Herken je de regels? Win dan de pegels!

04-12-2009 20:15 699 berichten
Alle reacties Link kopieren
Omdat jullie zo houden van topics met hellllllppppp in de titel



Mijn broertje en ik spelen een spelletje, we geven elkaar een zin uit een liedje, vertaald, en dan moet de ander raden welk liedje. Ik zit nu al een hele tijd te googlen op zijn laatste opgave, maar kom er echt niet uit. Simbatje kwam op het lumineuze idee om het jullie deskundigen te vragen.



Dus: Ik ben je vrijbrief om het rustig aan te doen



Uit welk liedje is dat? Waarschijnlijk Engelstalig, en een ongeschreven regel is dat het wel een soort van 'klassieker' moet zijn, maar dat is een ruim begrip bij ons
Mi zo zo\'n meid, dor kande joare mi veuruit
Alle reacties Link kopieren
Zing vecht huil bid lach werk en bewonder
jeej goed

zat aan acda en de munnik te denken, zo lastig he, je kent het maar dan..
Alle reacties Link kopieren
Maar de film is verschrikkelijk saai

Omdat ik hem tien of meer keer heb geschreven
Alle reacties Link kopieren
Nu ben ik ook naar bed trouwens! (M'n man zal zich wel afvragen waarom het afsluiten van de pc zo lang moet duren.. )



Leuk topic!
Alle reacties Link kopieren
Bowie?
Those dresses and skirts make you look so gloriously girlie, my darlings.
Alle reacties Link kopieren
Life on Mars?
Those dresses and skirts make you look so gloriously girlie, my darlings.
Ja, bowie life on mars
life on mars
Alle reacties Link kopieren
Sjgoet, Jasmine!
te laaaaaat

Alle reacties Link kopieren
Je zegt dat je toch om me geeft

Maar je hart en ziel hebben het nodig om vrij te zijn
anoniem_32824 wijzigde dit bericht op 05-12-2009 00:58
Reden: betere vertaling
% gewijzigd
Those dresses and skirts make you look so gloriously girlie, my darlings.
You Keep me hanging on
you keep me hanging on, supremes
Alle reacties Link kopieren
ja alweer goed!
Those dresses and skirts make you look so gloriously girlie, my darlings.
Waar de zon nooit schijnt zou ik de hele nacht bibberen
Alle reacties Link kopieren
Borrie, je bent wel een beetje de Joop Zoetemelk van het topic
Wel een beetje rare tekst, bij nader inzien
Mwoh, dat lijkt me een understatement
Alle reacties Link kopieren
where did you sleep last night (gegoogled heb verder geen idee )
Those dresses and skirts make you look so gloriously girlie, my darlings.
is dat nirvana???
ja dus



Stom is dat van die liedjes die je helemaal uit je hoofd kent...



My girl my girl don't lie to me..
My girl van nirvana inderdaad
Alle reacties Link kopieren
Als t werkelijk Nirvana is mag Borrie want ik heb alleen maar gegoogeld
Those dresses and skirts make you look so gloriously girlie, my darlings.
Zelfs als het een nummer is dat ik niet hoef te googelen ben ik nog een Joop!
Zal ik?





Ik was nooit trouw.

En ik was er nooit een die je kon vertrouwen.

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven