Overig
alle pijlers
Accent afleren?
zaterdag 11 oktober 2008 om 22:33
Ik was hevig verontwaardigd over het interview met Sergio Herman en Ellemieke Vermolen in de Viva van deze week. ,,Toen hij zijn mond opendeed, schrok ik van zijn Zeeuwse accent. Hij werkt er nu aan en het klinkt al veel beter,'' blaat Ellemieke. Waarom zou die jongen z'n accent moeten afleren, vraag ik mij af. En hoe moet ie dan gaan praten? Vreemd, heel vreemd. Wat vinden jullie van zo'n opmerking?
't Is al met al een heel gedoe
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:10
Sja, Ben een friese groningse en heb in Amsterdam gestudeerd (onder andere) Mijn moedertaal is Fries, spreek ook pas nederlands vanaf m'n 4e. Maar toch kun je niet zeggen dat ik een uitgesproken fries accent heb (af en toe schiet er een friesisme doorheen)
In de periode dat ik Amsterdam heb gestudeerd, ben ik regelmatig verbaasd aangekeken als ik vertelde dat ik uit Friesland kom (jeeeej dat hoor je dus echt niet) ben vanuit daar in Groningen komen wonen en heb ook woorden, uitdrukkingen ed vanuit het gronings overgenomen. Als ik al met een accent praat, is dat een noordelijk accent. Maar het maakt me niet dom of achterlijk. Als je mensen al veroordeelt puur en alleen om het feit dat ze met een bepaalde tongval spreken......dat vind ik dom en ontzettend oppervlakkig en voor mij de moeite niet waard om er energie in te willen steken om ze van gedachten te doen willen veranderen.
In de periode dat ik Amsterdam heb gestudeerd, ben ik regelmatig verbaasd aangekeken als ik vertelde dat ik uit Friesland kom (jeeeej dat hoor je dus echt niet) ben vanuit daar in Groningen komen wonen en heb ook woorden, uitdrukkingen ed vanuit het gronings overgenomen. Als ik al met een accent praat, is dat een noordelijk accent. Maar het maakt me niet dom of achterlijk. Als je mensen al veroordeelt puur en alleen om het feit dat ze met een bepaalde tongval spreken......dat vind ik dom en ontzettend oppervlakkig en voor mij de moeite niet waard om er energie in te willen steken om ze van gedachten te doen willen veranderen.
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:11
quote:Digitalis schreef op 11 oktober 2008 @ 23:10:
Sja ik moet toch iemand noemen die netjes spreekt? Netjes in ieder geval. Geen kak-r, niet bestaande r, geen rare klanken, geen afgemeten zinnen, geen onverstaanbare woorden, gewoon ABN.geen rare klanken? Ehm tja meningen verschillen zullen we maar zeggen.
Sja ik moet toch iemand noemen die netjes spreekt? Netjes in ieder geval. Geen kak-r, niet bestaande r, geen rare klanken, geen afgemeten zinnen, geen onverstaanbare woorden, gewoon ABN.geen rare klanken? Ehm tja meningen verschillen zullen we maar zeggen.
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:11
Ik ben half Frans (F) /Vlaams Brabantse (B) en allicht heb ik een accent, Holllands klink ik helemaal al niet.
Het is te zeggen wanneer ik Nederlands spreek, hoor je dat ik Vlaams Brabantse ben ; wanneer ik Frans spreek, klink ik niet als een Franstalige Belgische maar als een Française.
Accenten horen bij de taal.
Het is te zeggen wanneer ik Nederlands spreek, hoor je dat ik Vlaams Brabantse ben ; wanneer ik Frans spreek, klink ik niet als een Franstalige Belgische maar als een Française.
Accenten horen bij de taal.
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:12
Tja, ik vind het dédain wat eruit spreekt zo storend, hè. Ik heb in Amsterdam gestudeerd en een studiegenote kwam uit Limburg. Echt dagelijks bouwden de andere studenten haar na als ze iets had gezegd met die zachte 'g'. Ik schaamde me daar echt plaatsvervangend voor. Laat mensen gewoon in hun waarde. Dat zou ik ook graag tegen Ellemieke willen zeggen.
't Is al met al een heel gedoe
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:12
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat praten
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat praten
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:13
quote:elninjoo schreef op 11 oktober 2008 @ 23:12:
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat pratendat kun je niet menen...
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat pratendat kun je niet menen...
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:14
quote:elninjoo schreef op 11 oktober 2008 @ 23:12:
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat pratenDus die moeten maar een andere taal gaan spreken dan hun moeders taal?
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat pratenDus die moeten maar een andere taal gaan spreken dan hun moeders taal?
... ze is nogal met de R(uh) R(uh), is dat ook ABN vind je?
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:14
Ik heb ergens gestudeerd waar eigenlijk alle accenten voorkwamen en dat was ook wal grappig.
Net zoals het leuk was om te merken dat uitdrukkingen die je als normaal beschouwde tot die tijd, door anderen niet begrepen werden.
Ben zelf blij dat ik van mijn accent vrij makkelijk kan omschakelen naar ABN (wat dan door zuiderlingen wel als Amsterdams bestempeld wordt.. maar ok)
Vind het soms meer storend als iemand overdreven ABN probeert te spreken. Dus zo´n koorballentaaltje met een Twentse tongval ofzo.
Dan liever gewoon Twents.
Net zoals het leuk was om te merken dat uitdrukkingen die je als normaal beschouwde tot die tijd, door anderen niet begrepen werden.
Ben zelf blij dat ik van mijn accent vrij makkelijk kan omschakelen naar ABN (wat dan door zuiderlingen wel als Amsterdams bestempeld wordt.. maar ok)
Vind het soms meer storend als iemand overdreven ABN probeert te spreken. Dus zo´n koorballentaaltje met een Twentse tongval ofzo.
Dan liever gewoon Twents.
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:15
quote:elninjoo schreef op 11 oktober 2008 @ 23:12:
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat praten
Tja wij spreken nu eenmaal zo plat als een dubbeltje thuis
Vind dat zelf ook niet storend als diegene ook nog maar normaal Nederlands kan praten, al dan niet met accent.
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat praten
Tja wij spreken nu eenmaal zo plat als een dubbeltje thuis
Vind dat zelf ook niet storend als diegene ook nog maar normaal Nederlands kan praten, al dan niet met accent.
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:15
quote:elninjoo schreef op 11 oktober 2008 @ 23:12:
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat pratenI rest my case
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat pratenI rest my case
Ja, dat vind ik echt.
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:16
quote:Digitalis schreef op 11 oktober 2008 @ 23:14:
[...]
Heb jij mij ooit horen spreken dan? Ik spreek gewoon ontzettend mooi netjes Nederlands. Punt.Ik dacht dat jij nog aan de koningin refereerde als uitgangspunt voor netjes Nederlands. Ik spreek met een accent, maar al die eigenschappen krijg ik ook complimentjes over, ondanks mijn accent....
[...]
Heb jij mij ooit horen spreken dan? Ik spreek gewoon ontzettend mooi netjes Nederlands. Punt.Ik dacht dat jij nog aan de koningin refereerde als uitgangspunt voor netjes Nederlands. Ik spreek met een accent, maar al die eigenschappen krijg ik ook complimentjes over, ondanks mijn accent....
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:16
quote:elninjoo schreef op 11 oktober 2008 @ 23:12:
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat pratensorry hoor, maar limburgs is mijn moedertaal en ik ga niet na 29 jaar opeens ABN spreken met mijn familie en vrienden uit mijn geboortedurp.
de koningin spreekt met 'n raar bekakt accent
overigens, ik vind dat er 'n groot verschil zit tussen 'n accent en dialect spreken
van sommige mensen schrik ik echt als ze opeens aan de telefoon met hun moeder ofzo overschakelen op zeeuws terwijl je daarvoor nog gewoon abn met elkaar zat te praten
vind dat dus echt te erg dat ze blijkbaar in de familie zo plat pratensorry hoor, maar limburgs is mijn moedertaal en ik ga niet na 29 jaar opeens ABN spreken met mijn familie en vrienden uit mijn geboortedurp.
Je moet soms vallen om weer leren op te staan
zaterdag 11 oktober 2008 om 23:17
quote:kitje schreef op 11 oktober 2008 @ 23:14:
[...]
Dus die moeten maar een andere taal gaan spreken dan hun moeders taal?abn is onze taal hier in nederland, dat die friezen nu een uitzonderingspositie willen met hun aparte landje en taaltje dat is tot daar aan toe, maar beschaafde nederlanders die zwaar plat gaan praten vind ik echt niet kunnen, komt zo ongeschoold over
[...]
Dus die moeten maar een andere taal gaan spreken dan hun moeders taal?abn is onze taal hier in nederland, dat die friezen nu een uitzonderingspositie willen met hun aparte landje en taaltje dat is tot daar aan toe, maar beschaafde nederlanders die zwaar plat gaan praten vind ik echt niet kunnen, komt zo ongeschoold over
