Overig
alle pijlers
Het Indo-topic
vrijdag 13 april 2012 om 17:16
In 2007 is er al eens een dergelijk topic geweest, maar dat ging over Indo’s. Het zou leuk zijn als dit een topic werd VAN Indo’s.
Ik heb wel eens het gevoel dat bij veel Belanda’s de Indo-cultuur een beetje uit zicht begint te raken. De eerste generatie is natuurlijk aan het uitsterven, daarom wordt het steeds moeilijker nog verhalen uit de eerste hand te pakken te krijgen. De fameuze ‘tantes’ (die overigens, ook zo Indo, lang niet altijd familie hoeven te zijn) verdwijnen langzamerhand van het toneel en dat is ontzettend jammer, want velen van hen waren een soort bewakers van de cultuur.
Gelukkig wordt die cultuur toch nog wel op veel manieren overgedragen. Via de toko en de keuken, kijk maar in het Toko-topic op de Eten-pijler. Maar ook via festivals, zoals de jaarlijkse TongTong, lokaal georganiseerde pasars, die soms ware kumpulans worden van families, vrienden en kennissen. Of via mijn geliefde Werkgroep Indisch-Nederlandse Letteren van de letterenfaculteit in Leiden.
Maar er is niets zo ‘Indo’ (of Indonesisch for that matter) dan geschiedenis(sen) doorgeven door middel van verhalen. Ik vind het altijd leuk om te lezen dat de moeder van Yvonne Keuls haar nooit Yvonne noemde, maar ‘Angin’. “Want angin betekent wind, en de wind neemt de verhalen met zich mee”.
Het zou leuk zijn deze echt Indische traditie hier voort te zetten door hier je verhalen neer te zetten. Hoe gaat het toe in de Indo-families, de Indo-cultuur. Wat vind je leuk of juist niet leuk aan de muziek? Griezel je ook van line-dancen, of vind je het heerlijk?
Ik ben persoonlijk erg geïnteresseerd in WOII in Indonesië (toen nog Indië) en de bersiap.
Recepten en allerlei kook-wederwaardigheden en -vragen zijn ook zeer welkom, want de keuken, de dapur, is het hart van de Indo-cultuur.
Het spreekt natuurlijk vanzelf dat iedereen die iets met dit onderwerp heeft, van harte welkom is om mee te schrijven. Daar hoef je echt geen Indo voor te zijn. Dus voor iedereen: selamat datang!
Ik heb wel eens het gevoel dat bij veel Belanda’s de Indo-cultuur een beetje uit zicht begint te raken. De eerste generatie is natuurlijk aan het uitsterven, daarom wordt het steeds moeilijker nog verhalen uit de eerste hand te pakken te krijgen. De fameuze ‘tantes’ (die overigens, ook zo Indo, lang niet altijd familie hoeven te zijn) verdwijnen langzamerhand van het toneel en dat is ontzettend jammer, want velen van hen waren een soort bewakers van de cultuur.
Gelukkig wordt die cultuur toch nog wel op veel manieren overgedragen. Via de toko en de keuken, kijk maar in het Toko-topic op de Eten-pijler. Maar ook via festivals, zoals de jaarlijkse TongTong, lokaal georganiseerde pasars, die soms ware kumpulans worden van families, vrienden en kennissen. Of via mijn geliefde Werkgroep Indisch-Nederlandse Letteren van de letterenfaculteit in Leiden.
Maar er is niets zo ‘Indo’ (of Indonesisch for that matter) dan geschiedenis(sen) doorgeven door middel van verhalen. Ik vind het altijd leuk om te lezen dat de moeder van Yvonne Keuls haar nooit Yvonne noemde, maar ‘Angin’. “Want angin betekent wind, en de wind neemt de verhalen met zich mee”.
Het zou leuk zijn deze echt Indische traditie hier voort te zetten door hier je verhalen neer te zetten. Hoe gaat het toe in de Indo-families, de Indo-cultuur. Wat vind je leuk of juist niet leuk aan de muziek? Griezel je ook van line-dancen, of vind je het heerlijk?
Ik ben persoonlijk erg geïnteresseerd in WOII in Indonesië (toen nog Indië) en de bersiap.
Recepten en allerlei kook-wederwaardigheden en -vragen zijn ook zeer welkom, want de keuken, de dapur, is het hart van de Indo-cultuur.
Het spreekt natuurlijk vanzelf dat iedereen die iets met dit onderwerp heeft, van harte welkom is om mee te schrijven. Daar hoef je echt geen Indo voor te zijn. Dus voor iedereen: selamat datang!
vrijdag 13 april 2012 om 22:23
quote:blijfgewoonbianca schreef op 13 april 2012 @ 22:18:
Ik heb vroeger een Indisch dametje verzorgd; veel " Adoeh " en ze had ons allemaal " Nina Bobo " leren zingen.
Nina bobo oh nina bobo kalau tidak bobo digigit nyamuk. Marilah bobo oh nona manis, kalau tidak bobo digigit nyamuk. Slaap meisje, oh slaap, meisje als je niet gaat slapen, zul je door een mug gestoken worden. Laten we gaan slapen, oh lief meisje, als je niet gaat slapen, zul je door een mug gestoken worden.
Nu ik het zo zie staan besef ik dat ik altijd iets heb gezongen wat er vaag op leek
Dank, BGB, dat was nou net zo'n tekstje dat ik nog zocht.
"Gezongen wat er vaag op leek", google eens op "mondegreens", er gaan werelden voor je open.
Ik heb vroeger een Indisch dametje verzorgd; veel " Adoeh " en ze had ons allemaal " Nina Bobo " leren zingen.
Nina bobo oh nina bobo kalau tidak bobo digigit nyamuk. Marilah bobo oh nona manis, kalau tidak bobo digigit nyamuk. Slaap meisje, oh slaap, meisje als je niet gaat slapen, zul je door een mug gestoken worden. Laten we gaan slapen, oh lief meisje, als je niet gaat slapen, zul je door een mug gestoken worden.
Nu ik het zo zie staan besef ik dat ik altijd iets heb gezongen wat er vaag op leek
Dank, BGB, dat was nou net zo'n tekstje dat ik nog zocht.
"Gezongen wat er vaag op leek", google eens op "mondegreens", er gaan werelden voor je open.
vrijdag 13 april 2012 om 22:31
vrijdag 13 april 2012 om 22:33
quote:lionlily schreef op 13 april 2012 @ 22:28:
Mijn favoriete eten is trouwens tempeh goreng. Daar kan ik bakken van wegstouwen achter mijn bureau, aan tafel, in de file en voor de tv. Ik ruik dus als een echte Indo altijd naar knoflook...
Wat is jullie favoriete gerecht?Tempeh goreng hoe? Mijn Indonesische vriendin eet tempeh goreng bij de kapper (echt!), gewoon kaal gefrituurde plakjes met een schaaltje rauwe ongesneden rawit ernaast. Jummie.
Mijn favoriete eten is trouwens tempeh goreng. Daar kan ik bakken van wegstouwen achter mijn bureau, aan tafel, in de file en voor de tv. Ik ruik dus als een echte Indo altijd naar knoflook...
Wat is jullie favoriete gerecht?Tempeh goreng hoe? Mijn Indonesische vriendin eet tempeh goreng bij de kapper (echt!), gewoon kaal gefrituurde plakjes met een schaaltje rauwe ongesneden rawit ernaast. Jummie.
vrijdag 13 april 2012 om 22:36
quote:lionlily schreef op 13 april 2012 @ 22:28:
Mijn favoriete eten is trouwens tempeh goreng. Daar kan ik bakken van wegstouwen achter mijn bureau, aan tafel, in de file en voor de tv. Ik ruik dus als een echte Indo altijd naar knoflook...
Wat is jullie favoriete gerecht?Ikzelf: sambal goreng telor, als ik het zelf maak .
Mijn favoriete eten is trouwens tempeh goreng. Daar kan ik bakken van wegstouwen achter mijn bureau, aan tafel, in de file en voor de tv. Ik ruik dus als een echte Indo altijd naar knoflook...
Wat is jullie favoriete gerecht?Ikzelf: sambal goreng telor, als ik het zelf maak .
vrijdag 13 april 2012 om 22:39
Als je droomt dat je een tand verliest gaat er iemand dood. Stroop susu met melk. Wajangpoppen van poppenspelers die door toeristen gekocht en in huis gezet worden. Dat is zo fout, daar huizen kwade geesten in. Met de sappolidi door het huis wapperen. Stinkboontjes en smeerproppen. Allemaal familie met namen als: Nono, Bangbang, Toetie.
vrijdag 13 april 2012 om 22:54
Leuk een Indo-topic. Ik woon inmiddels bijna 3 jaar samen met mijn half indo, half NL vriend. Maar de Indo kant in hem is erg aanwezig haha. Heerlijk die grote Indo familie eromheen. Morgen toevallig komt iedereen weer eens bij elkaar om te eten, te zingen en gewoon samen te zijn.
We zijn een jaar geleden op vakantie geweest naar Indonesië: Java, Bali, Lombok, Gili-eilanden. Was fantastisch en vriendlief voelde het als thuiskomen.
Oh ja, en mijn favoriete indo-eten is Gado Gado. Maar ik smikkel van bijna alles (Durian, getver).
Ik lees mee.
We zijn een jaar geleden op vakantie geweest naar Indonesië: Java, Bali, Lombok, Gili-eilanden. Was fantastisch en vriendlief voelde het als thuiskomen.
Oh ja, en mijn favoriete indo-eten is Gado Gado. Maar ik smikkel van bijna alles (Durian, getver).
Ik lees mee.
zaterdag 14 april 2012 om 08:18
zaterdag 14 april 2012 om 08:41
Ha Missy, opgeknapt?
Ik ben ook meerdere malen op Bali geweest, maar geef mij Java maar. In de verste verte niet zo mooi als Bali, maar 'echter'. Op veel plaatsen afgrijselijk druk, soms vies, maar fascinerend. Zodra je de toeristische bezienswaardigheden links kunt laten liggen (tja, je moet ze toch één keer gezien hebben), kan je aan het 'normale' Java beginnen. Wij logeren nog wel eens bij vrienden van ons in Semarang, leuke stad. Maar panas sekali hoor, heet heet heet. Ik geloof dat het de heetste stad op Java is.
Jakkes, ik krijg weer eens heimwee!
Ik ben ook meerdere malen op Bali geweest, maar geef mij Java maar. In de verste verte niet zo mooi als Bali, maar 'echter'. Op veel plaatsen afgrijselijk druk, soms vies, maar fascinerend. Zodra je de toeristische bezienswaardigheden links kunt laten liggen (tja, je moet ze toch één keer gezien hebben), kan je aan het 'normale' Java beginnen. Wij logeren nog wel eens bij vrienden van ons in Semarang, leuke stad. Maar panas sekali hoor, heet heet heet. Ik geloof dat het de heetste stad op Java is.
Jakkes, ik krijg weer eens heimwee!
zaterdag 14 april 2012 om 08:44
zaterdag 14 april 2012 om 08:49
Weet je mij opvalt, ik vind het lieve mensen hoor en heel gastvrij, dat ze toch moeite hebben met Nederlanders. Ik kan het niet goed uitleggen maar zo voelt het voor mij, mijn vriendin (indo) stapt vrijwel nooit op mijn Nederlandse vrienden af voor een praatje. Mijn Nederlandse vrienden stappen gelukkig wel snel op haar af.
zaterdag 14 april 2012 om 08:53
zaterdag 14 april 2012 om 09:01
quote:lionlily schreef op 13 april 2012 @ 21:00:
Hier een Indo, 3e generatie alweer, en ik spreek helaas geen Bahasa. Mijn oma had zo'n heimwee dat ze nooit meer Maleis heeft willen spreken. Mijn vader spreekt het dus ook niet...
Maar veel verhalen en veel emotionele band met Indie. Fijn topic!
Bij mijn oma net zo. Mijn moeder spreekt het daardoor ook niet vloeiend meer, maar mijn broertje daarentegen weer wel, die heeft het geleerd van andere familieleden en vrienden.
Die ziet er echt uit als een Indo overigens, terwijl ik alleen de 'ogen' heb
Hier een Indo, 3e generatie alweer, en ik spreek helaas geen Bahasa. Mijn oma had zo'n heimwee dat ze nooit meer Maleis heeft willen spreken. Mijn vader spreekt het dus ook niet...
Maar veel verhalen en veel emotionele band met Indie. Fijn topic!
Bij mijn oma net zo. Mijn moeder spreekt het daardoor ook niet vloeiend meer, maar mijn broertje daarentegen weer wel, die heeft het geleerd van andere familieleden en vrienden.
Die ziet er echt uit als een Indo overigens, terwijl ik alleen de 'ogen' heb
