Werk & Studie
alle pijlers
Engelse fim kijken
maandag 8 september 2014 om 20:55
Hallo allemaal,
Ik heb even een vraagje aan jullie. Mijn engels is niet al te best en ik wil dit jaar toch echt slagen voor dit vak. Ik heb bedacht om films in het engels zonder ondertiteling te bekijken om zo de uitspraak en woordenschat te vergroten. Dit jaar heb ik examen in mondeling en begrijpend luisteren. Ik was zelf al begonnen met tekenfilms te bekijken. Dit lukt aardig maar de meeste films zijn in het amerikaans-engels gesproken. Hebben jullie misschien suggesties voor goed typische brits-engelse films? Ik hoor het graag van jullie. Alvast bedankt!
Ik heb even een vraagje aan jullie. Mijn engels is niet al te best en ik wil dit jaar toch echt slagen voor dit vak. Ik heb bedacht om films in het engels zonder ondertiteling te bekijken om zo de uitspraak en woordenschat te vergroten. Dit jaar heb ik examen in mondeling en begrijpend luisteren. Ik was zelf al begonnen met tekenfilms te bekijken. Dit lukt aardig maar de meeste films zijn in het amerikaans-engels gesproken. Hebben jullie misschien suggesties voor goed typische brits-engelse films? Ik hoor het graag van jullie. Alvast bedankt!
maandag 8 september 2014 om 21:07
Imdb inderdaad.
Probeer trouwens films met echte mensen te kijken in plaats van tekenfilms. Tekenfilms hebben soms karakters met rare stemmetjes/vage uitspraak en je ziet de monden de woorden niet uitspreken.
Wat ook helpt is liedjes luisteren. Als je een nummer leuk vindt eerst een paar keer luisteren zodat je weet wat er wordt gezongen, dan de tekst meelezen terwijl je luistert, worden die je niet kent opzoeken, nadenken over wat er bedoelt wordt en dat eventueel toetsen aan de mening van anderen op het internet.
Probeer trouwens films met echte mensen te kijken in plaats van tekenfilms. Tekenfilms hebben soms karakters met rare stemmetjes/vage uitspraak en je ziet de monden de woorden niet uitspreken.
Wat ook helpt is liedjes luisteren. Als je een nummer leuk vindt eerst een paar keer luisteren zodat je weet wat er wordt gezongen, dan de tekst meelezen terwijl je luistert, worden die je niet kent opzoeken, nadenken over wat er bedoelt wordt en dat eventueel toetsen aan de mening van anderen op het internet.
maandag 8 september 2014 om 21:07
quote:Merisi schreef op 08 september 2014 @ 21:00:
Waarom trouwens de nadruk op Brits Engels? Krijg je alleen dat in het examen en geen Amerikaans Engels?Ja klopt. Qua grammatica zal het niet zoveel uitmaken maar bij het mondeling wel. Ook het accent moet op het brits-engelse lijken. Dus dat word hete aardappelen eten
Waarom trouwens de nadruk op Brits Engels? Krijg je alleen dat in het examen en geen Amerikaans Engels?Ja klopt. Qua grammatica zal het niet zoveel uitmaken maar bij het mondeling wel. Ook het accent moet op het brits-engelse lijken. Dus dat word hete aardappelen eten
maandag 8 september 2014 om 21:08
Ik zou niet direct voor de Brits Engelse series gaan, daar wordt veel slang gebruikt wat alleen maar moeilijker is om te verstaan en te volgen. Amerikaanse films en series zijn een stuk gemakkelijker. Ik ben echt niet slecht in Engels (integendeel juist), maar ik vind het af en toe nog wel eens pittig. Het vereist veel concentratie.
maandag 8 september 2014 om 21:09
quote:zoutvaatje schreef op 08 september 2014 @ 21:07:
[...]
Ja klopt. Qua grammatica zal het niet zoveel uitmaken maar bij het mondeling wel. Ook het accent moet op het brits-engelse lijken. Dus dat word hete aardappelen eten
Wat apart, ik werk in het onderwijs, maar ken het niet dat je perse met een Brits accent moet praten. Wel dat je consequent moet zijn in je accent.
Succes ermee, leuk dat je er tijd en energie in wil steken.
[...]
Ja klopt. Qua grammatica zal het niet zoveel uitmaken maar bij het mondeling wel. Ook het accent moet op het brits-engelse lijken. Dus dat word hete aardappelen eten
Wat apart, ik werk in het onderwijs, maar ken het niet dat je perse met een Brits accent moet praten. Wel dat je consequent moet zijn in je accent.
Succes ermee, leuk dat je er tijd en energie in wil steken.
maandag 8 september 2014 om 21:10
quote:zoutvaatje schreef op 08 september 2014 @ 21:07:
[...]
Ja klopt. Qua grammatica zal het niet zoveel uitmaken maar bij het mondeling wel. Ook het accent moet op het brits-engelse lijken. Dus dat word hete aardappelen eten ;)Oh, dit had ik nog niet gelezen. Het nieuws vind ik het best verstaanbaar, op de site BBC kun je vast wat nieuws bekijken en beluisteren.
[...]
Ja klopt. Qua grammatica zal het niet zoveel uitmaken maar bij het mondeling wel. Ook het accent moet op het brits-engelse lijken. Dus dat word hete aardappelen eten ;)Oh, dit had ik nog niet gelezen. Het nieuws vind ik het best verstaanbaar, op de site BBC kun je vast wat nieuws bekijken en beluisteren.
maandag 8 september 2014 om 21:16
maandag 8 september 2014 om 21:26
quote:Wardijntje schreef op 08 september 2014 @ 21:16:
Als je je woordenschat wilt vergroten zet dan de ondertiteling voor doven en slechthorenden aan (dit heet closed captioning) en kijk naar de BBC. Een quiz, een programma over antiek, maakt niet uit wat!
Nee, nooit naar de BBC kijken met die ondertiteling. Die klopt van geen kanten.
Echt hele kromme zinnen en verkeerde woorden.
Als je je woordenschat wilt vergroten zet dan de ondertiteling voor doven en slechthorenden aan (dit heet closed captioning) en kijk naar de BBC. Een quiz, een programma over antiek, maakt niet uit wat!
Nee, nooit naar de BBC kijken met die ondertiteling. Die klopt van geen kanten.
Echt hele kromme zinnen en verkeerde woorden.
maandag 8 september 2014 om 21:41
Wij werden op de middelbare school, nog in de prehistorie, aangemoedigd om BBC1 radio te luisteren. Dat is zeg maar 3FM van Engeland.
Verder: kijk veel BBC televisie, bijvoorbeeld BBC breakfast, en al die ochtendshows daarna. Vooral homes under the hammer is leuk en de presentatoren spreken zonder (of min of meer zonder) dialect.
Dr. Who is ook een hartstikke leuke serie, en sinds deze week geloof ik is er Our Zoo op.
Klassiekers die je misschien kunt downloaden of huren: Poirot, Miss Marple, Brideshead Revisited, Robin of Sherwood, House of Elliot.
Films: Harry Potter, Bridget Jones, Notting Hill, Four weddings and a funeral, about a boy (geloof ik)
Verder: kijk veel BBC televisie, bijvoorbeeld BBC breakfast, en al die ochtendshows daarna. Vooral homes under the hammer is leuk en de presentatoren spreken zonder (of min of meer zonder) dialect.
Dr. Who is ook een hartstikke leuke serie, en sinds deze week geloof ik is er Our Zoo op.
Klassiekers die je misschien kunt downloaden of huren: Poirot, Miss Marple, Brideshead Revisited, Robin of Sherwood, House of Elliot.
Films: Harry Potter, Bridget Jones, Notting Hill, Four weddings and a funeral, about a boy (geloof ik)
Your life could depend on this. Don't blink. Don't even blink. Blink and you're dead. They are fast. Faster than you can believe. Don't turn your back, don't look away, and don't blink! Good luck. - The Doctor
maandag 8 september 2014 om 21:42
quote:Star schreef op 08 september 2014 @ 21:35:
Dr Who en Sherlock zijn ook heel Brits. En nog lekker ook
GMTA
En vergeet Torchwood niet... Captain Jack *swoons*
Dr Who en Sherlock zijn ook heel Brits. En nog lekker ook
GMTA
En vergeet Torchwood niet... Captain Jack *swoons*
Your life could depend on this. Don't blink. Don't even blink. Blink and you're dead. They are fast. Faster than you can believe. Don't turn your back, don't look away, and don't blink! Good luck. - The Doctor