Spaanse hond

31-08-2012 15:21 82 berichten
Alle reacties Link kopieren
Wij krijgen mogelijk een spaanse hond en nu ben ik 'n naam aan 't bedenken.

Weet iemand een leuke spaanse naam of een leuke vertaling.

Onze andere hond komt uit griekenland en haar naam is een griekse godin.



En ja, voordat de discussie losbarst, ik weet dat de asiels hier ook vol zitten en toch gaan wij voor deze hond.

ik heb in mijn leven 6 honden gehad waarvan 4 nederlandse asielhonden en 2 buitenlandse, dus ik heb al vaak een hond uit 't asiel gehad.



Maar als iemand een leuke naam weet dan hoor ik 't graag.
Misschien klopt het niet allemaal, maar het is wel waar
Porte de mosca.



Betekend, Mien de Vlieg.



Mosca op zich is ook wel leuk, dan heet ze Vlieg.
Alle reacties Link kopieren
quote:chartreuse schreef op 31 augustus 2012 @ 16:20:



Perdita komt uit engelse taalgebieden, betekent ook "verloren" maar is ook de naam van 'n maan van Uranus.



Het is ook de naam van de moederhond uit 101 Dalmatiërs
Alle reacties Link kopieren
Chica, Lola, Coco, Juanita, Lolita, Pepita, Tierra, Rosita, Pancha
Alle reacties Link kopieren
Torro

Filomena

Maria del mar

Maria del sol

Española

Españolita

Pollo (poyo zeggen he niet al la nederlands po ll o)

Pollita

Nena
Alle reacties Link kopieren
quote:Gwendolyn schreef op 31 augustus 2012 @ 23:46:

Wat leuk, dat je naast een Griekse ook een Spaanse hond krijgt.



Mijn oudste (Podenco kruising) is een Spaanse en sinds vier jaar loopt er ook een Griekse bordercollie kruising bij ons rond.



Vind het dus wel grappig dat jij ook een Spaanse en een Griekse hond krijgt.



Qua namen kan ik je niet verder helpen. Mijn oudste hond had de naam Bambina toen we haar kregen, en dat vond ik dus verschrikkelijk. Ze heeft nu een Friese meisjesnaam, dus helemaal niks Spaans aan.



Overigens vind ik van alle al geopperde namen Zorra echt het leukst.Grappig mijn griekse hond is ook een kruising border collie,
Misschien klopt het niet allemaal, maar het is wel waar
Carmen
Alle reacties Link kopieren
quote:amapola schreef op 31 augustus 2012 @ 16:28:

[...]





Zorra betekent letterlijk vrouwtjes vos, maar het is een scheldnaam en betekend hetzelfde als bitch, hoer etc.



Och jee, ik ken een vrouw die zo heet!

Ik scheld haar dus steeds uit als ik haar bij haar naam noem?

Mijn hond heet Frieda (Farida Latina Suáres), ze is Mexicaans.

Ok, ik wrijf over mijn hart, je mag Frieda ook gebruiken......





Pilar.





Oh, mosterd, Branwen was me al voor.
Alle reacties Link kopieren
Mijn spaanse hond heette Enya voordat ze hier kwam. Maar ik heb haar anders genoemd: Sokkie. Het is gewoon een sokje om te zien, een zachtmoedig warrig pluizengezichtje met pluizige pootjes en freggeloren.



Maar je moet een hond eerst kennen eigenlijk voordat je er een passende naam bij vindt denk ik. Zo heb ik het tenminste altijd gedaan.
Is het een gallo? Dan gewoon gallo?
Alle reacties Link kopieren
Vida = leven
Alle reacties Link kopieren
Bella, schoonheid dus ;) Bekt in het nederlands ook lekker
Alle reacties Link kopieren
Yaya = een koosnaam voor abuela wat oma betekent.



Milagros = wonder



Eloisa



Paquita



En zo ken ik er nog tig :-)



Succes met La Perrita Española
Alle reacties Link kopieren
Gomez de Segura Reserva





Cava Grans Moments Brut
Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.
Alle reacties Link kopieren
Mario Gomez
Nadal
Alle reacties Link kopieren
quote:iones schreef op 01 september 2012 @ 17:03:

Mijn spaanse hond heette Enya voordat ze hier kwam. Maar ik heb haar anders genoemd: Sokkie. Het is gewoon een sokje om te zien, een zachtmoedig warrig pluizengezichtje met pluizige pootjes en freggeloren.



Maar je moet een hond eerst kennen eigenlijk voordat je er een passende naam bij vindt denk ik. Zo heb ik het tenminste altijd gedaan.





Klopt, vind ik ook.



We hebben haar vandaag gezien. Een schatje.

Ze is schattig, helaas nog wel behoorlijk angstig, maar heeft ook wel weer wat stoers (houdt ze nu nog goed verborgen).



Naam is hier wel een issue. Ik heb 11 jaar geleden 1 van mijn katten Moepie genoemd. Vriend is hier niet heel blij mee, wij (hij) moeten namelijk regelmatig de katten roepen om te komen eten.



Yaya is lastig aangezien de andere hond Gaia heet.



Vida, vind ik heel leuk maar vriend nog niet, hetzelfde met frieda.



Cava, misschien wel een beetje toepasselijk.



We zetten ze nog even op een rijtje.
Misschien klopt het niet allemaal, maar het is wel waar
Alle reacties Link kopieren
Sokkie (Enya) is ook bangig geweest. Nog wel: als er iets op de grond valt, rammelende sleutels, de afstandbediening (dingen die ze wel eens heeft horen vallen wil ze niet in haar buurt), SJOEF en ze is weg. Maar ze is niet bang voor mensen of honden. Ze is vrijmoedig en heel lief. De enige levende wezens voor wie ze een gevaar vormt zijn vliegen.



Chica is ook een leuke naam, een klein meisje.

Moet het echt spaans zijn? Dat poedeltje uit "alleen op de wereld" heette Dolce (italiaans voor "lieflijk").
Alle reacties Link kopieren
Basta.
Alle reacties Link kopieren
Churra

Perra = teef

Zorra = vos, of slet lees ik net

Chica



Ik neig heel erg naar Vida = leven. Wel heel toepasselijk, ze is uit een dodingscentrum weg gehaald.

Vriend vind Loca ook nog wel leuk.



We hebben vandaag bevestigd dat we graag willen dat ze bij ons komt.
Misschien klopt het niet allemaal, maar het is wel waar
quote:Kareltje.uit.Tegelen schreef op 02 september 2012 @ 13:13:

Basta.





Die zou ik doen!
Alle reacties Link kopieren
Leya = trouw, Mayte = lieflijk, Des = verlangen, Joie = vreugde, Novia = vriend, Paca = vrij, Paz = vrede
Alle reacties Link kopieren
chucha
Is Viva niks?

Dit is een oud topic. Het topic is daarom gesloten.
Maak een nieuw topic aan om verder praten over dit onderwerp.

Terug naar boven