. En je man vaak weg voor een tripje voor het werk, vind je dat erg? Hier wordt mijn man best vaak gebeld om thuis nog door te werken. Ik weet ook nog niet of een jaar nog wel een jaar blijft, of een heeeel lang jaar gaat worden
Dat sinterklaasfeest heb ik ook een link van gekregen, ik weet nog niet of wij gaan, maar ik heb wel gehoord dat het superleuk is. Mijn man moet werken en ik weet niet of ik er zin in heb met mezelf en de kids.
We gaan zaterdag maar eens op pad voor kerstverlichting, en mijn man gaat met de buurman een boom omzagen.
Het weer is inderdaad heerlijk nu!
Ik had ook nog een tip gekregen over een kerstlichtjesding op de int. raceway, en die van Peacocklane, gaan jullie die ook doen? Heb je toch nog een beetje "Glow" meegemaakt .
Dat sinterklaasfeest heb ik ook een link van gekregen, ik weet nog niet of wij gaan, maar ik heb wel gehoord dat het superleuk is. Mijn man moet werken en ik weet niet of ik er zin in heb met mezelf en de kids.
We gaan zaterdag maar eens op pad voor kerstverlichting, en mijn man gaat met de buurman een boom omzagen.
Het weer is inderdaad heerlijk nu!
Ik had ook nog een tip gekregen over een kerstlichtjesding op de int. raceway, en die van Peacocklane, gaan jullie die ook doen? Heb je toch nog een beetje "Glow" meegemaakt .
donderdag 1 december 2011 om 22:28
Nee ik vind het niet erg dat mijn man voor een paar dagen weg is. Alleen deze keer is is hij er niet bij als mijn dochter jarig is, dat is een beetje minder. Leuk dat jullie misschien langer blijven, zou je het erg vinden om hier wat langer te blijven? Anders kom je alleen met de kids, voor alle kinderen een kadootje mee en ze hebben een geweldige middag en jij waarschijnlijk ook. Het is altijd heel gezellig en relaxt. Dit is trouwens het enigste wat ik met een Nederlandse groep doe. Ik heb de kerstlichtjesding nog nooit gezien. Wel gaan we ieder jaar naar de zoo, ik koop dan wel van te voren de kaartjes ectr..want het is dan ontzettend druk.
donderdag 1 december 2011 om 22:57
Oja, die zoo moest ik ook doen, zeiden ze.
Nee, ik zou het zeker niet erg vinden om langer te blijven, haha kunnen we onze tripjes wat meer verspreiden!
Weet je, de jongste is op het moment vrij druk, heel erg druk. Ik vind het heel vermoeiend, en als ik dan de hele middag met drie van die hypere kinderen op pad ben alleen, hmmm ik weet niet.
O, dat kerstlichtjesding, volgens mij mag je dan met je eigen auto op de racebaan, niet racen natuurlijk, en die hele track lang is dan versierd met lichtjes. PIR racetrack off I5, dat is het.
Zo, ik ga dochter maar eens uit school halen, voordat zoon dadelijk met de bus alweer thuis komt. (Wat is het toch makkelijk, hier soms!)
Nee, ik zou het zeker niet erg vinden om langer te blijven, haha kunnen we onze tripjes wat meer verspreiden!
Weet je, de jongste is op het moment vrij druk, heel erg druk. Ik vind het heel vermoeiend, en als ik dan de hele middag met drie van die hypere kinderen op pad ben alleen, hmmm ik weet niet.
O, dat kerstlichtjesding, volgens mij mag je dan met je eigen auto op de racebaan, niet racen natuurlijk, en die hele track lang is dan versierd met lichtjes. PIR racetrack off I5, dat is het.
Zo, ik ga dochter maar eens uit school halen, voordat zoon dadelijk met de bus alweer thuis komt. (Wat is het toch makkelijk, hier soms!)
vrijdag 2 december 2011 om 16:20
De zoo is echt leuk, moet je van te voren wel kaartjes voor de trein kopen. En op tijd komen om een parkeerplek te bemachtigen, anders moet je met een pendelbus.
Mijn zoon was ook ontzettend druk toen die klein was, ik zette hem meestal in de buggy dan zat hij lekker in zijn gevangenis. Maar snap je wel hoor, misschien gewoon proberen. De kids vinden het vast heel leuk en er zijn genoeg andere kinderen om mee te spelen. Ik moet hier snel verder, ze moeten naar school en vanavond vieren we met haar vrienden haar verjaardagsfeestje..in huis deze keer..
Mijn zoon was ook ontzettend druk toen die klein was, ik zette hem meestal in de buggy dan zat hij lekker in zijn gevangenis. Maar snap je wel hoor, misschien gewoon proberen. De kids vinden het vast heel leuk en er zijn genoeg andere kinderen om mee te spelen. Ik moet hier snel verder, ze moeten naar school en vanavond vieren we met haar vrienden haar verjaardagsfeestje..in huis deze keer..
dinsdag 6 december 2011 om 13:47
Hoi,
heb al even rond zitten kijken op verschillende topics en ik denk dat dit topic precies is wat ik zoek
Sinds 3 maanden woon/werk ik in het buitenland. De reden hiervoor is om de taal te leren, ik ben dus veel aan het studeren en tussendoor werk ik(au pair). Toch heb ik zoveel tijd over, ik verveel me echt rot en voel me zo nu en dan vreselijk eenzaam. Ik ben al aan het sporten(teamsport), ga 1x per week naar taalles en ken ook al wat mensen uit mijn omgeving. Maar op 1 of andere manier heb ik het gevoel dat hun leven al zo vol is en dat ik er niet meer in pas. Herkent iemand dit gevoel? Ik heb ook sterk het gevoel dat alles van mijn kant moet komen en ik wil me niet opdringen. Maar als ik zelf geen dingen voorstel, dan zit ik zoveel tijd thuis dat ik gek wordt.
heb al even rond zitten kijken op verschillende topics en ik denk dat dit topic precies is wat ik zoek
Sinds 3 maanden woon/werk ik in het buitenland. De reden hiervoor is om de taal te leren, ik ben dus veel aan het studeren en tussendoor werk ik(au pair). Toch heb ik zoveel tijd over, ik verveel me echt rot en voel me zo nu en dan vreselijk eenzaam. Ik ben al aan het sporten(teamsport), ga 1x per week naar taalles en ken ook al wat mensen uit mijn omgeving. Maar op 1 of andere manier heb ik het gevoel dat hun leven al zo vol is en dat ik er niet meer in pas. Herkent iemand dit gevoel? Ik heb ook sterk het gevoel dat alles van mijn kant moet komen en ik wil me niet opdringen. Maar als ik zelf geen dingen voorstel, dan zit ik zoveel tijd thuis dat ik gek wordt.
dinsdag 6 december 2011 om 15:35
Hoi Taara: ik ben ook ooit au pair geweest en had toen ook dat gevoel. Voornamelijk in het begin ben ik toen erg eenzaam geweest, maar op een gegeven moment begon dat toch te veranderen. Ik heb nooit geen contact gemaakt met andere au pairs want de meesten hadden alleen maar heimwee en dan word je eigen heimwee alleen maar erger.
Kun je je niet opgeven voor een paar korte cursussen, zoals bv een kookcursus? In welk land woon je en is het gezin leuk waar je werkt?
Ik begin over heimwee en daar heb jij gelukkig geen last van. Maar als je veel alleen zit kan dat natuurlijk op een gegeven moment wel mee gaan spelen. Het is niet eenvoudig om tussen de plaatselijke bevolking te komen.
Kun je je niet opgeven voor een paar korte cursussen, zoals bv een kookcursus? In welk land woon je en is het gezin leuk waar je werkt?
Ik begin over heimwee en daar heb jij gelukkig geen last van. Maar als je veel alleen zit kan dat natuurlijk op een gegeven moment wel mee gaan spelen. Het is niet eenvoudig om tussen de plaatselijke bevolking te komen.
dinsdag 6 december 2011 om 18:55
Raccoon, bedankt voor je reactie. Het is inderdaad geen heimwee, maar het is meer het gevoel niet nuttig te zijn en een beetje een leeg gevoel. Het gezin waarin ik werk is fantastisch gelukkig! Ik woon in Zwitserland dus ik ben zo weer thuis , maar dat wil ik niet te vaak doen want dan geef ik het geen kans voor mijn gevoel. Het grootste gemis is vrienden voor mij, in Nederland was er altijd iemand voor een borreltje, kopje thee, strandwandeling of gewoon even shoppen. Hier moet ik zelf al het contact opzoeken en dat voelt zo geforceerd.
Ik heb inderdaad niet aan een andere cursus gedacht, ik ga daar zeker eens naar kijken!
Ik heb verder niet veel contact met andere au pairs, het meeste contact is met mensen die vloeiend frans spreken. Ik spreek dit (nog) niet dus voel me vaak onbedoeld buitengesloten doordat ik niet alles kan volgen.
In welk land ben je au pair geweest en waar woon je nu?(als je het wilt vertellen natuurlijk)
Ik heb inderdaad niet aan een andere cursus gedacht, ik ga daar zeker eens naar kijken!
Ik heb verder niet veel contact met andere au pairs, het meeste contact is met mensen die vloeiend frans spreken. Ik spreek dit (nog) niet dus voel me vaak onbedoeld buitengesloten doordat ik niet alles kan volgen.
In welk land ben je au pair geweest en waar woon je nu?(als je het wilt vertellen natuurlijk)
woensdag 7 december 2011 om 14:14
Hoi iedereen, ik zal mezelf even introduceren in de groep, je kunt aan m'n naam al zien dat ik dus ellen heet en 28 jaar ben. Ik woon in Noorwegen, alweer een paar jaar, hier terecht gekomen vanwege de liefde.
Taara, ik herken je gevoel! (eenzaamheid, gevoel dat mensen al genoeg vrienden hebben en je zelf veel initiatief moet nemen etc) Ik ben zelf au-pair geweest, en toen had ik dat heel erg, maar ook hier in noorwegen heb ik het gehad. (en nog steeds af en toe) Ik vrees dat het overal is waar je nieuw bent en je niet door school of werk deel van een groep wordt.
De taalbarriëre is heel vervelend, maar er zit maar een ding op, gewoon doorbijten, uiteindelijk zul je de taal onder de knie hebben en dat scheelt al een hoop met contact maken met anderen.
Taara, ik herken je gevoel! (eenzaamheid, gevoel dat mensen al genoeg vrienden hebben en je zelf veel initiatief moet nemen etc) Ik ben zelf au-pair geweest, en toen had ik dat heel erg, maar ook hier in noorwegen heb ik het gehad. (en nog steeds af en toe) Ik vrees dat het overal is waar je nieuw bent en je niet door school of werk deel van een groep wordt.
De taalbarriëre is heel vervelend, maar er zit maar een ding op, gewoon doorbijten, uiteindelijk zul je de taal onder de knie hebben en dat scheelt al een hoop met contact maken met anderen.
youth is wasted on the young
woensdag 7 december 2011 om 15:08
Hoi Ellen,
'leuk' om te lezen dat het herkenbaar is. Het voelt gewoon alsof ik me constant moet opdringen en daar heb ik z'n hekel aan. Terwijl ik wel van alle kanten positieve reacties krijg als ik interesse toon of iets voorstel om te gaan doen. Ben ook heel erg mijn best aan het doen om de taal te leren, dus er is nog hoop
Bevalt het leven in Noorwegen je wel nu? Heb je het gevoel dat je je plaats een beetje heb gevonden daar?
'leuk' om te lezen dat het herkenbaar is. Het voelt gewoon alsof ik me constant moet opdringen en daar heb ik z'n hekel aan. Terwijl ik wel van alle kanten positieve reacties krijg als ik interesse toon of iets voorstel om te gaan doen. Ben ook heel erg mijn best aan het doen om de taal te leren, dus er is nog hoop
Bevalt het leven in Noorwegen je wel nu? Heb je het gevoel dat je je plaats een beetje heb gevonden daar?