Home Kinderen Hoe te schrijven?

Kinderen alle pijlers

Relaties

Werk & Studie

Geld & Recht

Reizen

Seks

Gezondheid

Coronavirus COVID-19

Overig

Actueel

Oekraïne

Entertainment

Lijf & Lijn

Kinderen

Digi

Eten

Mode & Beauty

Zwanger

Psyche

Thuis

Klussen

Sport

Contact

Viva zoekt

Aangeboden

Gevraagd

Horen

Doen

Zien

Lezen

Hoe te schrijven?

24-08-2010 12:40 33 berichten

Anoniem_111692 dinsdag 24 augustus 2010 om 12:40

Help

Hoe te schrijven: Bjorn of Björn?!

De uitspraak zou moeten niet zijn Bjorren.

Lastig hoor, wel of geen trema.

Anoniem_107317 dinsdag 24 augustus 2010 om 12:52

Ik denk met een trema, dan wordt het volgens mij Bjurren.

Anoniem_110261 dinsdag 24 augustus 2010 om 12:53

Ik denk dat dat trema niet uitmaakt voor de uitspraak hier in NL. van deze naam.

Banba dinsdag 24 augustus 2010 om 12:53

De uitspraak zou moeten niet zijn Bjorren?

Bedoel je dat het niet als Bjorren uitgesproken moet worden?

Maar hoe dan wel?

Volgens mij spreek je Björn uit als Bjurn en Bjorn als Bjorn.

The time is now

Gamayun dinsdag 24 augustus 2010 om 12:54

Björn is 'bjurren' en Bjorn 'bjorren', toch?

There is freedom waiting for you, on the breezes of the sky, and you ask: "What if I fall?" Oh but my darling, what if you fly? - Erin Hanson

Anoniem_86765 dinsdag 24 augustus 2010 om 12:54

Eens met Banba!

Anoniem_38339 dinsdag 24 augustus 2010 om 12:54

Ik zou Björn uitspreken als Bjurn en Bjorn als Bjorn

Tia.Dalma dinsdag 24 augustus 2010 om 12:55

Mag dat typisch Hollandse -ren er sowieso af? *ril* -D

Gewoon Bjorn of Bjurn dus....

Anoniem_38339 dinsdag 24 augustus 2010 om 12:55

quote:Minoutje schreef op 24 augustus 2010 @ 12:54:

Eens met Banba!Dat dus

Anoniem_110840 dinsdag 24 augustus 2010 om 12:55

quote:heleen1234 schreef op 24 augustus 2010 @ 12:53:

Ik denk dat dat trema niet uitmaakt voor de uitspraak hier in NL. van deze naam.Ik denk dus van wel. Met trema wordt het Bjurn. Dus als jij de naam niet uitgesproken wil hebben als Bjorren, dan moet je dus wel een trema gebruiken.

Anoniem_78097 dinsdag 24 augustus 2010 om 12:59

Met trema zeg ik Bjurn, zonder Bjorn.

Anoniem_111542 dinsdag 24 augustus 2010 om 12:59

Waar komt die -ren vandaan? Brrr.....

Het is toch gewoon bjurn (met trema) en bjorn (zonder trema).

reizigster2004 dinsdag 24 augustus 2010 om 13:02

Nou je zou ze de kost moeten geven hoor, de mensen die er Bjurren van maken, brrrrr..... Wij vonden Björn een ontzettend leuke naam (die achteraf ook heel goed bij ons zoontje had gepast), maar durfden hem niet zo te noemen omdat we al helemaal zagen aankomen dat het dan Bjurren zou worden. Nu heeft hij deze naam als tweede naam gekregen en idd, als mensen het horen en herhalen, krijgt hij de 'ren' er gratis bij.

Anoniem_656af95ca288e dinsdag 24 augustus 2010 om 13:03

Bjurren? Inderdaad, waar komt die -ren vandaan?

Bjurren drinkt melluk.

Anoniem_6403642bd375b dinsdag 24 augustus 2010 om 13:04

Idd Bjorn of Bjurn.

Anoniem_6403642bd375b dinsdag 24 augustus 2010 om 13:04

In het parruk.

Anoniem_19971 dinsdag 24 augustus 2010 om 13:06

met un rietjuh.

Anoniem_656af95ca288e dinsdag 24 augustus 2010 om 13:06

In mijn regio slikt men de laatste lettergreep in, dus "Bjurren" zal je hier niet horen. En "melluk" ook niet.

Buffy_the_cat dinsdag 24 augustus 2010 om 13:13

Björn is een Zweedse naam, die met trema wordt geschreven en dan wordt uitgesproken als Bjurn. Dezelfde naam wordt in Denemarken en Noorwegen geschreven met ø, dus Bjørn. En het betekent "beer".

Anoniem_6403642bd375b dinsdag 24 augustus 2010 om 13:16

quote:danivo schreef op 24 augustus 2010 @ 13:06:

met un rietjuh.

Anoniem_91568 dinsdag 24 augustus 2010 om 13:17

Volgens mij spreek je Björn altijd uit als Bjurn en Bjorn als Bjorn en is de uitspraak Bjurren of Bjorren gewoon verkeerd.

Anoniem_111692 dinsdag 24 augustus 2010 om 13:22

Dat Bjorren, was alleen maar om de uitspraak te verduidelijken.

Natuurlijk schrijf je dat niet zo.

Ik zocht bevestiging om Björn te schrijven.

We begonnen ineens te twijfelen.

Thanks

Tia.Dalma dinsdag 24 augustus 2010 om 13:23

quote:Vraagje1234 schreef op 24 augustus 2010 @ 13:22:

Dat Bjorren, was alleen maar om de uitspraak te verduidelijken.

Natuurlijk schrijf je dat niet zo.

Ons punt was nou juist dat het niet ook zo uitspreekt...

Anoniem_656af95ca288e dinsdag 24 augustus 2010 om 13:26

Natuurlijk schrijf je dat niet zo, maar zo spreek je het ook niet uit.

Anoniem_111271 dinsdag 24 augustus 2010 om 13:31

Dat 'ren' in de uitspraak erachter vind ik zonde!

Ik vind het lelijk klinken. Op die manier wordt de best leuke naam ineens heel erg ordinair.

Hij valt dan in de categorie: Brajun (Brian) en Dejeesun (Jason).

Hoe te schrijven?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

Onzinnige ergernissen

Maak een ander woord van minimaal de laatste 3 letters / 38

Ik doe het, doe jij het ook?

Puber met smetvrees, tips

Ervaringen antidepressiva

Aanraders Duitse supermarkt

Welke film heb je voor het laatst gezien? Deel 3

Risico zwangerschap door voorvocht?

Situatie Midden-Oosten IX

Vreemde familie

Hoe te schrijven?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten. Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Actieve topics

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.